Exemple de utilizare a Desocupar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quiero desocupar su cuarto.
I want to clean out his room.Mayorista chino tuvo que desocupar vitrinas.
Bulk distributor had to clear cabinets.¿Necesita desocupar mesas en el interior?
Need to free up tables inside?Es usted un poco lento en desocupar el recinto.
You're a bit slow in vacating the premises.No desocupar los locales a las 11:00 p.m.;
Not vacating the premises by 11:00 p.m.;Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
personas desocupadasviviendas desocupadasmujeres desocupadascasas desocupadastrabajadores desocupadospoblación desocupadajóvenes desocupados
Mai mult
Utilizare cu verbe
¿Cuándo tengo que desocupar la habitación?
When do I have to vacate the room?¿Puede desocupar este maldito pasillo, por favor?
May vacate this bloody hallway, please?En una semana podrá desocupar el departamento.
In a week, you can empty apartment.Desocupar toda el agua de la base y de la botella.
Empty the water from the base and water bottle.Se que tengo que desocupar su habitación.
I know I have to clear her room out.Aviso de tres días para cumplir con el contrato o desocupar.
Three day notice to comply with the lease or vacate.Los huéspedes deben desocupar el apartamento inmediatamente.
The guests must vacate the apartment immediately.Nuestra política extraoficial, es evaluar… medicar, desocupar.
Our unofficial policy is evaluate medicate, vacate.Empeze por desocupar todos los gabinetes y las cosas alrededor de la cocina.
I began by emptying the cabinets and the room.El ayudante del sheriff Burdon la ayudará a desocupar la propiedad.
Deputy Sheriff Burdon will assist you with vacating the property.Desocupar la botella de agua y el canal del agua después de 20 minutos.
Empty water bottle and water channel after 20 minutes.Te sugiero que consigas desocupar tu mente y vuelvas al juego.
I suggest you get your mind unoccupied and get back in the game.Desocupar el lugar, contar el dinero en efectivo y guardar el metal precioso.
Vacate the scene, count the cash and stash the precious metal.Todo huesped debe registrarse al llegar y al desocupar el condominio.
All guests must register upon arrival and when vacating the condo.Desocupar un lugar donde se ha trabajado colocando cada cosa en su lugar habitual.
Vacate a place where work putting everything in its usual place.Oí el ruido de la calle de abajo de la gente desocupar los edificios.
Heard the noise from the street below of people vacating buildings.Antes de desocupar el cinturón, Postol había logrado conservar contra Ignacio Mendoza.
Before vacating the belt, Postol had managed to retain it against Ignacio Mendoza.Segundo consejo: como el Grand Park se tiene que desocupar a las 9:30 p.m.
Second pro-tip: since you have to vacate Grand Park by 9:30 p.m.El desocupar las multas anteriores puede ser posible dependiendo de algunos factores.
Vacating prior convictions and supervisions may be possible depending on a variety of factors.Si bailo más el vicepresidente tendrá que desocupar su agenda.
If I do anymore dancing the vice president's gonna have to clear his schedule.Incluidos, entre otros, la falta de desocupar oportunamente el alojamiento.
Including without limitation failure to timely vacate the accommodation.Usted debe apagar todas las luces y aire acondicionado antes de desocupar la casa.
You must turn off all the lights and air-condition before vacating the house.El día de salida los estudiantes deben desocupar su alojamiento antes de las 10.30.
On the day of departure students must vacate their accommodation by 10.30.Creyendo hacer sin sentido hizo despojar sus ramas y desocupar su tronco.
Believing making senseless, he deprived his branches and cleared his trunk.
