Exemple de utilizare a Cuecen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuecen estas cosas.
They boil these things.Es donde cuecen el pan.
That's where they cook their bread.¿qué hacen de los capones que ésos cuecen?
What becomes of the capons that they boil?"?Algunos"cuecen" el material en el horno.
Some"bake" the material in the oven.Pero en todas partes cuecen habas.
But everywhere they baked beans.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
arroz cocidojamón cocidohuevos cocidospasta cocidaalimentos cocidoscarne cocidaverduras cocidaspatatas cocidasel arroz cocidococer la pasta
Mai mult
Utilizare cu adverbe
cocer a fuego lento
bien cocidopoco cocidacompletamente cocidaagave cocidoya cocidosdemasiado cocidococer a fuego
totalmente cocidoscocer lentamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
dejar cocerseguir cociendo
Estos cuecen sus víctimas y diseminan con sus restos por la zona.
These roast their victims and festoon the area with their remains.Seis que pasan mientras cuecen las lentejas.
Six Who Pass While the Lentils Boil.Cuecen mazorcas, trapichean en los pasillos, venden cigarros de contrabando.
Cooking corn, dealing, selling single cigarettes… A real mess.Cantidades pequeñas cuecen antes que cantidades grandes.
Smaller quantities cook faster than large ones.Un ancestro una vez dijo:"Las palabras no cuecen el arroz.
Ancient ancestor once say,"Words cannot cook rice.Algunas mañanas nos cuecen el pan y pan criollo, que eran muy delicioso.
Some mornings he baked us creole bread and bun, which were both very delicious.Más a menudo asan el pez en la sartén o cuecen a la oreja.
Fry fish on a frying pan more often or cook to an ear.Mientras que los petit choux de cuecen en el horno, vamos a preparar la crema pastelera de vainilla.
While the petit choux of baking in the oven, we will prepare the pastelera crema vanilla.Se elaboran de masa de mantequilla, azúcar y huevo y cuecen al horno.
It is made of short pastry and baked in oven.Es cierto. Parece que cuecen pan en su zapato.
That's right. it looks like they baking bread in her shoe.Arrímate donde veas quesale humo, donde hay humo cuecen puchero.
Lean close to where you see smoke,where there's smoke a pot boils.Taza de la hornada/tazas que cuecen a prueba de calor- Promotiona.
Está específicamente diseñado para un uso cuando se calientan o cuecen alimentos.
It is specifically designed for use when heating or cooking food.La olla yel vapor de acero inoxidable cuecen fácilmente carne y verduras.
Stainless Steel Pot andSteamer easily steams meat and vegetables.Y, como no,los tradicionales"Horns" que cuecen panes a la leña y elaboran repostería tradicional donde no faltan los clásicos tronquets y los conquilhons.
And, of course,there are the traditional"Horns" baking bread to firewood and traditional pastries made with the classical conquilhons and tronquets between them.Las bolsas de papel de Kraft que cuecen el pan pintado a….
Kraft paper bags baking bags hand- painted bread bags en….Tamaños disponibles: Diverso tamaño nombre:Tazas que cuecen de la magdalena.
Available Sizes: Various Size name:cupcake baking cups.Nuestras artesanas seleccionan,limpian y cuecen las mejores piezas.
Our artisans select,clean and cook the best pieces.Se arrancan los corazones entre ellas y los cuecen para el desayuno.
They will tear each other's heart out and boil it for breakfast.No hablo de la leña quemada y los caldos que cuecen durante horas.
I am not speaking of burning firewood and broths simmering for hours.Los Yemeníes, que lo prefieren caliente, cuecen una-dos hornadas al día.
Yemenis, which prefers it hot, make some cook one or two batches per day.Me pregunto qué significa cuando en el sueño de él cuecen deliciosos pasteles?
I wonder what it means when you dream of him bake delicious pastries?Bromean y encienden cigarrillos mientras cuecen macarrones y preparan té.
Todo el Ampurdán,huele a hornillos tentadores, donde cuecen inocentes propuestas de felicidad.
The whole Ampurdán,it smells to tempting stoves, where they cook innocent offers of happiness.Estos hornos profesionales para pizza alcanzan 450 C en apenas 30 minutos y cuecen hasta 8 pizzas en menos de 90 segundos.
They can easily reach 450 C/ 840 F in just 30 minutes and cook up to 8 pizzas in less than 90 seconds.
