Exemple de utilizare a Cruce de peatones în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y tu cruzaste en el cruce de peatones.
And you actually crossed at the crosswalk.Cruce de peatones” es“Reduce your velocity.
Cruce de peatones” is“Reduce your velocity.Esto es cierto aunque usted esté en el cruce de peatones.
This is true even though you are in a crosswalk.Una mujer golpeada en un cruce de peatones por una furgoneta que está dejando el trabajo.
Woman struck in a crosswalk by a courier van while leaving work.En ese lugar no hay señalización para cruce de peatones.
In that area, there is no signage for pedestrian crossing.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
cruces fronterizos
tres crucesprimer crucesiguiente crucelas tres crucescruce peatonal
cruce ilegal
cruces rojas
dos crucestodos los cruces fronterizos
Mai mult
Utilizare cu verbe
situado en el crucellegar al crucecruce gire
llegamos a un crucecruce de shibuya
ubicado en el cruce
Mai mult
Utilizare cu substantive
puntos de crucecruce de caminos
cruce de fronteras
cruce de la frontera
los cruces de frontera
cruce de erez
resultado del crucecruce del río
frecuencia de crucecruce de dos
Mai mult
Siempre use el cruce de peatones en Pierce donde tenemos un guardia de cruce. .
Always use the crosswalk on Pierce where we have a crossing guard.Si no hay raya,pare antes de entrar al cruce de peatones.
If there is no limit line,stop before entering the crosswalk.No hay cruce de peatones y usted ve que un peatón atraviesa su carril adelante.
There is no crosswalk and you see a pedestrian crossing your lane ahead.Las isletas también crean una zona protegida para el cruce de peatones.
The islands also create a safe refuge for crossing pedestrians.Si está cruzando la calle en un cruce de peatones, tiene derecho de paso.
If you're crossing the street in a crosswalk, you have the right of way.Si no hay línea de alto,párese antes de entrar en el cruce de peatones.
If there is no stop line,stop before entering the crosswalk.Cuando el peatón está en una cruce de peatones de la intersección.
When the pedestrian is in a crosswalk at an intersection.Ejemplo Escenario 1:Adrian Delfino fue atropellado por un coche en un cruce de peatones.
Example Scenario 1:Adrian Delfino was hit by a car in a crosswalk.Carretera calle de la ciudad vacía con cruce de peatones y semáforos prostockstudio.
Road empty city street with crosswalk and traffic lights prostockstudio.Los conductores están obligados por ley a ceder al peatón en el cruce de peatones.
Drivers are required by law to yield to the pedestrian in the crosswalk.Detecta el cruce de peatones en frente del vehículo y advierte al conductor;
Un peatón está cruzando su carril pero el cruce de peatones no está marcado.
A pedestrian is crossing your lane but there is no marked crosswalk.Una mujer sufrió un hueso roto en su espalda yuna lesión en la muñeca cuando fue golpeada por un coche que no pudo verla en el cruce de peatones.
A woman suffered a broken bone in her back anda wrist injury when struck by a car that failed to see her in the crosswalk.También se pueden utilizar líneas de señalización para indicar la aproximación a un cruce de peatones o a otras condiciones de tránsito modificadas, donde los conductores deben reducir la velocidad de sus vehículos en pos de la seguridad.
Markings can also be used to indicate an approach to a pedestrian crossing, or other changed traffic conditions where drivers should slow their vehicles in the interest of safety.No basta solo con poner una luminaria justo encima de un cruce de peatones.
Simply placing a luminaire right above a pedestrian crossing is not an appropriate solution.Si un conductor no paro en una luz roja,no se detuvo en un cruce de peatones, enviaba mensajes de texto mientras conducía, o manejaba sin prestar atención al camino, ese conductor puede ser considerado legalmente responsable de sus pérdidas.
Whether a driver ran through a red light,failed to stop at a crosswalk, was texting while driving, or was otherwise not paying attention to the road, that driver can be held legally responsible for your losses.Si te atropella un automóvil mientras caminas en un cruce de peatones, tienes derechos.
If you get hit by a car while walking in a crosswalk, you have rights.Esta responsabilidad sigue siendo válida, incluso siel peatón no utiliza un cruce de peatones.
This liability still holds true, even ifthe pedestrian failed to use a crosswalk.Nuestro cliente fue golpeado legalmente dentro de un cruce de peatones en San Francisco.
Our client was struck while legally within a crosswalk in San Francisco.Echemos un vistazo a las raíces del problema con la seguridad peatonal yanalicemos 12 consejos útiles para los caminantes que utilizan los cruce de peatones.
Let's dive into the roots of the problem with User7758319 2 Carretera calle de la ciudad vacía con cruce de peatones y semáforos.
User7758319 2 Road empty city street with crosswalk and traffic lights.Después de salir del metro,debe cruzar la carretera utilizando el cruce de peatones.
After exiting the metro,you need to El peatón está cruzando una calle donde no hay un cruce de peatones ni intersección.
When the pedestrian is crossing the street where there is no crosswalk or intersection.Elij a una señal sencilla para concentrarse durante el viaje en coche por ejemplo:señal de alto, el cruce de peatones, un solo sentido.
Choose a simple sign to focus on during one car trip example:stop sign, pedestrian crossing, one way.También se define como cualquier parte de una calle o carretera que está marcada como un cruce de peatones por líneas pintadas u otras marcas.
It is also defined as any portion of a roadway that is marked as a pedestrian crossing location by painted lines or other markings.
