Сe înseamnă DESAFIAREMOS în Engleză - Engleză Traducere

• we will challenge
• will you defy

Exemple de utilizare a Desafiaremos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Desafiaremos a la injusticia.
Injustice we will defy.

¡Pueblo de Panem, lucharemos, desafiaremos…!
People of Panem, we fight, we dare,!

¿Desafiaremos el alma que nos mantiene vivos?
Will you defy the soul that keeps you alive?

Después de la visita, desafiaremos a sus hijos.
After your visit, we will challenge your children.

Desafiaremos la discriminación por todos los rincones.
We will challenge discrimination at every corner.

Fijaos bien mañana dejaremos la Calle del Templo y¡desafiaremos al mundo!
Look carefully, we will rush out of Temple Street tomorrow and challenge the world!

¿Desafiaremos el corazón que nos mantiene vivos?
Will you defy heart beats that keeps you alive?

Le prometemos esto: Será difícil a veces, y nosotros lo desafiaremos.
We promise you this: It will be difficult sometimes, and we will challenge you.

Desafiaremos el mandato en la próxima sesión plenaria de julio.".
We will challenge the mandate at the next plenary session in July.".

Tendremos que esperar por nuestra oportunidad, luego lo desafiaremos y volveremos al Arca.
We will have to wait for our chance, then challenge him and return to the Ark.

Desafiaremos estas afirmaciones utilizando cuatro líneas de argumentación.
We will challenge these claims using four lines of argument.

Más allá de los dispositivos médicos profesionales para la diabetes, desafiaremos una biometría integral.
We will challenge integrated Bio enterprise beyond specialized diabetes medical devices.

¿Desafiaremos a la nación a que viva de acuerdo con sus ideales fundadores?
Will we challenge the nation to live up to its founding ideals?

Independientemente de sus opciones, vamos a esperar y Desafiaremos los emocionantes juegos llenos de adrenalina y aventura.
Regardless of your choices, we will wait and will challenge the exciting games full of adrenaline and adventure.

Desafiaremos tus capacidades y aptitudes y¡podrás conseguir estupendos premios!
We will challenge your skills and abilities so that you can get great prizes!

Desde los parques sumamente cuidados hasta la elegancia informal de nuestras nuevas habitaciones, desafiaremos sus sentidos y le brindaremos una experiencia que le ha dado un nuevo significado a la palabra lujo.
From the exquisitely manicured grounds to the casual elegance of our guest rooms and suites, our luxury Santa Monica oceanfront hotel will challenge your senses and provide you with an unforgettable experience.

Desafiaremos a nuestro equipo de I+ D para que continúe entregando productos de primera clase.
We will challenge our R&D team to continue to deliver top notch products.

Nos pondremos en contacto con su compañía de seguros y revisaremos qué coberturas tiene; en caso de que la cobertura sea aplicable y, si es necesario, desafiaremos a su compañía de seguros si creemos que su seguro intenta evitar pagar una reclamación válida.
We will contact your insurance company and review what coverages you have, when the coverage is applicable, and, if necessary, challenge your insurance company if we believe your insurance is trying to avoid paying a valid claim.

Desafiaremos continuamente a ourselve para convertirnos en una excelente compañía de gestión de producción, calidad superior y precio competitivo para mantener a Yuanyu competitivo en el mercado.
We will challenge ourselve continually to become a excellent production management, superior quality company with competitively price to to keep Yuanyu competitive in the marketplace.

Discutiremos y desafiaremos los tantos mitos relacionados con la industria de la harina y aceite de pescado, incluida la idea errónea de que los niveles de producción han disminuido, lo que no ha sido el caso durante más de una década.
We will discuss and challenge the many myths linked to the fishmeal and fish oil industry, including the common misconception that levels of production have been in decline, which has not been the case for over a decade.

Todos los días nos desafiamos con diferentes ideas, para el desenvolvimiento de mejores productos.
We challenge ourselves with different ideas every day to develop the best products.

Desafío La nube y la red continúan creciendo en su interdependencia.
Challenge The cloud and the network continue to grow in their interdependence.

Y otro gran desafió son los recursos humanos de ese hospital.
And another great challenge are the human resources of that hospital.

Les desafío a todos a hacer esto, puede cambiar su vida.
I challenge all of you to do this, it can change your life.

Aprendemos de nuestros errores y desafiamos el status quo mejorando continuamente nuestros procesos.
We learn from our mistakes and challenge the status quo, continuously improving our processes.

Desafío El momento de la verdad para la nueva generación de World Rally Cars!
Challenge The moment of truth for the new-generation World Rally Cars!

Desafío Bloquear Collapse es un juego de rompecabezas simple con un solo objetivo.
Block Collapse Challenge is a simple puzzle game with one goal.

Hugo Chávez desafiaba a los intereses más poderosos, y se negó a arrodillarse.
Hugo Chavez defied the most powerful interests, and he refused to bow down.

Lo que desafiaba la razón estaba encorvado en la húmeda celda detrás de la realidad.
That which defied reason was hunched over in the damp cell behind reality.

Desafío¿Cómo eligir una habitación de hotel en frente de una playa perfecta en México?
Challenge How to pick a perfect beach facing hotel rooms in Mexico?