Exemple de utilizare a Derribarlo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deje que derribarlo.
Let him down.Derribarlo rápido y sin consecuencias.
Take him down quickly and safely.Tenemos que derribarlo.
We gotta put him down.Judio derribarlo en el cheque.
Jew him down on the check.Alguien debería derribarlo.
Someone should take him down.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
maneras de solucionarlos
por lo menos dos
nelson mandela
tómalo con calma
forma de hacerlo
manera de hacerlo
oportunidad de hacerlo
por lo menos cuatro
hacerlo otra vez
tómatelo con calma
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
hacerlo ahora
Mai mult
Utilizare cu verbe
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
haberlo sabido
quiero saberlo
quiero verlo
habértelo dicho
habérmelo dicho
haberlo matado
Mai mult
Sólo derribarlo me costaría 10.000 Euros.
Just to pull it down would cost me 10,000 Euros.Sí, creo que puede derribarlo.
I think he can knock him out.Es hora de derribarlo y sacarlo de ahí, papi.
It's time to back him down and take ¿Cómo te sientes? No puedes derribarlo.
You can't hoot it down.Puede que consigan derribarlo-dijo el hombre-.
They may bring him down,” the man said.Que dijistes que querías derribarlo.
That you said you would take him down.Solo quieren derribarlo de su lugar de preeminencia.
They only plan to thrust him down from his high position.Yo vi a la bestia derribarlo.
I saw that beast strike him down.Puedo derribarlo sin siquiera ponerle un dedo encima.
I can take him down without ever laying a finger on Pero no podía dejar de derribarlo.
Couldn't stop from tearing it down.Los Unitarios en cómo derribarlo utilizando este escándalo!
The Unitarians on how to overthrow him… by using this scandal!Al jurado le encantará derribarlo.
The jury's gonna love taking him down.Y detener significa derribarlo con 80 gr. de fenil-bop-halo.
Detain meaning dropping him with 80 grams of phenyl-bop-halo.Es muy fuerte,no puedo derribarlo.
He's too strong!I can't take him down!Si el Gallo puede derribarlo con un remo puedo cuidarme solo.
If Spitter can take him down with a paddle, I can Tienes que tomar el hacha y derribarlo.
You have to take the axe and cut it down.Porque ya intenté derribarlo y no pude.
Because I already tried taking him down and couldn't.Que la maldad del hombre de violencia lo atrape hasta derribarlo.
Let evil hunt down the violent man to overthrow him.¿Y eso te da derecho a derribarlo como un animal?
And that gives you license to put him down like an animal?Tengo al caballo volador en la mira Ahora, a derribarlo.
I have got the flying horse in my sight now, to bring it down.Spider-Man fue capaz de someterlo y derribarlo cuando la policía llega.
Spider-Man was able to subdue No puedes presentarte enfrente de su casino y derribarlo.
You don't just walk in the front door of his casino and take him down.Un edificio vacío,y pueden derribarlo.
An empty building, andyou can pull it down.Muy bien, Harry, Voy a tener que derribarlo.
OK, Harry, I'm gonna have to take him down.
