Exemple de utilizare a Desactives în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No dejaré que los desactives.
I'm not letting you deactivate them.Es necesario que desactives este modo Sandbox.
You need to deactivate the Sandbox mode.No te permitiré que me desactives.
I will not allow you to deactivate me.Cuando desactives tu bomba se te daran tus puntos.
When you deactivate your bomb Te recomiendo que desactives esta opción.
I recommend that you disable this setting.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
desactivar las cookies
comentarios desactivadosdesactivar esta función
desactivar la función
desactive la casilla
opción está desactivadadesactivar el uso
desactivar esta opción
opción para desactivardesactivar la alarma
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se desactiva automáticamente
desactivar temporalmente
desactivar completamente
nuevamente para desactivardesactivar fácilmente
simplemente desactivenecesario desactivardesactivar manualmente
temporalmente desactivadocompletamente desactivado
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea desactivarcuenta desactivadaseleccione desactivarquieres desactivaroptar por desactivarrecomendamos desactivarintenta desactivarelegir desactivarpermiten desactivarquedará desactivado
Mai mult
Si no te sientes cómodo con esto, te recomendamos que lo desactives.
If this makes you uncomfortable, it's recommended that you disable it.Tu pantalla no rotará hasta que desactives esta configuración.
Your screen won't rotate until you turn off this setting.Una vez que desactives el servicio, estas funciones dejarán de funcionar.
Once service is disabled, these features will no longer function.La mayoría de navegadores permiten que desactives las cookies.
Most browsers allow you to turn off cookies.Te recomendamos que desactives el Bluetooth si no lo utilizas.
We recommend that you turn Bluetooth off if you don't use it.No puedes realizar llamadas niusar Bluetooth hasta que desactives esta configuración.
Pero necesito que desactives lo que sea que esté bloqueándome.
But I need you to shut down whatever it is that's blocking me.El usuario no podrá desbloquear el dispositivo hasta que desactives el Modo perdido gestionado.
The user can't unlock the device until you turn off Managed Lost Mode.Cuando desactives el modo vacaciones, los pedidos de Etsy volverán a importarse!
When you turn off Vacation Mode, orders will import from Etsy again!Te recomendamos que no la desactives. Otros consejos de seguridad.
You strongly encourage yourself not to turn it off. Other security tips.No desactives estos procesos aunque iTunes esté cerrado en el ordenador.
You shouldn't disable these processes even when iTunes isn't open on the computer.Sin embargo, te pedimos que desactives tu AdBlock para nuestro sitio web.
However, please deactivate your AdBlocker for our website.Cuando desactives este ajuste, los usuarios podrán seguir añadiendo sus contactos de forma manual.
When you turn this setting off, users can still add their contacts manually.Es muy recomendable que desactives la barra de juegos de Windows.
It is highly suggested that you keep the Windows Game Bar disabled.Nota: después de activar el servicio,continuará funcionando hasta que lo desactives.
Note: after ¡Ten cuidado cuando borres o desactives productos y categorías de tu tienda!
Be careful when deleting or deactivating products and categories on your shop!Esta configuración silencia las llamadas,las alertas y las notificaciones hasta que la desactives.
This setting silences calls, alerts,and notifications until you turn it off.Aunque desactives Discovery, podrás seguir viendo a tus matches y chatear con ellos.
Even with Discovery off, you can still see and chat with your matches.Las carpetas o subcarpetas que desactives se eliminarán automáticamente de tu disco duro.
Any folders or sub-folders you deselect will be removed from your hard drive automatically.Cuando desactives este perfil de acompañante, tu publicidad no se mostrará más.
When you deactivate this escort profile, your advertising will not be show more.En segundo lugar, WordPress recomienda que desactives todos los plugins antes de actualizar WordPress manualmente.
Secondly, WordPress recommends that you deactivate all plugins before updating WordPress manually.Aunque desactives las actualizaciones automáticas, Google Update seguirá buscando nuevas actualizaciones.
Even if you turn off auto-updates, Google Update continues to check for new updates.Yo sugeriría que desactives el objetivo durante unas cuantas semanas para"limpiar" los datos.
I would suggest de-activating the goal for a few weeks to‘clear' the data.Una vez que desactives este modo, Localización volverá a su estado anterior.
Once Lost Mode is disabled, Location Services will return to its previous state.
