Exemple de utilizare a Cosecharon în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las que tú y Sam cosecharon.
The ones you and Sam harvested.Cosecharon de todos los autos.
Every car has been harvested.Los consumidores cosecharon las recompensas también.
Consumers reaped the rewards as well.Así que durante la siguiente semana,mis padres cosecharon lo que sembraron.
So for the next week,my parents reaped what they sowed.Al final cosecharon el desastre y la desgracia.
In the end, they reaped disaster and disgrace.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cosechar los beneficios
cosechadas a mano
lista para cosecharfrutos cosechadosmomento de cosecharcosechar los frutos
superficie cosechadaproductos cosechadosse cosechó a mano
área cosechada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recién cosechadascosechar más
Utilizare cu verbe
sigue cosechando
Sembraron sus no seres, cosecharon sus iguales.
Y cosecharon gran cantidad de vino y fruta.
Thus they harvested a large amount of wine and dates and figs.En sus elecciones últimas cosecharon un gran fracaso.
In the recent elections, they harvested a great failure.Mas los que lo cosecharon lo comerán, y alabarán a Jehová;
But they that have gathered it shall eat it, and praise the Lord;No hubo suerte para nuestros dos equipos Alevines que cosecharon sendas derrotas.
No luck for our two Beginner teams after achieving defeat.Mas los que lo cosecharon, lo comerán, y alabarán al SEÑOR;
But those who have garnered it shall eat it, and praise the LORD;Implementaron los consejos expuestos por Brian y cosecharon los resultados.
They implemented the tips laid out by Brian and reaped the results.Sembraron trigo y cosecharon espinas, se han agotado sin ningún provecho.
They have sown wheat and reaped thorns, they have tired themselves out to no purpose;Todos han aprobado exitosamente la Recolección y cosecharon sus cristales.
You have all successfully passed The Gathering and harvested your crystals.Dos candidatos menores cosecharon el restante 3% de los votos.
Two minor candidates garnered the remaining 3% of the vote.Como había poca hoja para recortar,los cogollos prácticamente se cosecharon a sí mismos.
As there was so little leaf to trim,the buds practically harvested themselves.En ese año,796 pescadores cosecharon 2.7 millones de pepinos de mar;
During that year,796 fishermen harvested 2.7 million sea cucumbers;Años de investigación finalmente cosecharon grandes éxitos iniciales.
Years of research finally reaped initial major successes.Sugerencia Muchos jardineros cosecharon los alimentos cosechados de inmediato, y los congelaron lateralmente.
Tip! Many gardeners harvested Entre las primeras cosechas que se plantaron y cosecharon figuran los cereales.
Among the first crops to be planted and harvested were the cereal grains.Las habilidades de comunicación cosecharon a costa de un lenguaje que fue propiedad.
Communication skills garnered at the cost of a language once owned.Se estima que los campesinos participantes cosecharon unas 10 000 toneladas de maíz.
Participating farmers are estimated to have harvested some 10,000 tons of maize.Las plantas se cultivaron y cosecharon en septiembre de ese mismo año.
The potatoes were planted out and harvested in September of the same year.Las duraciones de batería cosecharon un"Bien" de nosotros.
The resulting battery runtimes reaped in a"Good" from us.Los prestamistas, por otro lado, cosecharon ganancias de su«dinero ocioso».
Moneylenders, on the other hand, reaped profits off of their“idle money.”.¿No es sobre tiempo que los editores cosecharon su reconocimiento largo, atrasado?
Isn't it about time that publishers reaped their long, overdue recognition?La historia dice que los Indios Yanomami cosecharon y veneraron el Acaí por siglos.
History showed that the Yanomami Indians harvested and revered the acai for centuries.En 2016, los productores de Washington cosecharon 11.3 millones de cajas de manzanas orgánicas.
In 2016, Washington growers harvested 11.3 million boxes of organic apples.Bendice todas las manos que sembraron, cosecharon, transportarían, vendieron y prepararon la comida.
Bless all the hands that planted, harvested, transported, sold and prepared the food.Estos estudiantes están vendiendo tomates que cosecharon mientras trabajaban con agricultores en Yosano.
These students are selling tomatoes they harvested while working with farmers in Yosano.
