Exemple de utilizare a Derrotando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Asami derrotando a su padre en la batalla.
Asami overpowered her father in battle.Un famoso ejemplo es David derrotando a Goliat.
One famous example is David vanquishing Goliath.Derrotando a Francia en la final.
Na was defeated by Magdaléna Rybáriková in the final.Y quiero veros juntas derrotando a las chinas.
And I want to see you two defeat the Chinese together.No, derrotando en nuestros debates universitarios hicieron.
No, trouncing you in our college debates did.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
derrotado en la batalla
título tras derrotarderrotar a los enemigos
manera de derrotarderrotar a tu oponente
enemigos derrotadosplan para derrotarderrotar a tus enemigos
forma de derrotarfin de derrotar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
finalmente derrotadoluego derrotóderrotó decisivamente
rápidamente derrotadocompletamente derrotadofácilmente derrotado
Mai mult
Utilizare cu verbe
logra derrotarderrotado por spider-man
trata de derrotarintenta derrotarorton derrotóayudar a derrotarquieres derrotar
Mai mult
Dellinger junto con Senor Pink y Machvise derrotando a Franky.
Senor Pink, Dellinger, and Machvise defeat Franky.Situación 1: Derrotando a monstruos que vienen de ambos lados.
Scenario 1: Killing monsters Spawning on either side.Mantente sobre el pasillo y avanza, derrotando al Big Deku Baba.
Beat the Big Deku Baba and stand on the south edge of the well.Derrotando a Kancha, Vijay ha confirmado una vez más mi posición.
By defeating Kancha, Vijay has once again upheld my position.La historia comienza con Vakama derrotando a tres Visorak que rodeaban a Norik y Gaaki.
The tale begins with Vakama's defeat of three Visorak who surrounded Norik and Gaaki.Derrotando a los turcos otomanos en la batalla de Viena 1683.
They defeated the Turks at the Battle of Vienna in September 1683.Luego, los atenienses atacaron de golpe, derrotando a los peloponesios y capturando 12 barcos.
The Athenians then suddenly attacked, routing the Peloponnesians and capturing 12 ships.Derrotando a la primera finalista, Emily Wakeman de Carolina del Norte.
She beat out first runner-up Emily Wakeman of North Carolina.El australiano Alex Bolt ganó el título, derrotando en la final al croata Nikola Mektić por 6-2 y 7-5.
Australian Alex Bolt won his first Challenger title, with a 6-2, 7-5 defeat of Nikola Metkić in the final.El ejército de Brujas se detuvo dada la confusión yla milicia rebelde emprendió el ataque, derrotando rápidamente a sus oponentes.
The Bruges army halted in confusion andthe Ghent militia went over to the attack, quickly routing their opponents.En la final, Portugal se corona campeón derrotando a Francia por 1-0, siendo ésta la primera Eurocopa y el primer título en general que gana en su historia.
Portugal defeats France 1-0 in the final to claim their first major championship in their history.Recibió refuerzos de los polacos, yen primavera de 1608 marchó hacia Moscú, derrotando a las tropas del zar en Bóljov.
He was reinforced by the Poles, andin the spring of 1608 advanced upon Moscow, routing the army of Tsar Vasily Shuyski at Bolkhov.En el torneo WTA,Serena Williams volvió a levantar el trofeo, derrotando en esta ocasión a Maria Sharapova y sumando así su segunda corona en el Mutua Madrid Open.
In the WTA tournament,Serena Williams lifted the trophy again, this time beating Maria Sharapova to pick up her second Mutua Madrid Open crown.Un estudio de investigación llevada a cabo por Outbrain mostró que la búsqueda es el conductor de tráfico 1 hacia los sitios de contenido, derrotando a los medios sociales en un 300.
A research study by Outbrain showed that search is the 1 driver of traffic to content sites, beating social media by more than 300.Las fuerzas estadounidenses y de la coalición siguen rastreando y derrotando a los terroristas de Al-Qaida y a los restos de los talibanes.
American and coalition forces continue to track and defeat al Qaeda terrorists and the remnants of the Taliban.La República Democrática del Congo tuvo su primer éxito internacional en la Copa Africana de Naciones 1968 celebrada en Etiopía, derrotando a Ghana por 1-0 en la final.
The Democratic Republic of the Congo had its first international success at the 1968 African Cup of Nations held in Ethiopia, beating Ghana 1-0 in the final.En julio de 2004,Buakaw se convirtió en el campeón del mundo de K-1 MAX derrotando a John Wayne Parr, Takayuki Kohiruimaki y al anterior campeón Masato en la final.
In July 2004,Buakaw became the K-1 MAX World champion beating John Wayne Parr, Takayuki Kohiruimaki and previous champion Masato in the finals.El 12 de marzo de 2010, Bellew desafió el título vacante de la Mancomunidad en peso pesado ligero derrotando a Atoli Moore en el Echo Arena en Liverpool.
On 12 March 2010 Bellew challenged for the vacant Commonwealth title at light heavyweight beating Atoli Moore at the Echo Arena in Liverpool.El 20 de febrero de 2008 Dinsmore volvió a la Ohio Valley Wrestling bajo su auténtico nombre, derrotando a Jay Bradley para ganar su noveno Campeonato Peso Pesado, rompiendo su viejo récord.
On February 20, 2008, Dinsmore returned to Ohio Valley Wrestling(OVW) under his real name and defeated Jay Bradley to win his ninth Heavyweight Championship.Edwin de Northumbria triunfaba en todas partes, habiendo conquistado yabsorbido a los Cymry de Elmet y derrotando decisivamente a los galeses en Chester en 616.
Edwin of Northumbria was everywhere successful, having conquered andabsorbed the Cymry of Elmet and decisively defeated the Welsh at Chester in 616.Desembarcando desde Ceuta en barcos facilitados por Julián,Tariq se sumergió en la Península Ibérica, derrotando a Rodrigo en la batalla de Guadalete, y asediando a continuación la capital visigótica de Toledo.
Disembarking from Ceuta aboard ships provided by Julian,Tariq plunged into the Iberian Peninsula, defeated Roderic, and went on to besiege the Visigothic capital of Toledo.Echó al Señor Oscuro de la ciudad, derrotándolo.
She drove the Dark Lord from the city in defeat.Pero el número de capas era excesivo, y acabaron derrotándole.
But there were too many layers, and they defeated him.Murray renuncia a su formación y batallas con Octavio, derrotándolo.
The Answer ends up fighting with Octavius and is defeated by him.El 30 de julio en RAW, Kennedy se enfrentó a Lashley, derrotándolo tras lesionarlo.
On July 30 episode of Raw, Lashley was defeated by Mr. Kennedy.
