Exemple de utilizare a Despachó în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quién despachó la carta?
Who posted the letter?La sra. Wooliscroft lo despachó.
Mrs Wooliscroft sent it away.Pero, usted despachó el coche, Van Raisen.
But No hay indicio de quién lo despachó.
There's no indication of who shipped it.Despachó estas cartas con uno de sus escuderos, que.
He dispatched the letter by one of his squires, who.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
vendedor despache
Utilizare cu verbe
Bueno, mi novia me despachó, vivo con mi papá y.
Well, my girlfriend kicked me out, I'm living with my dad.Despachó a su cita, se cambió la ropa, toda su apariencia.
He ditched his date, changed his clothes, his whole appearance.Cerró las puertas y luego despachó a las doncellas.
She shut the garden door and then dismissed the servants.Con eso los despachó, y ellos se fueron por su camino.
With that she sent them off, and they went their way.Orgulloso de sus habilidades proféticas,Oleg despachó a su caballo.
To defy the prophecies,Oleg sent the horse away.Shaunessy nos despachó antes de que tuviéramos la oportunidad.
Shaunessy sent us home Before we had a chance.Cerró la carta el secretario y despachó luego al correo;
The secretary sealed the letter, and immediately dismissed the courier;El Consejo despachó una misión a la región de los Grandes Lagos.
The Council sent a mission to the Great Lakes region.El Enclave quería conquistar Attilan y despachó una fuerza de ataque aéreo.
The Enclave wants to conquer Attilan and dispatches an aerial strike force.Inspectores, despachó esta carta directamente a mi domicilio.
Inspectors, he sent this letter directly to my residence.Despachó a asesinos a Túnez para asesinar a dirigentes palestinos.
It dispatched killers to Tunis to kill Palestinian leaders.El pasado año, usted despachó a un Enviado Personal a la región.
You had sent a Personal Envoy to the region last year.Despachó su ejército desde Hatti y marcharon hacia el desierto.
He dispatched his army from Hattu and they went off to the desert.Durante este periodo,Huawei despachó un total de 64.21 millones de dispositivos.
During this period,HUAWEI shipped a total of 64.21 million devices.Samsung despachó 16,8 millones de teléfonos en el mismo período.
Samsung shipped 16.8 million phones during the same period.Y ocho años después, en 1976, Kohler despachó su motor internacional número un millón.
Just eight years later Kohler shipped its one-millionth international engine in 1976.No sólo despachó a un primer ministro pro-ruso, sino también a gente común.
Not only had it disposed of a pro-Russian prime minister, but also common rabble.En el año 2013 Petrocaribe despachó 4 mil toneladas de urea perlada a Haití.
In 2013, Petrocaribe delivered 4 thousand tonnes of prilled urea to Haiti.Desde allí despachó un tercio de sus fuerzas para que quemaran San Esteban.
From there, he dispatched a third of his force to burn Sant Esteve.Cuando David lo supo, despachó a Joab con todos los soldados del ejército.
When David heard this, he sent Joab with the whole army.Por último despachó su hijo a ellos, diciendo:‘Respetarán a mi hijo'.
Lastly he sent his son to them, saying,‘They will respect my son.'.Cuando David lo supo, despachó a Joab con todos los soldados del ejército.
When David heard what was happening, he sent out Joab and the whole army.Zimurinda despachó por lo menos a 15 escoltas armados, que intimidaron a la policía de fronteras.
Zimurinda sent at least 15 armed escorts, who intimidated the border police.El ejército despachó refuerzos, que estaban entre los muertos.
The army sent in reinforcements, who were among those killed.Entonces despachó un equipo consistente de los descriptores y Wu Weitang para investigar.
Therefore he sent a team consisting of the describers and Wu Weitang to investigate.
