Exemple de utilizare a Coreen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es Coreen.
It's Coreen.Coreen, ni siquiera sé si hay un caso.
Coreen, I don't even know if there is a case.Vicki, soy Coreen.
Vicki, it's Coreen.Coreen, ven lo más rápido que puedas.
Look, Coreen, just get down here as fast as you can.¿Dónde está Coreen con el agua salada?
Where's corrine with the salt water?
Sra. Waldorf, estoy seguro que entre Coreen.
Mrs. Waldorf, i'm sure that between corrine.Coreen, tómate el resto del día libre,¿vale?
Coreen, I'm giving you the rest of the day off, okay?Estas cosas que hice no puedo volver atrás, Coreen.
This stuff that I did… I can't go back, Coreen.Coreen te ha seguido y me ha dicho dónde encontrarte.
Coreen followed you and told me where I could find you.Oye, eres la única persona que me creerá, Coreen.
Hey, you're the only person who will believe me, Coreen.No quiero sazonarlos, Coreen, me gustaría matarlos.
I don't want to season them, Coreen, I would like to kill them.Soy el único amigo que siempre vas a necesitar, Coreen.
I'm the only friend you're ever going to need, Coreen.Coreen lentamente en grupo"La una… las dos… las tres….
Chant slowly as a group,“One o'clock… two o'clock… three o'clock….
Son marcas de demonios, Coreen, no son tatuajes de"Hello Kitty.
They're demon brands, Coreen, they're not'Hello Kitty' tattoos.Él me quiere a mi, y sino consigue lo que quiere matará a Coreen.
He wants me, and if he doesn't get me,he's going to kill Coreen.Ya sabes, Coreen revisó una docena de bases de datos sin que salga nada de ese tipo.
You know, Coreen ran a dozen databases… came up with nothing on this guy.Su padre murió cruzando el Atlántico,y su madre, Coreen, los dos eran pobres.
His dad died, crossing the Atlantic;and his mum, Coreen, she and him were destitute.Agradezco tu preocupación, Coreen pero agradecería más que te mantuvieras callada.
I appreciate your concern, Coreen, but I would appreciate you shutting up more.Coreen está completamente enamorada tanto de lo oculto como de Henry, que la puede meter en problemas.
Coreen is thoroughly enamored with both the occult and Henry, which can get her into trouble.También en el cuadro está Coreen ayudante de Vicki, que fue contratada por su conocimiento de lo oculto y para mantener su silencio sobre Henry.
Also in the picture is Vicki's assistant Coreen, who was hired because of her knowledge of the occult and to keep her quiet about Henry.Coreen a veces puede servir como un emisario entre Vicki y Mike, por lo general tratando de que Vicki hable con él de nuevo.
Coreen can at times serve as an emissary between Vicki and Mike, usually trying to get Vicki talking with him again.Escucha Coreen, sé que no quieres oír esto, pero alguien de ahí está metido en algo feo, sean drogas, magia negra u otra cosa.
Listen Coreen, I know you don't want to hear this, but somebody is into something nasty down there, whether it's drugs or black magic or whatever.Coreen parece tener un amplio conocimiento sobre lo oculto, y es ciertamente mucho más curiosa y la aceptación de la misma que cualquiera de los otros personajes.
Coreen appears to have extensive knowledge about the occult, and is certainly far more curious and accepting of it than any of the other characters.Ella coreaba con sus innumerables hermanas.
She chanted with her countless sisters.Por eso, la insistencia en corear“¡Daniel y Somoza son la misma cosa!”.
It's the reason for insisting in chanting“Daniel and Somoza are the same thing!”.Al marchar la gente coreaba:"¡Libertad para Bradley Manning!".
As they marched, people chanted:"Free Bradley Manning!".En Oaxaca 500 mujeres marcharon coreando"¡Saca tu rosario de mis ovarios!".
Five hundred women marched in Oaxaca chanting,"Get your rosaries off of our ovaries!".Muchos de los obreros coreaban:“Somos trabajadores con derechos.
Hundreds of workers chanted,“We are workers, we are right.En un viaje a Seogwipo, Corea Condo Jeju es una fantástica opción de alojamiento.
When visiting Seogwipo, Corea Condo Jeju is a great choice to consider.Construyan el muro' coreado en una escuela secundaria durante un torneo.
Build the wall' chanted at high school tournament.
