Exemple de utilizare a Cuerda de seguridad în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tengo una cuerda de seguridad.
I have a safety line.También es conocida la escalada libre en solitario sin cuerda de seguridad.
He was also known for free soloing and slack-lining without a safety rope.No, es una cuerda de seguridad infantil.
No, it's a child safety tether.Por supuesto, bucearemos con cuerda de seguridad.
We of course dive with a safety rope.Doble cuerda de seguridad, buenos anclajes y buenas explicaciones.
Double rope safety, good anchors and good explanations.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
cuerdas vocales
las cuerdas vocales
cuerda floja
dos cuerdascuerda elástica
la cuerda floja
seis cuerdaspersona cuerdacuerda larga
cuerda manual
Mai mult
Utilizare cu verbe
saltar la cuerdacuerda trenzada
cortar la cuerdacuerda de saltar
cuerda atada
tirando de las cuerdascuerda para saltar
cinco cuerdassaltar a la cuerdacuerdas abiertas
Mai mult
Utilizare cu substantive
teoría de cuerdasinstrumentos de cuerdacuerda de alambre
cuarteto de cuerdacuerda de arranque
cuerda de seguridad
extremo de la cuerdacuerda de cáñamo
trozo de cuerdacuerda de algodón
Mai mult
Espera.¿Está la cuerda de seguridad?
Wait. Is the rope secure?Una cuerda de seguridad con una carabina, la carga máxima es de 150 kg.
A safety rope with a carbine, the maximum load is 150 kg.Voy a soltar la cuerda de seguridad.
I'm dropping the safety line.Loop la cuerda de seguridad en la cabeza del tornillo para mantener temporalmente la vivienda.
Loop the lanyard over the screw head to temporarily hold housing.No se preocupe le ataré una cuerda de seguridad.
Don't worry, I will rig you a safety line.Además, la cuerda de seguridad debe aplicarse a todo el personal.
In addition, security lines must be attached to all personnel.Ace, tengo que volver a la cuerda de seguridad.
Ace, I have gotta get back to the safety line.Pull-off rope/ safety rope for car trailers Length: 1 meter| Ceres Webshop.Dos puntos de fijación para cuerda de seguridad.
Two fixing points for safety wire.El requisito de una cuerda de seguridad para separar el profundo del extremo poco profundo.
The requirement of a safety rope to separate the deep from the shallow end.Otro componente importante es la cuerda de seguridad.
Another important item is the safety line.Rote lentamente la cuerda de seguridad de manera que pueda inspeccionar su circunferencia entera.
Slowly rotate the lanyard so that the entire circumference is checked.Llegue a la escalera del contenedor o la cuerda de seguridad lo más rápido posible.
Get to the bin ladder or safety rope as quickly as possible.Características: 1. Vendedor caliente de la correa del equipaje,servicio pesado y cuerda de seguridad.
Features: 1. Hot selling luggage strap,heavy duty and safe rope.¡Este listado está para una cuerda de seguridad en su elección de colores!
This listing is for one lanyard in your choice of colors!!Nunca utilice el resorte especial NONOMO® sin una cuerda de seguridad y pivote.
Never use the NONOMO® special spring without a safety rope and swivel.Enlace la cuerda de seguridad alrededor de la bomba por los orificios en la pieza fundida de descarga.
Loop the safety rope around the pump thru the holes in the discharge casting.Caja de tirón antirrobo retráctil cuerda de seguridad del teléfono celular.
Retractable cell phone security tether anti-theft pull box.Ate el otro extremo de la cuerda de seguridad al sello del pozo, al casquete del mismo o al adaptador deslizante de derivación.
Tie off other end of safety rope securely to well seal, well cap or pitless adapter.En ese caso,el usuario ajusta manualmente la cuerda de seguridad a la longitud deseada.
In that case,the user manually adjusts the lanyard to the desired length.En este caso,la longitud de la cuerda de seguridad está basada en la distancia entre el punto de fijación y el borde del tejado.
In this case,the length of the lanyard is based on the distance between the attachment point and the roof edge.Además, especialmente diseñado con una cuerda de seguridad, esta linterna es cómodo de llevar.
Besides, particularly designed with a lanyard, this flashlight is convenient to carry.En algunos casos,la longitud de la cuerda de seguridad puede provocar que un usuario golpee el suelo.
In some cases,the length of the lanyard can even cause a user to hit the ground.Asegure la motosierra sujetando una cuerda de seguridad en el orificio de sujeción de la motosierra.
Secure the chain saw by attaching a safety line to the fixing eye on the chain saw.Con un sistema de restricción, la longitud de una cuerda de seguridad previene que un usuario caiga del borde del tejado.
With a restraint system, the length of a lanyard prevents a user from falling over the edge of the roof.
