Exemple de utilizare a Decodificamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Decodificamos la tarjeta SIM.
We decoded the sim card.La realidad es un programa de creencias que decodificamos.
Reality is a program of beliefs we decode.Decodificamos algunos mensajes.
We decoded some message traffic.La interfaz simboliza un programa a través del cual vemos y decodificamos el mundo.
The interface symbolizes a program through which we see and decode the world.Decodificamos el base64 y encontramos la flag.
I decoded the base64 and found.Sin embargo, interceptamos su última comunicación de Thrush y decodificamos esto.
However, we intercepted his last communication from Thrush and decoded it to read.Ya no decodificamos imágenes, las redimensionamos.
We no longer decode images--we re-code them.Tomamos las imágenes de su cámara, las codificamos,las enviamos a nuestro satélite, las decodificamos, las codificamos de nuevo, luego las decodificamos por última vez.
We take images from your camera, scramble them,beam them to our orbiting satellite, unscramble them, then scramble them again, then unscramble them that all-important final time.Decodificamos el código de vestimenta en la invitación.
We decode the dress code on the invitation.Percibir es el proceso que realizamos cuando decodificamos la información visual que recibimos y la comprendemos.
Perceiving is the process we made when decode visual information we receive and understand.Decodificamos sus complejidades e identificamos sus implicancias. Tecnología.
We decode its complexities and identify its implications. Technology.El seminario sobre la semiótica de la moda proporcionará una visión sobre el comportamiento del consumidor y sobre cómo decodificamos la moda para identificarnos a nosotros mismos y proporciona a los estudiantes conocimientos útiles para proponer productos de éxito en el futuro.
The seminar on Fashion Semiotics gives an insight into the world of consumer behaviour, decodes the way we use fashion to identify ourselves and gives participants the skill to propose successful products in the future.Decodificamos la vibración lumínica, llamando“realidad” al producto resultante.
We decode the vibration of light and call the end product“reality”.Juntos tradujimos y decodificamos todo para la Inteligencia Británica.
Together we decoded and translated the file for British Intelligence.Lo decodificamos, y podremos saber exactamente donde estaba nuestra víctima cuando escribió esa nota.
We get that decoded, we will be able to tell exactly where our victim was when he wrote that note.Cuando lo decodificamos, el Universo revela su historia y contenido.
When we decoded it, the universe revealed its history and contents.Si decodificamos lo que está dentro de la llamada a la función urlencode(), obtenemos el siguiente ejecutable.
If we decode what is in the urlencode() function call,Al hacerlo, decodificamos los signos que componen las palabras y construimos significados.
By doing this, we are decoding the symbols that make up words and create meaning.Cuando decodificamos el archivo, encontramos el código legítimo de Google Analytics, y una línea extra del código de CoinHive.
When we decoded the file, El mensaje que decodificamos informaba que él había sido secretamente transferido a Arras, y que usted era la fuente de tal información.
The message we decoded reported that he had been secretly transferred to Arras, and that you were the source of this information.Los reproductores del cliente decodifican el video y lo representan en la pantalla.
Client players decode the video and render it on the scree.Decodifica una cadena que contiene caracteres con codificación URL.
Urldecode Decode a string containing url-encoded characters.¡Codifica y decodifica cualquier tipo de archivo!
Encode and decode any type of file!Decodifica, convierte y reproduce audio sin pérdida de calidad.
Decode, convert or play audio without losing quality.Decodifican palabras de dos sílabas que siguen patrones básicos al dividir las palabras en sílabas.
Decode two-syllable words following basic patterns by breaking the words into syllables.Decodifique las conversaciones sociales con ayuda de Spark y Watson.
Decode social conversations using Spark and Watson.Y decodifica la respuesta JSON del servidor para obtener el identificador de la transacción.
And decode the JSON response from the server to get the transaction id.Los dispositivos de recepción decodifican las señales para la transmisión en vivo.
The receiving devices decode the signals for live broadcast.Decodifique la estrategia y capte la oportunidad para ganar participación en el mercado.
Decode strategy and spot opportunity to gain market share.
Synonyms are shown for the word 
