Exemple de utilizare a Desgarrar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
El desgarrar y arrancar.
The ripping' and the tearing.Guerreros Armas ahora deberían usar Desgarrar y Torbellino en su lugar.
Arms Warriors should now use Rend and Whirlwind instead.¿Desgarrar las uñas de sus pies?
Rip out his toe-nails?Oh y nada de desgarrar miembros, esta bien?
Oh, and no limb ripping, okay?Desgarrar la piel de tus nervios.
Rip the skin from your nerves.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
desgarradas por la guerra
país desgarrado
Utilizare cu verbe
Es golpear y desgarrar el Corazón del Amor.
It is to beat and tear at the Heart of Love.Desgarrarlo todo en pedazos y dejarlo pasar….
I rip it all to shreds and.El enemigo juega Desgarrar y mata a Silvano.
The enemy then plays Sunder and kills your Sylvanus.Desgarrarlo todo en pedazos y dejarlo pasar.
Rip it all to shreds and let it go.Puede excavar, martille, desgarrar y cortar con confianza. Ver más.
Dig, hammer, rip, and cut with confidence See more.Desgarrar es una nueva facultad para los guerreros Armas.
Rend is a new ability for Arms Warriors.Todas las situaciones de Desgarrar como pasiva se cambió a Mutilar.
All instances of Rend as a passive have been changed to Maim.Desgarrar es una nueva habilidad para los Guerreros Armas.
Rend is a new ability for Arms Warriors.Todas las superficies parecían tener bordes pensados para cortar y desgarrar.
Every surface seemed to have edges made to cut and tear.Y el desgarrar y arrancar.
And the ripping' and the tearing.No hubo palabras ni movimientos,solo el desgarrar de dientes y zarpas.".
There were no words,and no movements but the tearing of teeth and claws.".Podrían desgarrar nuestras células.
They could rip our cells apart.Nuestra aura es algo muy frágil,que se puede cortar o desgarrar, e incluso penetrar.
Our aura is very fragile,you can cut or tear, and even penetrate.Desgarrar es una habilidad pasiva nueva de los guerreros Armas.
Rend is a new ability for Arms Warriors.Se ha reducido el daño de Desgarrar un 15% en situaciones de JcJ. Profesiones.
Rend damage reduced by 15% in PvP situations. Professions.Desgarrar ya no está bloqueado en parte por la Inmunidad Mágica.
Sunder is no longer partially blocked by Magic Immunity.Hay un alto riesgo de desgarrar un ventrículo… hemorragia, arritmias.
There's a high risk of tearing a ventricle, uh, bleeding, arrhythmias.Desgarrar ahora inflige daño cada 2 segundos en lugar de cada 3 segundos.
Rend now deals damage every 2 seconds(was 3 seconds).Mira, sabes que puedo desgarrar tu garganta antes de que se den cuenta.
Look, well, you know that I could rip your throat before anyone would notice.Estos dientes con raíces largas funcionan mejor en agarrar y desgarrar los alimentos.
These teeth with long roots function best in grasping and tearing food.Veamos,, si podemos desgarrar esa alma fuera de vos una vez mas.
Let us see,, if I can rip that soul out of you once more.Las rapaces, por ejemplo,tienen picos curvos para matar y, generalmente, desgarrar a sus presas.
Raptors, for example,have curved beaks for killing and, generally, tearing their prey.Pueden desgarrar la matriz y producir una infección o un sangrado peligrosos.
These can tear the womb and cause dangerous bleeding and infection.En este tironear y desgarrar de la materialidad, Duville construye un mundo en destrucción.
In this tugging and ripping of material, Duville constructs a world of destruction.Una capaz de desgarrar desde cada lado de la arteria, seccionándola completamente.
One capable of tearing through each side of the artery, completely severing it.
