Exemple de utilizare a Cooperen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y cooperen, por favor.
Please co-operate.Por favor, cooperen.
Please, be cooperative.Cooperen y no tendré que hacerlo.
You cooperate, and we won't have to.A menos que cooperen.
Unless they cooperate.Por favor cooperen en todo lo que les pidan.
Please give them your full co-operation.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
obligación de cooperarvoluntad de cooperarla obligación de cooperardisposición a cooperarsu voluntad de cooperarsu disposición a cooperarcompromiso de cooperarel deber de cooperarnecesidad de cooperarpartes cooperarán
Mai mult
Utilizare cu adverbe
cooperar plenamente
a cooperar plenamente
cooperando estrechamente
a que cooperen plenamente
coopera activamente
cooperar más
cooperar más estrechamente
cooperar eficazmente
siempre ha cooperadoseguir cooperando estrechamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
seguir cooperandodispuesto a cooperaresperamos cooperarcontinuará cooperandoobligados a cooperardesea cooperaracordaron cooperaracepta cooperarcomenzado a cooperarnegarse a cooperar
Mai mult
Será mejor que todos cooperen.
It would be best if everyone fully cooperated.Por favor cooperen dama.
Please co-operate, ma'am.Necesitamos que los Atlantes cooperen.
We need the Atlantians to be cooperative.Vamos, gente. Cooperen conmigo.
Come on, people, work with me.Cooperen con Ella y obtengan con Ella la victoria.
Co-operate with Her and win the victory with Her.A menos que cooperen, mi vida será inútil.
Unless you cooperate, my life will be useless.Cooperen con Jesús y ustedes vivirán y no morirán.
Co-operate with Jesus and you will live and not die.Permite que los equipos se conecten y cooperen eficientemente.
Enables teams to efficiently connect and collaborate.Le pedimos que cooperen en una investigación federal.
We're asking for you to cooperate with a federal investigation.Recomienda a todos los Gobiernos y autoridades que cooperen con la.
Recommends to all governments and authorities that they co-operate.Sean amables y cooperen con los maestros y los demás alumnos.
Be courteous and cooperative to teachers and other students.Pero,¿cómo lograr que todos sus empleados cooperen con el cambio?
But how do you get all your employees to be cooperative in the change?Les pedimos que cooperen y ayuden alterando sus pensamientos hoy.
We ask you to cooperate and assist by altering your thoughts forms today.Se debería garantizar la protección de los acusados que cooperen.
Application of protections to cooperating defendants should be ensured.Entonces, sugiero que cooperen en lugar de jugar al gato y al ratón.
Then, I suggest they cooperate with each other instead of playing games.El objetivo del clúster no es que las empresas cooperen.
A- The purpose of the cluster is not Cuando los niños estén calmados y cooperen de nuevo, elógialos varias veces.
When toddlers are calm and cooperative again, offer lots of praise.No tengo deseo de hacerles daño, pero necesito que cooperen.
I have no desire Muy bien, amigos, cooperen conmigo, y yo cooperaré con ustedes.
All right, people, work with me, and I will La evidente razón sería que lo natural es que los dos sexos cooperen.
The obvious reason would be that it is natural for the sexes to co-operate.Hace que todas las cosas cooperen para nuestro bien, incluso las más difíciles.
He works all things together for our good- even the hardest things.La ley prevé la posibilidad de conceder inmunidad a los infractores que cooperen.
The possibility of granting immunity to cooperating offenders is provided for by law.Es importante que todos los gobiernos cooperen con los mecanismos internacionales.
The cooperation of all Governments with international mechanisms is important.Además, cabe exhortar a todas las Potencias administradoras a que cooperen con el Comité Especial.
All administering Powers were also urged to work with the Special Committee.¿Por qué no intentar que los nodos cooperen en lugar de competir para generar bloques?
Why not try to let nodes co-operate instead of competing to generate blocks?
