Сe înseamnă COREARON în Engleză - Engleză Traducere

• chanted
• chanting

Exemple de utilizare a Corearon în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Corearon los animales.
Chorused the animals.

Mano alzaron, corearon los temas y cantaron.
Hand raised, chanted and sang topics.

Todos los presentes en la reunión corearon la consigna.
Everyone present in the meeting chanted the slogan.

Oh no" corearon todos en unión.
Oh no" everyone chorused in union.

La dignidad del pueblo egipcio es nuestra línea roja”, corearon.
The dignity of the people of Egypt is our red line”, they chanted.

Los jóvenes corearon unidos:“¡Suéltenlos, suéltenlos!”.
The youth chanted together,“Let them go, let them go!”.

Se leyó una declaración sobre un megáfono y los compañeros corearon ANTIFA.
A statement was read over a megaphone and comrades chanted ANTIFA.

Los opositores corearon“nazis afuera” del otro lado del monumento.
Opponents chanted“Nazis out” from the other side of the monument.

Al otro lado de la calle unas docenas de fascistas gritaron insultos y corearon“¡USA!
Across the street a few dozen fascists screamed insults and chanted“USA!

Mientras que se entrelazaron los brazos, corearon“¡los inmigrantes son personas!”.
As they linked arms, they chanted“Immigrants are people!”.

Los estudiantes corearon consignas como"Fuera Estados Unidos" y"Muerte a Estados Unidos".
The students chanted slogans including"America out" and"death to America.".

Feligreses y simpatizantes tomaron fotos, aplaudieron y corearon"¡Rosa!
Cameras clicked and flashed while parishioners and supporters applauded and chanted"Rosa!

Los aficionados corearon el nombre de Cueto todo el juego, ya que trataron de desconcentrar.
The Pirates fans chanted Cueto's name loudly the entire game, attempting to rattle him.

Varias personas hicieron el saludo nazi después de su discurso y corearon“¡Heil pueblo!
Multiple people performed the Nazi salute after his speech and chanted“Heil the people!

¡Pueblo, lucha, ellos beben tu sangre!", corearon algunos manifestantes mientras golpeaban tambores.
People, fight, they're drinking your blood," protesters chanted as they banged drums.

Muchos dolientes culparon directamente a Siria por su muerte y corearon consignas anti-sirias.
Many mourners blamed Syria for his death due to his anti-Syrian policy and they chanted anti-Syrian slogans.

Los aficionados corearon consignas insultantes y trataron de arrojar objetos a los atletas israelíes.
The fans chanted insulting slogans and tried to throw objects at hand at Israeli athletes.

Los compañeros distribuyeron literatura y corearon consignas revolucionarias.
The Pakistan comrades intervened on these demonstrations, distributing revolutionary literature and chanting revolutionary slogans.

Los manifestantes corearon“Las vidas afroestadounidenses importan”, a lo que Clinton respondió:“Sí, importan”.
The protesters chanted“Black Lives Matter,” to which Clinton responded,“Yes, they do.”.

Los estudiantes quemaron banderas de los Estados Unidos y de Israel y corearon“Saddam, nuestro amado, castiga a Tel Aviv.
The students burned United States and Israeli flags and chanted“Oh Saddam our dear, hit Tel Aviv.

Vamos a cortar las lenguas de los que apoyan la paz", corearon los manifestantes palestinos, dirigidos por un clérigo radical.
We will cut off tongues that support peace," Palestinian protesters chanted, led by a radical cleric.

VKM se declararon victoriosos en su"guerra" durante una promo en Final Resolution citando la negativa de WWE a reconocer su presencia cuando fans corearon gritos de"TNA" y"VKM" durante el episodio del 8 de enero de WWE Raw.
VKM declared themselves victorious in their"war" during a promo at Final Resolution citing WWE's refusal to acknowledge their presence while fans loudly chanted both"TNA" and"VKM" during the January 8 episode of WWE Raw.

Los participantes en la celebración quemaron una bandera de los Estados Unidos de América, corearon frases en contra de los Estados Unidos y de la Unión Europea y cantaron canciones que incitaban al odio contra los albaneses.
Participants in the commemoration ceremony burned a United States flag, chanted anti-United States and anti-European Union slogans and sang anti-Albanian songs containing hate speech.

El Comité ha recibido informes que indican que los disturbios actuales empezaron cuando grupos de jóvenes pegaron carteles y corearon consignas reclamando el cambio, como se ha visto en otros Estados árabes.
The Committee had received reports indicating that the current unrest had begun with groups of young people putting up posters and chanting slogans calling for change, in much the same way as had been seen in several other Arab States.

Más tarde, se celebró una manifestación parecida en Majdal Shams, en la que los manifestantes corearon consignas antiisraelíes y declararon su lealtad a la República Árabe Siria y a sus hermanos sirios.
Later on, a similar demonstration was held in Majdal Shams, with protesters chanting anti-Israeli slogans and declaring their loyalty to the Syrian Arab Republic and their brethren there.

El evento fue notable por la abrumadoramente negativa respuesta de la multitud durante la lucha entre Randy Orton y John Cena por el Campeonato Mundial Peso Pesado de la WWE, así como hacia el final y después de la lucha Royal Rumble, cuando los fans abuchearon a el ganador Batista y corearon repetidamente por Daniel Bryan quien había competido temprano esa misma noche y no estuvo involucrado en el evento principal.
The event is known for the overwhelmingly negative crowd response during the Orton-Cena title match, as well as towards the end of(and after) the Royal Rumble match, when the fans booed the Rumble winner Batista and repeatedly chanted for Daniel Bryan who had competed earlier in the night and was not involved in the main event.

Con el paso de los años el grito ha sido convertido en un símbolo transversal y ocupado en diversas oportunidades; como durante el rescate de los 33 mineros de la mina San José en 2010, quienes corearon el ceacheí en su primer contacto con la superficie y luego en múltiples ocasiones una vez que salieron de su encierro.«Top Secret: Para ver los penales- Abbot en la cocina de La Moneda». impresa. lasegunda.
Over the years, the cry has been converted into a transverse symbol and occupied on several occasions, as during the rescue of the 33 miners of the San José mine in 2010, who chanted the ceacheí on their first contact with the surface and then on multiple occasions once they left their confinement.

Desde las primeras canciones, los niños, muchos de ellos todavía con pañales, no pudieron contenerse en sus asientos y, acompañados por sus progenitores, bailaron y corearon las canciones, muchas de ellas temas tradicionales de nuevo de actualidad gracias a las redes sociales.
From the first songs, the children, many of them still with diapers, could not contain themselves in their seats and, accompanied by their parents, they danced and chanted the songs, many of them traditional songs highly topical thanks to the social networks.

Ella coreaba con sus innumerables hermanas.
She chanted with her countless sisters.

Por eso, la insistencia en corear“¡Daniel y Somoza son la misma cosa!”.
It's the reason for insisting in chanting“Daniel and Somoza are the same thing!”.