Exemple de utilizare a Dabas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Vos dabas las órdenes!
You gave the orders!Plato dijo que le dabas pena.
Plato said he was sorry for you.¿Qué dabas por encontrar a Jesús?
What gave to find Jesus?Tú dijiste que lo que necesitara, tú me lo dabas.
You told me if I ever needed anything, you got me.Les dabas un producto y una historia geniales.
You gave them a product and a great story.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
dar lugar
dar las gracias
dar más información
da la bienvenida
dar prioridad
da vinci
respuesta dadada silva
dar a luz
se da a menudo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
sólo disolo didoy ahora
por favor diasí que disólo dame
ahora disolo dame
entonces diahora me doy cuenta
Mai mult
Utilizare cu verbe
darse cuenta
quieres darquiero darte
quiero darle
dispuesto a darhaberle dadoacaba de dardar paso
darse por vencido
sigue dando
Mai mult
Entonces me besabas, me dabas un abrazo y una caricia.
Then I Besar, gave me a hug and a caress.¿Qué te dije que pasaría si le dabas una pistola?
What did I tell you would happen if you got him a gun?Mientras me dabas ese beso, fue como….
While you gave me that kiss it was something like this.El miércoles, 6 de diciembre 2017 en Dabas el tiempo será.
Tuesday, December 12, 2017 in Biddulph the weather will be like this.¡Tú le dabas las drogas, tú le quitaste su vida…!
You got him on the drugs, you took his livelihood off him!El jueves, 30 de noviembre 2017 en Dabas el tiempo será.
Friday, June 30, 2017 in Dabas the weather forecast would be.Regalos que luego le dabas a tu marido, Stefan, para que los vendiera.
Gifts that you then gave to your husband, Stefan, to sell.El lunes, 4 de diciembre 2017 en Dabas el tiempo será.
Sunday, December 3, 2017 in Vasilyevo the weather forecast would be.El gol de Richard Dabas a los 30 minutos demostró hacer la diferencia histórica.
Richard Dabas' 30th-minute goal proved to make the historic difference.El martes, 28 de noviembre 2017 en Dabas el tiempo será.
Tuesday, December 5, 2017 in Biddulph the weather forecast would be.El martes, 5 de diciembre 2017 en Dabas el pronóstico del tiempo es la siguiente.
Saturday, July 8, 2017 in Dabas the weather forecast would be.Necesitaba dinero urgentemente y tú me dabas lo que tuvieras en el bolsillo.
I needed some cash urgently and you gave me whatever you had in your pocket.Ella te respondía si le dabas tiempo pero él nunca no hizo.
She would get the answer if you gave her time, But he never did.El domingo, 3 de diciembre 2017 en Dabas el pronóstico del tiempo es la siguiente.
Thursday, July 6, 2017 in Dabas the weather forecast would be.El sábado, 16 de febrero 2019 en Dabas el pronóstico del tiempo es la siguiente.
Tuesday, February 26, 2019 in Dabas the weather forecast would be.El miércoles, 29 de noviembre 2017 en Dabas el pronóstico del tiempo es la siguiente.
Thursday, June 29, 2017 in Dabas the weather will be like this.El viernes, 1 de diciembre 2017 en Dabas el pronóstico del tiempo es la siguiente.
Friday, December 8, 2017 in Kington the weather forecast would be.El martes, 5 de diciembre 2017 en Dabas el pronóstico del tiempo es la siguiente.
Monday, December 11, 2017 in Biddulph the weather forecast would be.El domingo, 3 de diciembre 2017 en Dabas el pronóstico del tiempo es la siguiente.
Sunday, December 10, 2017 in Kington the weather forecast would be.El jueves, 7 de diciembre 2017 en Dabas el pronóstico del tiempo es la siguiente.
Tuesday, December 12, 2017 in Kington the weather forecast would be.El viernes, 1 de diciembre 2017 en Dabas el pronóstico del tiempo es la siguiente.
Friday, December 1, 2017 in Vasilyevo the weather forecast would be.El jueves, 7 de diciembre 2017 en Dabas el pronóstico del tiempo es la siguiente.
Wednesday, December 13, 2017 in Biddulph the weather forecast would be.El miércoles, 29 de noviembre 2017 en Dabas el pronóstico del tiempo es la siguiente.
Wednesday, December 6, 2017 in Kington the weather forecast would be.El miércoles, 29 de noviembre 2017 en Dabas el pronóstico del tiempo es la siguiente.
Wednesday, December 6, 2017 in Biddulph the weather will be like this.El miércoles, 29 de noviembre 2017 en Dabas el pronóstico del tiempo es la siguiente.
Wednesday, November 29, 2017 in Vasilyevo the weather forecast would be.
