Exemple de utilizare a Corrompiste în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y lo corrompiste.
And corrupted.Corrompiste el sistema.
You're corportizing the system.Pero me corrompiste.
But you corrupted me.¡Corrompiste a nuestra hija!
You corrupted our daughter!Y lucho por lo que tú corrompiste.
And I fight for what you have corrupted.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
datos corrompidos
Utilizare cu adverbe
corrompe absolutamente
Utilizare cu verbe
¿Tú corrompiste esto?
You corrupted this?Usaste un sistema en el que creo y lo corrompiste.
You took a system I believe in and corrupted it.¡Tú corrompiste a Aya!
You… You corrupted Aya!A causa de tu esplendor, corrompiste tu sabiduría.
You corrupted your wisdom by reason of your splendor.¡Lo corrompiste, Ryan!
You corrupted him, Ryan!Hijo, tomaste la cosa más pura que había en tu vida y lo corrompiste.
Son. you took the purest thing in your life. and you corrupted it.Corrompiste a nuestros niños.
You corrupted our children.Adelante, cuéntale cómo corrompiste mi cuenta y a mi amigo.
Go ahead, tell him how you corrupted my account and my friend.La corrompiste totalmente, Jake.
You totally corrupted her, Jake.Cuando robaste los datos, corrompiste nuestros archivos, y lo hemos perdido todo.
When Corrompiste a nuestra hija,¡Salumeh!
You corrupted our daughter, Salumeh!Tú lo corrompiste, la derrota la merecías.
You bribed him and you deserved to lose.Corrompiste todo a tu alrededor.
You corrupted everything around ¡Que masticaste y corrompiste… después de que las semillas fueran enterradas mucho tiempo atrás!
That you chewed and corrupted after the seeds were buried long ago!Corrompiste tu sabiduría a causa de tu esplendor.
For the sake of splendor you debased your wisdom.Corrompiste tu sabiduría a causa de tu esplendor.
You have destroyed your own wisdom by your beauty.Corrompiste tu sabiduría a causa de tu esplendor.
You corrupted your wisdom by reason of your splendor.Corrompiste tu sabiduría a causa de tu esplendor.
You corrupted your wisdom on account of your splendor.Corrompiste tu sabiduría a causa de tu esplendor.
You corrupted your wisdom for the sake of your splendor.Corrompiste a Division. y ahora se la quieres vender al enemigo.
You corrupted Division, and now Corrompiste las pruebas porque era un riesgo desmesurado y entonces intentaste encubrirlo.
You corrupted the trials on a wild gamble and then tried to cover it up.Y tú me corrompiste con sexo y encantos y entre más te tardes en hacer tu fortuna, menos sexy y encantador eres.
And you corrupted me with sex and charm and the longer it takes you to make your fortune, the less sexy and charming you are.Corrompiste a los que vivían de la ambición, que sabiéndolos de número finito, parecía fácil que le tocara a ellos la suerte de nominar uno de tus mundos infinitos.
You corrupted the over ambitious, as they saw their numbers diminishing. They believed it easy to name one of your worlds as infinite.En Innistrad, las líneas místicas corrompidas, salvajes y tóxicas, imposibles de canalizar o controlar.
On Innistrad, corrupted leylines wild and toxic, impossible to channel or control.
