Exemple de utilizare a Desacelerando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está desacelerando.
It's decelerating.Desacelerando para vuelta 180º.
Throttling back for starboard turn 180.¿El servicio está desacelerando o en crecimiento?
Is the service declining or growing?Esta bien, es una Categoría 5, yno está desacelerando.
Okay, it's a Category 5, andit's not slowing down.Estamos desacelerando, senor.
We're decelerating, sir.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
crecimiento se desaceleró
Utilizare cu verbe
Eres un video que esta acelerando y desacelerando.
You're on a videotape that's speeding up and slowing down.Está desacelerando la sobrecarga.
It's working. He's slowing the overload.Si yo consumo con moderación,estoy desacelerando esa emisión de CO 2.
If I consume moderately,I am slowing down the CO2 emission.Nuestra expansión continuará acelerándose en el futuro,no desacelerando.
Our expansion will keep accelerating in the future,not slow down.En el itinerario“Desacelerando” te lo contamos todo.
In the“Slow Down” itinerary, we tell you everything.Con las descargas cayendo,el crecimiento de los ingresos se está"desacelerando".
With downloads in decline,revenue growth is"decelerating".Durante el verano,atrayentes están desacelerando, que en el invierno.
During the summer,attractants are slowing down, than in the winter.Desacelerando el desarrollo de tecnología para fortalecer los intereses.
Decelerating technology development to strengthen the vested interests.Los inviernos más cálidos están desacelerando el crecimiento de la lana de la oveja.
Warmer winters are slowing the growth of sheep's wool.Están desacelerando, una ralentización que incluye el mercado de vinos premium.
Is decelerating, a slowdown that includes the premium wine market.Por ahora hay indicios de que el cierre está desacelerando las ventas minoristas.
For now, there are hints that the shutdown is slowing retail sales.Llegaron desacelerando, telegrafiando su intención de capturar sin destruir;
They came decelerating, telegraphing their intention to capture, not destroy;Pero sorprendentemente, los astrónomos descubrieron que la expansión del universo no está desacelerando.
But surprisingly, astronomers found the expansion of the universe is not slowing down.Cuando estoy acelerando y desacelerando, las vibraciones no son las adecuadas.
When I am accelerating and decelerating, the vibrations are not right.Uruguay superó los 715.000 suscriptores de TV paga en 2015 pero continúa desacelerando su crecimiento.
Uruguay overtopped 715,000 Pay-TV subscribers in 2015 but growth continues to slow down.Pero la Industria viene desacelerando y Campinas es una ciudad industrializada.
But the Industry is slowing down and Campinas is an industrialized city.El panorama de automatización de pruebas fragmentadas está desacelerando la adopción de pruebas continuas.
Fragmented test automation landscape is slowing down the adoption of Continuous Testing.Esto se logra desacelerando su ritmo cardíaco y ensanchando sus vasos sanguíneos.
This is done by slowing your heart rate and making your blood vessels wider.También puedes experimentar con diferentes tempos desacelerando o acelerando proyectos multipistas.
And experiment with different tempos by slowing down or speeding up entire multitrack projects.Construyan el conducto desacelerando y experimentando la vida de una nueva manera.
Build the conduit by slowing down and experiencing life in a new way.Las viviendas en China están desacelerando su precio, para controlar su burbuja.
The housings in China are slowing down its price, to control its bubble.Cuando la rueda está desacelerando la precisión de donde la pelota descansa mejora.
As the wheel is slowing down the precision of where the ball will rest improves.Pero el ritmo del progreso está desacelerando y hay señales de desempleo estructural.
But the pace of improvement is slowing and there are signs of structural unemployment.Típico de alguien desacelerando, Billy Graham fue visto menos en sus últimos años.
Typical of someone slowing down, Billy Graham was seen less frequently in his later years.
