Exemple de utilizare a Descansaré în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Descansaré ahora.
I'm napping now.La piedra está fría. Aquí descansaré.
The stone is cool i will rest here.No descansaré hasta ser tuya.
I can't rest until I am truly yours.Así, en tu paz, día y noche descansaré.
So within your peace day and night I will rest.Ya descansaré en el más allá.
There will be rest in the hereafter.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
lugar para descansartiempo para descansardescanse en paz
lugar ideal para descansarlugar perfecto para descansardescansar un rato
espacio para descansarhuéspedes pueden descansarhora de descansaroportunidad de descansar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
descansar un poco
simplemente descansardescansar aquí
bien descansadoahora descansadescansar bien
descansar ahora
descansar más
descansar mucho
más descansado
Mai mult
Utilizare cu verbe
necesita descansarquieres descansardéjame descansardejarla descansartrate de descansardejar descansarintenta descansarparar a descansarve a descansardesean descansar
Mai mult
Lo mismo de siempre, descansaré aquí por un rato.
Just the same old I will rest here for a bit.Descansaré cuando los Jedi estén muertos.
I will rest when the Jedi are dead.Creo que yo también descansaré un poco, por un tiempo.
Rembrandt Guess I will lay down, too, for a while.Descansaré en mi propio camarote, gracias.
I will REST IN MY OWN CABIN, THANKS.Sólo tomaré medicina y descansaré cuando llegue a casa.
I will just take medicine and rest when I get home.Descansaré mis ojos… un minuto o dos.
I will rest my eyes… for a minute or two.Por el momento, descansaré en la Misericordia del DIOS de Abraham….
By the moment, I will rest in the Mercy of the GOD of Abraham….Descansaré aquí, robado, en el frío viento.
I will lie here stolen, in cold wind.Aquí descansaré hasta que rompa el día.
Here I will rest me till the break of day.Descansaré aquí hasta que rompa el día.
Here will I rest me till the break of day.I:¡No descansaré hasta que hayas sido exterminado!
I can't rest until you have been exterminated!Descansaré aquí. Han puesto un micrófono en mi cuarto.
I'm resting for a minute'cause my room's bugged.De hecho, descansaré durante el resto de mi vida.
In fact, I will rest for the Descansaré, descansaré, descansaré cuando esté fuera.
I will rest. I will rest. I will rest when I'm out.Creo que descansaré antes de que volvamos a salir.
Descansaré un poco y seguiré apilando más piezas.
I will rest for a while and continue to pile up more pieces.¿Cuándo descansaré y quedaré limpia de la impureza?: Moisés 7:48.
When shall I rest, and be cleansed from filthiness?: Moses 7:48;Descansaré en el sofá, Y simplemente me relajaré en mi snuggie.
I will be lounging on a couch, just chillin in my snuggle.En paz descansaré en tu presencia, porque tú me haces vivir confiado.
I will rest in peace in your presence, because you make me dwell.Descansaré hasta las siete, tengo que cantar a las ocho.
I will rest till 7:00. Descansaré cuando nos vayamos en la dirección opuesta,¿de acuerdo?
I will give it a rest when we're going the other way, okay?Descansaré hasta el anochecer y entonces, hablaremos más.
I will rest until after dusk and then we ¡Solo descansaré cuando haya enviado a ese sádico a la horca!
I will rest in peace only after Descansaré satisfecho en la medida del conocimiento que Dios me ha dado;
I will rest satisfied in the measure of knowledge that God has given me;Ahora, descansaré unos días y comenzaré a preparar el próximo torneo.
Now I will rest for a few days, and then start preparing the next tournament.
Synonyms are shown for the word 
