Exemple de utilizare a Convergente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este fenómeno se denominó crecimiento convergente.
This was known as catch-up growth.¿Cómo puede la CrossRamp® convergente funcionar para usted?
How can the Converging CrossRamp® work for you?En este punto se produce la extensión convergente.
This establishes pointwise convergence.Esta concentración convergente es la meditación de emplazamiento.
This single-pointed concentration is placement meditation.Connor… sobre esa teoría convergente tuya.
Connor… about this convergence theory of yours.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
evolución convergenteinfraestructura convergenteconmutador de red convergentevalidez convergente
Hacia una agenda convergente de migrantes y habitantes.
Towards an agenda of convergence Esta representación puede requerir una suma infinita convergente.
This representation may require a convergent infinite sum.Posee una lente esférica convergente, con una superficie de 8,5 cm.
It has a convergent spherical lens, with Entonces, medita en este orgullo divino con concentración convergente.
They then meditate on this divine pride with single-pointed concentration.El mercado convergente e híper-convergente no existía hace cinco años.
The converged and hyper-converged market was nonexistent five years ago.Una fijación lateral recta y una sección final convergente(cono inverso).
Necesitamos un debate convergente y en toda la UE para afrontar mejor esos cambios.
We need a converged and EU-wide debate to help deal with these changes.La vía más eficiente hacia la Red X es una búsqueda progresiva convergente.
The most efficient path to the Red X is a convergent progressive search.Episodio en LDT/ Logica Global Convergente Entrevista a Alejandra Casado.
Episode in LDT/ Logica Global Convergente Entrevista a Alejandra Casado.HudsonAlpha concibió una infraestructura de computación, red y almacenamiento convergente.
HudsonAlpha envisioned a converged compute, network and storage infrastructure.Episodio en LDT/ Logica Global Convergente 20 Comprimido de El Origen Radio.
Episode in LDT/ Logica Global Convergente 20 Comprimido de El Origen Radio.Los varones destacaron significativamente en los estilos Convergente y Adaptador.
Una solución a medida, unificada y convergente para pequeñas y medianas empresas en Perú.
A convergent, tailor-made solution for Small and Medium Enterprises in Peru.El análisis exploratorio confirmó la fiabilidad de la escala y la validez convergente y discriminante.
Reliability of En cuanto a la validez convergente, el IEP correlacionó positivamente con el STAI-R.
With respect to concurrent validity, the ISL correlated positively with the STAI-T.La carrera dual estaría asociada a los modelos convergente y paralelo.
Esta concentración convergente es la tercera de las cinco partes: la meditación propiamente dicha.
This single-pointed concentration is the third part, the actual meditation.Tu coche probablemente necesita una corrección convergente o divergente de la alineación.
Your car most likely needs a toe-in or toe-out alignment correction.La validez convergente, concurrente y discriminante de esta versión fue demostrada.
The convergent, concurrent and discriminant validity of Por otra parte, hay una predilección del pensamiento convergente frente al divergente.
On the other hand, there is a predilection for convergent versus divergent thinking.Uno de los problemas para mejorar la coordinación era conseguir que los países en desarrollo mantuvieran un espacio de políticas suficiente para lograr un crecimiento convergente.
One of the challenges for better coordination was how to ensure that developing countries maintained appropriate levels of policy space to pursue catch-up growth.Un foro descentralizado para un movimiento social convergente- Entrevista con Eric Toussaint.
Forum for a convergent social movement Defining priorities and common axes- Interview with Eric Toussaint.Lea este reciente estudio de IDC acerca de los beneficios prácticos de la infraestructura convergente.
Read this recent IDC study about the practical benefits of infrastructure convergence.Alcanzar un terreno de juego equilibrado en un mercado de telecomunicaciones convergente y concentrado.
Achieving Almacenamiento Optimizada para el almacenamiento rentable de nivel templado y la infraestructura convergente(HCI).
Storage Optimized for cost-effective warm tier storage and hyper-converged infrastructure(HCI).
