Сe înseamnă DEGUSTARÁN în Engleză - Engleză Traducere

• taste

Exemple de utilizare a Degustarán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Degustarán los platos típicos de la zona.
They will taste the typical local dishes.

Los menores de 18 años degustarán bebidas sin alcohol.
Under 18s will be served non-alcoholic drinks.

Además, de un análisis cauteloso basado en una mesa de expertos quienes degustarán la cerveza.
Besides a cautious analysis based on some experts who will taste the beer.

Posteriormente, degustarán una sabrosa sopa en el hotel Belvoir.
Later, you will savour a tasty soup at Hotel Belvoir.

Conocerán costumbres de los gauchos argentinos y degustarán el típico asado.
You will learn about the customs of the Argentine gauchos and enjoy a typical asado.

Visitarán las calles donde vivían y degustarán sus mejores recetas de celebración mientras escuchan bellas melodías de la época.
Walk along the streets where they lived and taste their best celebration recipes while listening to the soft music of that time.

En la Jornada del Consumidor Final, los asistentes recorrerán a pie libremente el Barrio de la Estación, peatonalizado para esa jornada, y accederán a las bodegas donde degustarán los vinos(dos por bodega) y las creaciones gastronómicas una por bodega.
On the Day for End Consumers, the Station District is pedestrianised and visitors can stroll leisurely and access the wineries, where they can taste the wines(two per winery) and tapas one per winery.

Los más pequeños de la casa degustarán mostos blancos y otros vinos sin alcohol.
The youngest members of the family will taste white musts and other non-alcoholic wines.

¡Degustarán varios de los vinos favoritos del país y disfrutarán de una comida tradicional en la taberna de la familia Bartulović, de 500 años de antigüedad!
Taste several of the nation's favorites and enjoy a traditional lunch at the Bartulović family, 500 years old tavern!

Los asistentes prepararán y degustarán cada uno de los pintxos.
Participants will prepare and taste each of the pintxos.

Degustarán pasteles, tortillas, salsas, canapés acompañados por el famoso vino"mulsum" muy amado por los antiguos romanos: un origina viaje gastronómico l a través de tiempo!
Taste cakes, omelets, sauces, canapés accompanied by the famous"mulsum" the wine loved by the ancient Romans: an original gastronomic journey through time!

En su paso por la Garrotxa, además, degustarán los placeres de la cocina volcánica.
In its passage by the Garrotxa also tasted the pleasures of volcanic cuisine.

No solo degustarán variadas propuestas, sino que podrán disfrutar y experimentar influencias del arte pop del milenario Japón con una ambientación única.
Not only will they taste varied proposals, but they will be able to enjoy and experience the influences of the pop art of the ancient Japan with a unique atmosphere.

En el lugar contemplarán el museo que se encuentra en su interior, degustarán sus variedades de vinos y podrán disfrutar de un delicioso almuerzo en el restaurant Doña Paula.
In that place will contemplate the museum, taste their varieties of wines and you will be able to enjoy a delicious lunch in the restaurant Doña Paula.

Este festival que reunirá a las familias trujillanas, turistas y público en general, contará con 40 stands de infraestructura moderna, amplios y seguros, donde los comensales degustarán la gastronomía local y el pisco sour en sus diferentes variaciones.
This festival, which will bring together Trujillo families, tourists and the general public, will have 40 booths of modern infrastructure, wide and safe, where diners will taste local cuisine and pisco sour in its different variations.

Visitarán las calles donde vivían y degustarán sus mejores recetas de celebración(Año Nuevo, Pascua Judía…) mientras escuchan bellas melodías de la época.
Walk along the streets where they lived and taste their best celebration recipes(New Year, Easter,…) while listening to the soft music of that time.

Los participantes en el Vicenza Open obtendrán con su inscripción el welcome pack que aporta Bullpadel, marca oficial del circuito, y también podrán disfrutar de la calidad de la cerveza Estrella Damm, que degustarán durante todo el fin de semana.
The Vicenza Open participants will obtain with their registration, a welcome pack that Bullpadel brings, the official brand of the circuit, and the participants also be able to enjoy the quality of the Estrella Damm beer, which they will taste throughout all the weekend.

Al mismo tiempo, los adultos, que harán el recorrido conjuntamente con los niños, degustarán 3 vinos maridados con un aperitivo mientras disfrutan y ven como los más pequeños aprenden y se divierten.
Meanwhile, the adults, who will take the same route as the children, will taste 3 wines matched to an aperitif while having fun watching how the youngsters have a great time learning.

Para finalizar la visita gastronómica por Puerto Marina, presentamos La Gelateria di Porto Marina, visita obligada para los amantes del helado artesano, de producción diaria, donde degustarán una gran variedad de sabores y texturas con la especial atención que nuestros clientes merecen.
To complete the gastronomic tour of Puerto Marina, we present Gelateria di Porto Marina, a must for lovers of artisan ice cream with daily production, where you will taste a variety of flavors and textures with the special attention that our clients deserve.

Después del almuerzo en un restaurante tradicional etíope donde los visitantes degustarán las variedades de las comidas deliciosas de Etiopía, nos dirigiremos a Merkato- el mercado al aire libre más grande en África para visitar sus secciones culturales más interesantes- el mercado de las especias, Mercado de artículos de segunda mano,etc.
After lunch at a traditional Ethiopian Restaurant where visitors will taste the varieties of Ethiopians delicious meals, we will head to Merkato- the largest open air market in Africa to visit its most interesting cultural sections- the Spice Market, the hand woven basket market, the second hand items market etc.

El Torneo se celebrará en el campo de golf de Metro Country Club, el sábado 7 de mayo en el formato de Scramble en parejas, y la entrega de premios en el hotel Hodelpa Garden Suites, donde los jugadores degustarán un extraordinario almuerzo y acompañamiento musical a cargo del DJ Miguel Ángel Soul.
The tournament will be held at the golf course Metro Country Club, Saturday May 7 in the format Scramble in pairs, and the awards ceremony at Hodelpa Garden Suites, where players will taste an extraordinary lunch and musical accompaniment by DJ Miguel Angel Soul.

Deguste nuestros vinos de caracter afrutado y fresco.
Try our fruity and fresh wines.

Degusta la mejor comida y bebida de Irlanda.
Sample Ireland's finest food and drink.

Se puede degustar bien solo, con hielo o combinado con otras bebidas.
It can be enjoyed either alone, with ice or combined with other drinks.

Deguste los platos caseros del restaurante acompañados de excelentes vinos españoles.
Enjoy homemade dishes in the restaurant accompanied with fine Spanish wines.

Degusta platos polacos típicos y aprende a preparar algunos tú mismo.
Sample traditional Polish dishes and learn how to prepare them by yourself.

En Degusta intentamos hacer un sistema sencillo, pero a su vez muy poderoso.
In Degusta we try to use a simple, but very powerful system.

Deguste la comida amish y explore las artesanías en el barrio Pinecraft.
Sample Amish food and browse the handicrafts in the Pinecraft neighborhood.

Deguste la comida típica aragonesa en alguno de los restaurantes locales.
Try typical Aragonese food in one of the many local restaurants.

En Sabor Andaluz podrás degustar auténtica comida mediterránea cocinada a fuego lento.
In Sabor Andaluz you can savor genuine mediterranean food with the best quality.