Exemple de utilizare a Convoqué în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo convoqué esta reunión.
I called this meeting.Según mi autoridad,Seymour, convoqué esta corte.
As convening authority,Seymour, I summoned this court.¡Lo convoqué antes que tú!
I called him before you!Al final del cocktel, convoqué una reunión.
At the end of the cocktail hour, I called the meeting to order.Sí, convoqué a los demonios.
Yes, I summoned demons.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
convocó una reunión
convocadas por la delegación
posibilidad de convocariniciativa de convocarreuniones convocadaspropuesta de convocardecisión de convocarconvocar una conferencia
secretario general convocónecesidad de convocar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
necesario convocarconvocada conjuntamente
debidamente convocadaconvocar nuevamente
convocó recientemente
Utilizare cu verbe
decidió convocarvolver a convocaracordó convocar
De hecho, esa es la razón por la que convoqué esta reunión familiar.
In fact, that's the reason why I called this family meeting.Le convoqué hace tres malditos días.
I summoned you three bloody days ago.Si hubiese llegado a tiempo sabría por qué convoqué esta reunión.
If you would been here on time you would know why I called this meeting.Y convoqué contra ellos una gran asamblea.
And I held a great assembly against them.Realmente, yo convoqué esta pequeña reunión.
Actually, um, I called this little meeting.Convoqué a una asamblea municipal para esta noche.
I have called the town meeting for tonight.Está bien, la convoqué aquí por otro asunto.
Just as well, I called you here on another matter.Convoqué una reunión de mi Comité de Espectáculos.
I have called a meeting of my Pageant Committee.Ayer precisamente los convoqué a repartir el Pan, sustento para el alma.
Yesterday I called precisely distribute the bread, sustenance for the soul.Convoqué a Juan Travnik y Gabriel Díaz como curadores.
I summoned Juan Travnik and Gabriel Díaz as curators.Princesa Celestia: Las convoqué aquí por una cuestión de gran importancia.
Princess Celestia: I have called you here for a matter of great importance.Convoqué al Ministro para Europa, Jacob Kruse, también.
I summoned the Minister for Europe, Jacob Kruse, too.Soy tu amiga. Convoqué tu espíritu desde el Inframundo.
I have summoned your spirit from the Underworld.Convoqué esta reunión porque tenemos un problema.
I have called this meeting because we Último tiempo convoqué un demonio, y ahora no me dejará sólo.
Last time I summoned a demon, and now he won't leave me alone.Y convoqué contra ellos una gran asamblea.
So I called a great assembly against them.Y yo convoqué a mi hijo a que salga desde Egipto'".
And I summoned my son out of Egypt.'".Las convoqué aquí por una cuestión de gran importancia.
I have called you here for a matter of great importance.".Los convoqué a mi oficina para comunicarles que en un año.
I have called you to my office to tell you that in a year's time.Y yo convoqué esta reunión así pudiéramos evaluar nuestra situación.
And I called this meeting so we could assess our situation.Convoqué esta asamblea por un ataque infame contra el viejo Maxence.
I called this assembly because of a despicable attempt against old Maxence.Convoqué una reunión de organización de los CEE para dentro de un rato.
I have called an organizational meeting of the CIT's for a little later.Convoqué esta reunión para hablar inteligentemente, no para lloros o abusos personales.
I called this meeting for intelligent discussion, not tear-jerking or personal abuse.
Synonyms are shown for the word 
