Exemple de utilizare a Criaban în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Criaban perros.
They bred dogs.Las mujeres criaban pavos y perros.
Women raised turkeys and dogs.Criaban ovejas, cabras y cerdos.
They grew sheep, goats, cattle and pigs.Los hippies los criaban por la carne.
Hippies were raising''em for meat.Y criaban a los perros que les obedecían.
And they breed the dogs that please them.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
criar a un niño
criar a sus hijos
criar a los hijos
criar hijos
criar niños
criar a un hijo
criar una familia
criar a los niños
criar un niño
familias que crían
Mai mult
Utilizare cu adverbe
fácil criarse crió aquí
difícil criarme crié aquí
criado aquí
se crió allí
Mai mult
Utilizare cu verbe
criar ganado
quiero criar
Seguro que lo usaron un montón mientras nos criaban.
I bet she used that spell a lot raising us.Los Sioux criaban así a sus niños.
The Sioux raised their children that way.Ellas cocinaban, lavaban las ropas, y criaban hijos.
They cooked meals, did laundry, and raised children.Ahora criaban ranas y cantaban como ángeles.
Now they bred frogs and sang like angels.Cultivaban cosechas, criaban pollos y vacas.
Cómo criaban cerdos para alimentar a la familia.
How they raised pigs to feed the family.Ellos tenían una pequeña plantación y criaban algunos animales.
They had a small plantation and raised some animals.Juntas, criaban a los hijos de la tribu.
Together, they raised the children of the tribe.Los granjeros producían cereales y vegetales y criaban ganado.
The farmers produced grain and vegetables and raised livestock.Al mismo tiempo criaban ovejas, cabras y llamas.
At the same time raise sheep, goats and llamas.La mayor parte de los pobladores labraban pequeñas parcelas y criaban ganado.
Most people cultivate small plots and raise livestock.Los criaban para ser guerreros; no temían morir.
They were raised to be warriors; they weren't afraid to die.Muchos de los habitantes conservaban las vacas y los cerdos, criaban gallinas,etc.
Many residents kept cows and pigs, raised chickens etc.Los griegos criaban codornices y gallinas en parte por sus huevos.
Greeks bred quails and hens, partly for their eggs.Durante eones, las mujeres han sido las heroínas olvidadas que criaban a los niños.
For eons, women were the unsung heroes of raising the kids.Criaban bebés en tubos de ensayo y los entrenaban como super soldados.
Grew babies in test tubes and trained them to be super-soldiers.Siguiente parada: una casa local donde criaban cerdos y hacían licor de arroz.
Next stop: a local house where they raised pigs and made rice liqueur.También criaban llamas y alpacas, sobre todo en las zonas altas y frías.
Also, they raised llamas and alpacas, especially in high cold areas.Posiblemente identificaban a las personas que los criaban, cultivaban o fabricaban.
Possibly they identified the people who raised, cultivated or manufactured them.Los carniceros lo criaban sólo de acuerdo a su rendimiento y utilidad.
The butchers bred this type of dog purely for performance and usefulness.En los campos aledaños los aldeanos cultivaban trigo para su propio consumo y criaban ganado.
Villagers grow wheat for their own consumption in nearby fields and raise livestock.El el siglo XIX, los criaban en Yorkshire, Inglaterra, para atrapar ratas.
In the 19th century, they were bred in yorkshire, England, To catch rats.Criaban ganado, administraban propiedades, tenían hijos, tenían trabajos, y pagaban impuestos.
They raised cattle, managed property, bore children, had jobs, and paid taxes.Cultivaban viñas y olivos y criaban camellos, ovejas, cabras y caballos.
They cultivated vines and olive trees and bred camels, sheep, goats and horses.Estos pequeños productores(PP) criaban en promedio 102,3±53 vacunos(sin contar terneros).
These small producers(SP) raised on average 102.3± 53 cattle(not including calves).
