Exemple de utilizare a Debe estar visible în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
El calentador de agua debe estar visible.
Water heater needs to be visible.La fecha debe estar visible en la foto con el periódico.
The date must be visible in the photo.Para esto, la Lista de campos debe estar visible.
For this, the Field List must be visible.El combustible debe estar visible en la bombilla Fig. 8.
Fuel should be visible in the bulb Fig. 4.El signo positivo de la pila debe estar visible.
The plus sign on the battery must be visible.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
luz visibleresultados visiblessignos visiblesminorías visiblesespectro visibleparte visibledaños visibleslugar visibleefectos visiblesvisible a simple vista
Mai mult
El meter debe estar visible y legible en todo momento.
Your CCS meter must be visible and readable at all times.El carril ranurado en la parte superior de la placa debe estar visible.
Grooved track on the top of the straightening plate should be in view.El teléfono móvil debe estar visible ajuste Bluetooth.
The mobile phone must be visible Bluetooth setting.¿Que debe estar visible en las copias de mi tarjeta de crédito/débito?
What needs to be visible on my credit/debit card copies?El perno rojo de seguridad debe estar visible después de agregar.
Red safety pin must be visible after water has El baner debe estar visible hasta que el usuario confirme la acción ACEPTAR.
The baner must be visible until the user confirms the ACCEPT action.Tarjeta Internacional verde(tarjeta de seguro)donde el signo TR debe estar visible.
Green Card International(insurance card)where TR sign should be visible.El Número RMA debe estar visible en la parte externa del paquete.
The RMA Number must be visible on the outside of the package.Si por el contrario tendemos hacia un menú hamburguesa,recordar que este debe estar visible.
If instead we tend toward a burger menu,remember that this must be visible.La etiqueta debe estar visible para informarte de la calidad del producto.
The tag must be visible to inform you of the product quality.Si el gabinete del tanque tiene una puerta,el conector debe estar visible al abrir la puerta.
If the tank enclosure has a door,the connector must be visible when the door Su vehículo debe estar visible a por lo menos 200 pies en cada dirección.
Your vehicle should be visible for at least 200 feet in each direction.Al menos un segmento del indicador de nivel de la batería debe estar visible para asegurar una funcionalidad completa del teléfono mientras se carga.
At least 1 segment of the battery level indicator must be visible to ensure full phone functionality while charging.Este debe estar visible y con un texto claro que muestre esta posibilidad.
This should be visible and with an unambiguous text that shows this possibility.El dispositivo receptor debe estar visible para ser conectado y admitir Object Push.
The receiving device must be visible for pairing and support Object Push.¿Qué debe estar visible en mi identificación emitida por el gobierno(tarjeta de identificación)?
What needs to be visible on my Government Issued Identification(ID card)?Ningún metal del conector debe estar visible; de lo contrario, la recepción será perjudicada.
No metal from the plug should be visible; otherwise, reception La tarjeta debe estar visible colgada del retrovisor central o sobre el salpicadero.
The card must be visible hanging from the rear-view mirror or dashboard.La Guardia Papal debe estar visible, patrullando las orillas del Tíber.
The Papal Guard should be visible, out on the shores of the Tiber, patrolling.Ahora el estampado debe estar visible y las costuras ocultas dentro de la bolsa.
Now the pattern should be visible with the stitching hidden inside the bag.El teléfono debe estar visible para emparejarse exitosamente con un dispositivo externo.
Your device must be visible to successfully pair with an external device.Cuando termine, debe estar visible la marca“LP” en el centro del hundimiento de la tapa.
When finished, the marking“LP” should be visible in the center well of the cap.La especie objeto de interés debe estar visible en la opción"Filter" que se comenta a continuación.
The species object of interest must be visible in the"Filter" option discussed below.El nivel del fl uido debe estar visible en el indicador visual cuando la tolva esté abajo.
Fluid level must be visible in the sight glass when the hopper El dispositivo externo Bluetooth debe estar visible y la comunicación del emparejamiento debe ser exitosa.
The external Bluetooth device must be visible and communicating for the pairing to 
