Exemple de utilizare a Debatirá în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
La Junta debatirá.
The board's gonna debate.RCEP debatirá sobre las inversiones en julio;
RCEP to discuss investment in July;Profesor,¿quién debatirá de tu lado?
Professor, who's debating for your side?Rio+20 debatirá sobre economía verde inclusiva.
Rio+20: Inclusive green economy to be discussed.Uno de los grupos de trabajo de la Comisión debatirá el desarme nuclear.
One of the working groups of the Commission will debate nuclear disarmament.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
oportunidad de debatirparticipantes debatieroncuestiones debatidasgrupo de trabajo debatiópara debatir cuestiones
debatir la cuestión
debatir cuestiones
comité debatiótemas debatidosforo para debatir
Mai mult
Utilizare cu adverbe
muy debatidoampliamente debatidoactualmente se está debatiendodebatir más
se debatió ampliamente
debatiendo actualmente
se debate actualmente
importante debatirdebatir abiertamente
necesario debatir
Mai mult
Utilizare cu verbe
seguir debatiendodispuesta a debatircontinuar debatiendosigue debatiéndose
comenzó a debatirdesee debatir
Mai mult
El foro debatirá los siguientes temas.
The forum is expected to discuss the following topics.El orador supone que el Comité Permanente debatirá oportunamente el seguimiento.
He assumed that follow-up would be discussed in due course by the Standing Committee.Congreso debatirá nuevo pacto de paz en Colombia.
Congress of Colombia to discuss new peace pact.En esta transmisión en vivo el alcalde Marty Park debatirá contra su oponente Carl Hickey.
In this live broadcast… incumbent Marty Park will be debating challenger Carl Hickey.Rio+20 debatirá el pago por servicios ambientales.
Rio+20 to debate payment for environmental services.Previo al Congreso el Consejo debatirá sobre los siguientes asuntos.
Prior to that, the Council will have met and discussed around the following topics.¿Debatirá el tema de la visita del presidente Kim Jong-un a China?
Will Chairman Kim Jong Un's visit to China be discussed?Un foro en Bilbao debatirá sobre el futuro de la moda.
A forum in Bilbao to discuss the future of fashion.La UAB debatirá en una jornada las estrategias de excelencia científica.
Go The UAB to discuss scientific excellence strategies in a workshop.El Comité Electoral debatirá la exclusión de Zoabi».
Elections Committee to discuss Zoabi's disqualification.Dataxis debatirá sobre el nuevo negocio publicitario en OTT lineal y VOD.
Dataxis to debate on the new ad-supported linear and VOD OTT business.La mañana siguiente, el jueves 3 de agosto,el Comité debatirá los procedimientos de seguimiento.
The next morning, Thursday 3 August,the Committee would discuss follow-up procedures.Lorquí debatirá sobre las alternativas de ocio de sus jóvenes(18/01/2009).
Lorquí debate on alternatives for its youth entertainment(18/01/2009).El presidente Barroso debatirá las prioridades para 2013.
President Barroso to discuss 2013 priorities during CoR plenary.La gente debatirá si les gusta la duración de la misión Storm Rising.
People will debate whether they like the length of the Storm Rising mission.El Primer Ministro de Croacia debatirá el futuro de la UE con los eurodiputados.
Croatia's PM debates with MEPs on the future of the EU.Dataxis debatirá sobre la integración de eSports en el negocio de TV paga.
Dataxis to debate on how El Jurado de Conciencia debatirá las pruebas y pronunciará su veredicto.
The jury of conscience will consider the evidence and deliver its opinion on each indictment.La mesa debatirá la posibilidad del arte de generar un“verdadero” cambio político.
This table will debate the possibility of generating a“true” political change through art.Vaira Vike-Freiberga debatirá en Madrid sobre el futuro de la democrac….
Vaira Vike-Freiberga to debate in Madrid about the future of Democracy….Reinnova Sessions debatirá las estrategias‘low cost'de tratamiento y valorización de residuos.
Reinnova Sessions Will debate the strategies‘low cost' of treatment and valorisation of waste.Esta tercera asamblea general debatirá y luego decidirá mediante votación secreta.
This third General Assembly shall consider, and then vote by secret ballot, on the following issues.Ursula von der Leyen debatirá con panelistas como el responsable de estrategia de Yahoo!
Ursula von der Leyen will be discussing with panelists such as Yahoo!Esta cuestión se debatirá durante la elaboración de la nueva legislación.
It La primera ministra rumana debatirá el futuro de Europa con los dirigentes locales y regionales.
Romanian Prime Minister to discuss Europe's future with local and regional leaders.
