Exemple de utilizare a Desarrolladores web în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Necesita desarrolladores Web para su proyecto?
Do you need website developers for your project?El navegador de código abierto para desarrolladores web.
The open-source browser for web developer.Todos los desarrolladores web pueden crear un"Web Component".
Any web developer can build a Spirit es una herramienta de animación para desarrolladores web y diseñadores.
Spirit is a animation tool for web devs and designers.Somos expertos desarrolladores web, especializados en el sector hotelero.
We are expert website developers, specialised in the hospitality industry.
Oamenii se traduc, de asemenea,
¿Cómo las comunidades Mozilla pueden llegar a los desarrolladores web?
¿How the Mozilla communities could get closer to web developers?Consulte la página de los desarrolladores web para más información.
See the developer's web page for more info.Un fácil de usar interfaz y un caballo de trabajo para los desarrolladores web.
An easy-to-use interface and a working-horse for web-developers.Somos expertos desarrolladores web, fuertemente especializados en el sector hotelero.
We are expert website developers, strongly focused in the hospitality industry.Esta edición está especialmente diseñada para los desarrolladores web.
This edition has been specially designed for the needs of web developers.Los desarrolladores web suelen utilizar JavaScript para que sus sitios sean más interactivos.
JavaScript is commonly used by web developers to make their sites more interactive.Ayúdanos a entender las 10 mayores necesidades de desarrolladores web y diseñadores.
Help us understand the top 10 needs of Web developers About.Desarrolladores web¿Has desarrollado alguna web con Joomla! a nivel profesional?
Website developers Have you ever built a professional Software de código de barras para programadores, desarrolladores Web y usuarios.
Advanced Barcode Software for Programmers, Web-Developers and Users.Tiene su origen en los desarrolladores web, quienes trataron de dar realismo a lo que vemos en la pantalla.
It has its origins on the web designers, attempting to bring real life to the screen.Los eventos Callback son herramientas diseñadas para dar más poder a los desarrolladores web.
Event Callbacks is a feature designed He creado una herramienta para desarrolladores web que facilita la creación de esquemas schema. org semánticas para HTML5.
I have created a tool for web designers to facilitate the creation of valid HTML5 schema. org semantic schema's.Dev, es otro de los recursos digitales de Google ofrecido directamente a los desarrolladores web.
Dev is another of Google's digital resources offered directly to web developers.Los desarrolladores Web las utilizan para ayudar a los usuarios a navegar por sus sitios Web de forma eficiente y para poder realizar ciertas funciones.
They are used by web developers to help users navigate their websites efficiently and perform certain functions.(Pero ten la seguridad de que todos los diseñadores,impresores y desarrolladores web sí pueden).
(But rest assured that every designer, printer,sign-maker and web developer can.).La mayor parte del tiempo, como desarrolladores web deseamos tener más control específico sobre las fuentes utilizadas para mostrar nuestro contenido de texto.
Most of the time, as web developers we want to have more specific control over the fonts used to display our text content.La versión gratuita de Caldera incluye un sencillo editor de arrastrar y soltar,junto con muchos complementos tanto para desarrolladores web principiantes como avanzados.
The free version of Caldera includes a simple drag and drop editor,along with many add-ons for both beginners and advanced web developers.Aunque los desarrolladores web han trabajado en los hacks de optimización adecuados, una solución robusta y fiable en la forma de HTTP/2 era inevitable.
Although web developers have worked around appropriate optimization hacks, a robust and reliable solution in the form of HTTP/2 was inevitable.Estamos orgullosos de trabajar dentro de un equipo muy unido de los agrónomos, científicos,ingenieros, desarrolladores web y pensadores estratégicos, procedentes de diversos horizontes: Estados Unidos, Francia, Túnez, Colombia.
We're proud to work within a tight-knit team of agronomists, scientists,engineers, web-developers, and strategic thinkers, coming from diverse horizons: US, France, Tunisia, Colombia.El encantador equipo de desarrolladores web y magos codificadores en Impressie y en CiviCoop, quienes nos guiaron a través de todos los obstáculos técnicos del proceso.
The lovely team of web developers and coding wizards at Impressie and at CiviCoop, who guided us through all the technical hurdles of the process.Los desarrolladores web pueden reducir el tamaño de las imágenes contenidas en los directorios de un sitio web cuando están desarrollándolo, antes de ser subido al hosting.
Web developers can reduce the size of the images contained in the directories of a website when developing it, before being uploaded to the hosting.El objetivo principal de este lenguaje es permitir a los desarrolladores web escribir dinámica y rápidamente páginas web generadas; aunque se puede hacer mucho más con PHP.
The main goal of the language is to allow web developers to write dynamically generated Hoy en día muchos desarrolladores web pueden lograr que cada botón y pestaña de tu sitio web se ajuste a cualquier dispositivo desde el que se navega.
Nowadays, many website developers automatically make your Este curso ha sido creado para los desarrolladores web que quieren dominar el desarrollo de jQuery, desarrollar sus propias bibliotecas y construir un código jQuery reutilizable.
This course has been created for web developers who want to master jQuery development, develop their own libraries and build a reusable jQuery code.
