Exemple de utilizare a Contrataremos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Contrataremos a alguien.
Hire someone.Debido a los recortes,no contrataremos a nadie por ahora.
Due to cutbacks,we will not be hiring at the present time.Contrataremos un abogado.
We will hire a lawyer.Si todo sale bien, contrataremos a tu amigo/a y te avisaremos.
If everything goes well we will hire your friend and get back to you.Contrataremos a un abogado.
We will get a lawyer.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
servicios contratadoslos servicios contratadosel personal contratadofuncionarios contratadoscontratar a un abogado
posibilidad de contratarpersonas contratadastrabajadores contratadoscontratar los servicios
consultores contratados
Mai mult
Utilizare cu adverbe
personal contratadocontratados localmente
contratar más
recién contratadosposible contratarpersonal contratado localmente
necesario contratarnuevos contratadoscontratados directamente
recientemente contratados
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiere contratardesea contratarnecesitas contratarbuscando contrataracaba de contratarcontratado para trabajar
pensando en contratardecidió contratarcuesta contratarcontratado para escribir
Mai mult
Para cumplir con esta promesa, contrataremos a 36 trabajadores adicionales cada año.
To fulfill this promise we will hire 36 additional workers each year.Contrataremos a un carpintero.
We will get a carpenter.Todos juntaremos dinero y contrataremos un asesino a sueldo para acabar con ella.
Contrataremos a alguien mejor.
Let's hire someone better.Si el proyecto sale a flote contrataremos mas gente para generar mas contenido.
If the project comes out afloat we will hire more people to generate more content.Contrataremos a Annie Leibovitz.
We will get Annie Leibovitz.Servicio de taxi, que contrataremos a una empresa local, si el cliente nos lo solicita.
Taxi service, we will hire a local company, if the client requests it.Contrataremos criadas y niñeras.
WE will HIRE MAIDS AND NANNIES.Mañana contrataremos a Anne Gavery para ese papel.
We're signing Anne Gavery for the part tomorrow morning.O contrataremos a un nuevo contratista.
Or we're hiring a new contractor.Por último contrataremos a una agencia de marketing que se encargará de.
Finally we will hire a marketing agency that Contrataremos a un ladrón para atrapar a otro.
Let's hire a thief to catch one.Y luego contrataremos a alguien para montar esta cuna.
And then we will hire somebody to put this crib together.Contrataremos gente en la que podamos confiar.
We will recruit people Bajo petición, contrataremos personal de seguridad o guías turísticos para usted.
Upon request, we will hire security personnel or tour guides for you.Contrataremos una doncella y un mozo si es necesario.
We will hire a maid and a farmhand, if need be.Nosotros contrataremos solo a personas que nosotros creemos son dignos de esta confianza.
We will hire only people who we believe are worthy of this trust.Contrataremos a cientos de personas que lean estas palabras.
We will hire hundreds of people who read these words.También contrataremos personal adicional quienes recibirán la misma capacitación rigurosa.
We will also be hiring additional staff who will undergo the same rigorous training.Contrataremos a miles de agentes más para la Patrulla Fronteriza.
We will hire thousands more Border Patrol agents.Contrataremos a alguien para reemplazarlo por el tiempo que le tome.
We will hire someone to replace you for as long as it takes.Contrataremos y alentaremos a los empleados con ganas y coraje.
We shall recruit and actively encourage employees with a'fire in the belly'.Contrataremos con los proveedores de servicios para cualquier soporte adicional necesario.
We will contract with service providers for any additional supports needed.Contrataremos y capacitaremos representantes de asistencia para cumplir con nuestra Carta de Constitución.
We will hire and train support representatives to deliver on our Charter.Contrataremos terapistas ocupacionales, consultores vocacionales y economistas de ser necesario;
We will retain occupational therapists, vocational consultants and economists, if required.
