Exemple de utilizare a Despediremos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Despediremos a Fairchild.
We will fire Fairchild.Es a quien despediremos.
That's who we are firing.Despediremos a Wade por la mañana.
We will fire Wade in the morning.Y si no lo está, lo despediremos.
And if he isn't, we dismiss him.Despediremos a adelfa inmediatamente.
We will fire oleander at once.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
trabajadores despedidosdespedidas de soltero
despedido de su trabajo
oportunidad de despedirme
empleados despedidoshora de despedirse
derecho a despedirtrabajadores fueron despedidospersonas despedidasempleador no puede despedir
Mai mult
Utilizare cu adverbe
fuera despedidodespedido sumariamente
sólo quería despedirme
luego despidiódespedido injustamente
casi me despiden
Mai mult
Utilizare cu verbe
quería despedirme
quiere despediracaba de despediramenazó con despedirquiere despedirse
empleado despedidodecidió despedirqueda despedido
Mai mult
Compraremos este local y le despediremos inmediatamente.
We shall buy this place and fire you immediately.La despediremos después de la boda.
We will fire her after the wedding.Murray, el chico me mata.""Shelly, lo despediremos.
Murray, the kid No despediremos a Roy, sino a ti.
It's not Roy we're letting go, Eddie, it's you.El miércoles 8 de marzo, despediremos a la escuela a las 11:10.
On Wednesday, March 8th, we will dismiss school at 11:10.Lo despediremos temprano ese día; 11:45 AM.
We will dismiss EARLY that day; 11:45 am.Los jueves y viernes, 9 y10 de marzo, despediremos a los estudiantes a las 12:25.
On Thursday and Friday,March 9th and 10th, we will dismiss students at 12:25.Despediremos para comenzar nuestro día escolar a las 8:10.
We will dismiss to start our school day at 8:10.Los radares saboteados serán destruidos, luego despediremos a Berman y le deportaremos.
The sabotaged range recorders La despediremos, pero el punto clave aquí… es que estoy ofreciéndote su posición.
We will fire him, but key point… I'm offering you his position.Propondremos una reunión de la junta, y votaremos¡y despediremos a esa zorra!
En menos de 72 horas despediremos el 2017 y daremos la bienvenida a un nuevo año.
In less than 72 hours we will bid farewell to 2017 and welcome a new year.Bien, mira, él no está deseando trabajar con la administración, yenseñar el currículo prescrito… entonces le despediremos.
Well, look, if he's not Al llegar al Muelle Chico despediremos la Señora Sardina con una gran quema de fuegos artificiales.
Arriving at Muelle Chico, we will say goodbye to Lady Sardina with a great fireworks show.Franela conmemorativa a este evento tradición, donde pasaremos como en años anteriores un rato ameno y despediremos el año como solo el Dojo Eduardo Riveros sabe hacer….
Commemorative flannel to this event tradition, where we will spend as in previous years entertaining while and say goodbye this old year as only the Dojo Eduardo Riveros knows how to do….Concluiremos y despediremos el Camp Roxy de Sup de la Escuela Cantabra de Sup, quedando a disposición de todas para ofrecer nuestra ayuda como escuela y tienda, para continuar evolucionando y mejorando nuestro surfing.
We will conclude and dismiss Camp Roxy Sup Supta Cantabra School, being available to all to offer our help as school and store, to continue to evolve and improve our surfing.El evento dará inicio en punto de las 19 horas, en ambas fechas, contando con la presencia de artistas y grupos musicales quienes pondránel ambiente festivo como antesala a dos impresionantes espectáculos de pirotecnia con los que despediremos el 2017.
On both dates, the event will start at 7 pm with the presence of artists andbands who will turn on the festive atmosphere before two impressive pyrotechnic shows to say goodbye Decoraremos el árbol y nos prepararemos para la llegada de Santa Claus con la misma ilusión de cuando éramos niños,celebraremos la víspera de Navidad con un delicioso menú que nuestros chefs han preparado para hacer de la velada una experiencia única y despediremos 2016 con una Gala de Noche Vieja muy especial llena de diversión, sorpresas y música.
Le despediste porque no podías despedirme a mí.
You fired him because you couldn't fire me.Con Game Over Despedidas Buceo podrás vivir una de las experiencias más curiosas.
With Game Over Farewells Diving you can live one of the most curious experiences.Otros trabajadores son despedidos porque su empleador está tomando represalias contra ellos.
Other workers are terminated because their employer is retaliating against them.Despida a su compañía telefónica y¡comience a ahorrar dinero!
Fire your phone company and start saving money!En seguida Josué despidió al pueblo y cada uno volvió a su tierra.
Joshua immediately sent the people away and everyone returned to his land.También está despidiendo al líder catalán Carles Puigdemont y su gabinete.
He is also firing Catalan leader Carles Puigdemont and his cabinet.
