Exemple de utilizare a Degustado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
He degustado caminos toda mi vida.
Been tasting roads my whole life.Atrévete a probar nuestros menús de degustado.
Dare to try our tasting menus.¿Has degustado el ceviche de La Cantina?
Have you tried the Ceviche at La Cantina?Es un producto delicado que debe ser degustado fresco.
A delicate product that should be eaten fresh.Sra. Newberg, ha degustado muchos de estos?
Ms. Newberg, have you been tasting many of those?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
oportunidad de degustarposibilidad de degustardegustar vinos
degustar los vinos
degustar platos
lugar ideal para degustardegustar sus vinos
placer de degustardegustar los platos
degustar una gran variedad
Mai mult
Utilizare cu adverbe
aquí podrás degustaraquí se pueden degustar
Utilizare cu verbe
quieres degustar
Selecciona uno de los platos de la carta que hayas degustado.
Choose one of the menu dishes that you have eaten.Ha de ser degustado con aceite aromatizado al limón. Dificultad.
To be sampled with lemon-flavoured oil. Difficulty.Así, se obtiene este Ciencuevas Crianza para ser degustado en su plenitud.
Ciencuevas Crianza is now ready to be enjoyed in its full splendour.Ya hemos visitado y degustado todos los restaurantes que usted visitará.
We have already eaten at and visited all the restaurants you will visit.Compre ingredientes exóticos para preparar los nuevos platos que haya degustado.
Get here exotic ingredients to prepare the new dishes you've tried.Es un té fuerte que fue degustado por los trabajadores y obreros.
It is a strong tea that used to be drunk by laborers and workers.Degustado entre 8-10 ºC, es ideal como aperitivo y armoniza igualmente con quesos fuertes, macedonia y platos exóticos.
Tasting between 8-10 ºC, it is ideal as an aperitif and harmonizes equally with strong cheeses, macedonia and exotic dishes.Además, me di cuenta de que he cocinado y degustado de muchas de sus recetas.
Also, I found that I have been cooking and tasting many of your recipes.Todo podrá ser degustado con una botella de vino tinto o blanco o jarra de cerveza a elegir.
All of this can be tasted with a bottle of red or White wine or a glass of beer to choice.Usulamente atacan a animales de granja, perotambién han degustado sangre de humanos.
They usually attack farm animals, buthave also enjoyed the blood of humans.Este vino puede ser degustado hasta tres o cuatro años después de la fecha de la cosecha con todas las garantías.
This wine can be tasted until three or four years after the harvest date with all the guarantees.La tarifa incluye el desayuno continental,que podrá ser degustado en la terraza de la piscina en los meses de verano.
A Continental breakfast is included in the room rate,which guests can enjoy on the poolside terrace during the summer months.Elaborado con las variedades Merlot y Picapoll Negro,reposa en la bodega del castillo hasta que está a punto de ser degustado.
A red wine made from the Merlot and Piquepoul Noir varietals,it rests in the castle's cellar until it is ready to be tasted.La Familia Real también ha degustado los platos del Royal Cantonés.
Even the Spanish Royal Family have enjoyed the dishes of the Royal Cantonés Chinese Restaurant.También es reconocido por su programa de mixología, así quete podrás ir con una experiencia completa tras haber degustado la comida y saboreado los cocteles.
It is also recognized for its mixology program,so you can go with a complete experience after having tasted the food and savored the cocktails.Degustado entre 10-12 ºC, el ENATE Chardonnay fermentado en barrica es el aliado perfecto de pescados grasos, carnes blancas, ahumados y quesos de gran carácter.
Tasting between 10-12 C, ENATE Chardonnay fermented in barrel is the perfect ally of fatty fish, white meats, smoked and cheeses of great character.Es el primer champagne creado especialmente para ser degustado sobre hielo, ideal para las celebraciones de verano.
It is the first champagne specially made to be enjoyed over ice, perfect for summer celebrations.Parlamentarios de todos los colores han degustado nuestro plato insignia y se han acercado después a felicitarnos por la iniciativa y por las deliciosas paellas que han probado.
Parliamentarians of all parties have tasted our flagship dish and have approached us later to congratulate ourselves on the initiative and the delicious paellas they have tried.Su esposa Kumari Garu nos sirvió unos deliciosos idlis,que nunca antes había degustado, pero que me gustaron desde el primer momento.
His wife Kumari Garu served us delicious idlis,which I had never tasted before but which I liked from the beginning.Durante la cata de vinos, el delicioso champaña podrá ser degustado junto a otros vinos blancos y tintos producidos en el mismo área.
During a wine Existe una aplicación denominada Wine Like que permite guardar los comentarios sobre el vino degustado y luego poder recordarlos y recomendarlos.
There is an app called Wine Like that lets you save comments on the wine tasted and then remember them and recommend.Contra la opinión generalizada, el vino mejora en botella ypuede ser degustado con todas las garantías varios años después de la cosecha.
Against the widespread opinion, the wine improves in bottle andcan be tasted with all the guarantees a few years after the harvest.Además, por todo el recinto cuelgan fotografías de las personalidades políticas, empresariales yculturales que han degustado las delicias que se sirven a la mesa de este lugar.
Besides, throughout the whole restaurant you can see the photographs of politicians, entrepreneurs andcultural personalities who have enjoyed the delicacies that this place has to offer.Hoy tiene más de 40 años de experiencia sirviendo exquisitos platos franceses que han degustado importantes personalidades de la Casa Real, políticos, otros.
Today it has more than 40 years of experience serving exquisite French dishes that have tasted important personalities of the Royal House, politicians, among others.Los vinos catados estuvieron fantásticos y nos vamos todos con la gran alegría de haber degustado en uno de los mejores lugares de Chile", señaló Enrique Chrabolowsky.
The wines 
Synonyms are shown for the word 
