Exemple de utilizare a Desenrosque în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Desenrosque la tuerca y desmonte las piezas.
Unthread the nut and remove parts.Con el destornillador Phillips, desenrosque los tornillos de cada soporte.
Undo the three screws in each bracket using the Phillips screwdriver.Desenrosque el cabezal del sifón de la botella.
Remove the head from the bottle.Para instalar el tope de profundidad(11), desenrosque la empuñadura auxiliar.
To fit the Depth Stop(11), loosen the Auxiliary Handle(8) by turning the handle.Por último, desenrosque el tornillo de la parte trasera.
Finally, undo the screw at the back.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
desenrosque la tapa
desenroscar el tapón
desenrosque la tuerca
Utilizare cu adverbe
simplemente desenrosque
Desenrosque los tornillos del soporte de las baterías.
Loosen the screws of the battery holder.Para efectuar las conexiones eléctricas, desenrosque los tornillos de la tapa(Figura 18) 2.
To proceed with electrical connections, loosen the screws of the cover(Figure 18) 2.Desenrosque los tornillos en ambos lados del proyector.
Loosen the screws on both sides of the projector.Si lo usa, desenrosque y extienda el cable de soporte.
If used, uncoil and lay out the support cable.Desenrosque los cables y póngalos en lugares planos.
Uncoil cords and lay them in flat in open locations.Simplemente desenrosque la lanza y conecte el tubo prolongador.
Simple untwist the lance and connect the Extension Lance.NOTA: Desenrosque y estire toda la rnanguera de drenaje.
NOTE: Uncoil and straighten the entire drain hose.No enrosque ni desenrosque los insertos cuando la pieza de mano esté activada.
Do not tighten or loosen the tips when the handpiece is activated.Desenrosque los tornillos de mariposa del espejo diagonal.
Unthread the thumbscrews on the diagonal mirror.Simplemente desenrosque la lanza y conecte la lanza telescópica.
Simply untwist the lance and connect the Telescopic Lance.Desenrosque a lâmpada e troque-a por outra análoga.
Remove the light bulb and replace it with a similar one.Simplemente desenrosque la lanza y conecte la lanza de extensión.
Simple untwist the lance and connect the Extension Lance.Desenrosque la tuerca de acople y tuerca de seguridad existentes;
Unthread existing coupling nut and lock nut;Desenrosque el tornillo que fija el grill véase la figura.
Undo the screw fastening the grill el- ement see Fig.Desenrosque la bomba de la válvula de aire y mida el hundimiento.
Unthread the pump from the air valve and measure sag.Desenrosque las arandelas distanciadoras(21) del platobrida 3.
Remove the distance washers(21) from the flange plate 3.Desenrosque y empuje con el talón izquierdo para volver a pie.
Untwist and push through the left heel to return to standing.Desenrosque los tornillos que fijan la bisagra superior(2 unidades).
Remove the two screws which ï¬』 the upper hinge to the door.Desenrosque el aplicador del tubo y ponga de nuevo la tapa en el tubo.
Remove the applicator from the tube. Replace the cap on the tube.Desenrosque el tapón de combustible para agregar gasolina al tanque de combustible.
Unthread the gas cap to add gasoline to the fuel tank.Desenrosque los 2 tornillos del lateral del aspirador(Fig. 6) de mano.
Undo two screws on the inside of the handheld vacuum cleaner Fig. 6.Desenrosque el filtro cuando la bomba no este en uso y guárdelo por separado.
Unthread the filter between sampling events and store separately.Desenrosque los tornillos de sujeción 2 y retire la protección contra contacto 4.
Remove the fastening screws 2 and take off the contact protector 4.Desenrosque los tornillos que fijan la carcasa del ordenador y retírela.
Remove the screws behind your computer case that secure the computer cover and Desenrósquelo con cuidado, por si hubiera presión en el interior de la cámara.
CAUTION take care when unscrewing as there may be pressure inside the chamber.
