Exemple de utilizare a Cuentan con acceso în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ambas habitaciones cuentan con acceso al balcón.
From both room you have access to the balcony.Hay seis dormitorios en suite distribuidos entre el primer yel segundo piso de la villa, de los cuales cuatro están en el segundo piso y cuentan con acceso directo a la terraza.
There are six bedrooms distributed on the first and second floors of the villa,all of which are en suite- four of which are on the second floor of the property and feature access to the sundeck terrace.De las 14 comunidades cuentan con acceso a educación pre-escolar.
The 100% of the 14 communities have access to pre-school education.Los jugadores entrenarán tanto en la zona del driving range, comoen el campo de golf y cuentan con acceso al gimnasio del complejo.
The players will train boththe driving range area, like the golf course and have access to the gym in the complex.Además, cuentan con acceso a internet por cable e inalámbrico sin costo.
Rooms also have complimentary wired and wireless internet access.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cuenta de apoyo
hotel cuentahabitaciones cuentanel hotel cuentacuenta de usuario
las habitaciones cuentanapartamento cuentacuenta para el desarrollo
casa cuentanúmero de cuenta
Mai mult
Utilizare cu adverbe
cuenta con más
cuenta atrás
propia cuentaademás cuentacuenta además
actualmente contamosya cuentacuenta actualmente
plenamente en cuentacuenta en línea
Mai mult
Utilizare cu verbe
tomando en cuentaquieres contarcuenta con cinco
tomarse en cuentaquiero contarte
cuenta de youtube
cuenta con ocho
seguir contandocuenta separada
agregar cuenta
Mai mult
La mayoría de los grandes hoteles cuentan con acceso a internet.
Internet access is available at most major hotels.En el exterior cuentan con acceso a una piscina comunitaria y a amplias zonas ajardinadas.
In the outside, you have access to a community pool and garden areas.Las habitaciones compartidas y algunas habitaciones privadas cuentan con acceso a… Más información.
Most rooms feature access to… More information Rates.Ambos dormitorios cuentan con acceso a una amplia terraza con vistas.
Both bedrooms have an access to the large terrace with views.El dinero disponible para consumo es elevado y, mayoritariamente, cuentan con acceso a tarjetas de crédito.
The money available for consumption is high, and, additionally, most of them have access to credit cards.Algunas cuentan con acceso directo a la terraza y/o tienen su propio balcón.
Some rooms have access to our roof terrace and/ or Para estancias semanales,los huéspedes cuentan con acceso a una zona de cocina equipada.
For weekly stays,guests will have access to the equipped kitchenette to prepare their meals.Las parcelas cuentan con acceso a agua, electricidad y evacuación de aguas residuales.
At your pitch, you have access to water, electricity and waste water disposal.El yate puede acomodar una tripulación de hasta 15 personas, quienes cuentan con acceso por escaleras separadas a sus habitaciones.
The yacht can house a crew of up to 15, who have access to their cabins via a separate stairway.Los huéspedes Select cuentan con acceso a dos Bares Premium exclusivos, cada uno con concierge, licores Premium, WiFi, computadoras, canapés y servicio de café.
Select Club guests have access to two exclusive Premium Bars, each with concierge, Premium liquor, WiFi, computers, hors d'oeuvres and coffee service.Además, las salas de reuniones, el lobby y las áreas comunes cuentan con acceso gratuito a Internet inalámbrico de alta velocidad.
What's more, you will have access to our complimentary wireless high-speed internet in our function rooms, lobby and public areas.Los gobiernos de la región también cuentan con acceso a servicios de consultoría, capacitación, investigación e información suministrados por el subprograma de la OMI para la protección del medio marino 1992-1995.
The Governments in the region also have access to advisory services, training, research and information services under the IMO subprogramme for the protection of the marine environment 1992-1995.Sin embargo, las personas solo pueden superar su situación de vida mediante su propio esfuerzo cuando cuentan con acceso a agua, alimentos, educación y salud, cuando se protegen sus derechos y pueden vivir en paz.
Yet, without external help, human beings can only improve their lives and living conditions when they have access to water, food, education and health, when their rights are respected and they are able to live in peace.Más de 20.000 empleados al año cuentan con acceso a una amplia cartera de programas de desarrollo, cursos, conferencias, talleres en equipo y otros eventos para potenciar sus capacidades de liderazgo y de trabajo en equipo.
On an annual basis, more than 20,000 employees have access to a broad portfolio of development programmes, courses, conferences, team workshops and events to enhance their leadership and team development skills.Las habitaciones ejecutivas cuentan con acceso al exclusivo Club Lounge.
Executive rooms include access to our exclusive Club Lounge.Nuestros clientes cuentan con acceso a una plataforma online con toda la información relevante en relación a sus productos y servicios contratados, documentación sobre los productos de Tango/04 y sus actualizaciones, materiales de capacitación y más.
Our clients have access to an online platform with all relevant information regarding their contracted products and services, information about Tango/04 products and its updates, training materials and more.Si bien algunos de los funcionarios que participan en los proyectos de los PNA cuentan con acceso a la información en tiempo real sobre la situación de los proyectos, la mayoría no lo tienen.
While some officers may have access to real-time information on the status of projects, the majority of those involved in NAPA projects would not.Nuestros clientes cuentan con acceso al Portal de Clientes de Tango/04, una plataforma online con toda la información relevante en relación a sus productos y servicios contratados, documentación sobre los productos de Tango/04 y sus actualizaciones, materiales de capacitación y datos de contacto.
Our clients have access to the Tango/04 Customer Portal, an online platform with all relevant information regarding their contracted products and services, information about Tango/04 products and its updates, training materials and more.Si el negocio está en su agenda, nuestra Tribeca,Nueva York habitaciones del hotel cuentan con acceso de alta velocidad a Internet inalámbrico y ergonómico Herman Miller Mirra sillas de escritorio.
If business is on your agenda,our Tribeca, NY hotel rooms feature complimentary high-speed wireless internet and ergonomic Herman Miller Mirra desk chairs.Seguridad y responsabilidad:los maoríes cuentan con acceso a una amplia gama de procesos y servicios eficaces destinados a velar por que las víctimas estén seguras, a impedir que los perpetradores reincidan y a fomentar el mantenimiento y la restauración de la whanau;
Ensuring safety and accountability:Māori have access to a wide range of effective processes and services to ensure that victims are safe, to stop perpetrators from reoffending and to promote whānau maintenance and restoration;Los huéspedes Select Club Solo Adultos cuentan con acceso a la exclusiva casa club ubicada en la sección Select Club de nuestra playa.
Select Club Adults Only guests have access to the exclusive clubhouse located in the Select Club section of our beach.Nuestros huéspedes Select Club Sólo Adultos cuentan con acceso a nuestros dos bares Premium, uno ubicado en el lobby y el otro en el Meeting Point.
Select Club Adults Only guests have access to our two Premium Bars, one in the lobby and one at the Meeting Point.Todas las zonas sanitarias de Belice cuentan con acceso a servicios de colonoscopia, que en los pueblos remotos se ofrecen durante campañas específicas.
All health regions in Belize have access to colonoscopy services; this service is offered during specific campaigns in hard to reach villages.Al combinar los conocmientos de las dos organizaciones,los anunciantes cuentan con acceso a las mejores soluciones para evaluar y optimizar los indicadores correctos para la percepción de la marca y el comportamiento del consumidor.
By combining the expertise of our two organisations,advertisers have access to the best-in-class solutions to evaluate and optimise the right metrics on the impact on brand perception.Servicios de apoyo eficaces: todos los maoríes,con independencia de donde vivan, cuentan con acceso a unos servicios de apoyo eficaces y sostenibles que se evalúan contra una gama de factores de éxito convenidos, entre ellos los indicadores de whanau ora; y.
Effective support services:all Māori have access to effective, sustainable support services, wherever they live, which are evaluated against a range of agreed success factors, including whānau ora indicators;
