Exemple de utilizare a Despejar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Podemos despejar la habitación?
Can we clear the room?Solo tú y nuestra familia pueden despejar la bruma.
Only you and our family clears the haze.Debemos despejar este área.
We have to clear out this area.Despejar el lugar de la casa solar y comenzar a construir.
Clear out the place for the solar house and start building.Espero poder despejar la niebla un poco.
Hopefully I managed to clear up the fog a little bit.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cielo despejadovista despejadadía despejadodespejar el camino
cielo está despejadoayuda a despejarcabeza despejadael cielo despejadoun cielo despejadodespeja tu mente
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más despejadoparcialmente despejadocompletamente despejadomuy despejadodespejado aquí
totalmente despejadas
Mai mult
Utilizare cu verbe
vistas despejadasintenta despejarayudar a despejarparece despejado
Esto significa que dos colores diferentes se pueden despejar al mismo tiempo.
This means that two different colors can cleared at the same time.¿Podemos despejar el cuarto, por favor?
Can we clear the room, please?Y mientras tanto, quizás logren despejar algo de ese pozo.
And in the meantime, perhaps they will get some of that shaft cleared.Cómo despejar las dudas sobre el euro.
How to clear away doubts about the Euro.El refrigerante se deben despejar antes del transporte.
The coolant should be cleared before transportation.Consulte“Despejar atascos” en la guía del usuario en pantalla.
See“Clearing jams” in the onscreen user guide.¿Cuánto tardarás en despejar la mesa? Mis dulces.
How quickly can you clear the table? My Candy.Para despejar W divide ambos lados de la ecuación entre(LH).
To solve for W divide both sides of the equation by(LH).Nos dijeron que podrán despejar esa zona para el amanecer.
They're telling us they can have that area cleared by sunrise.Puedes despejar el camino y llegar al trono del ases? Créditos.
Can you clear your way and reach the throne of the aces? Credits.Los siguientes ejemplos deberían despejar cualquier duda al respecto.
The following example should dispel any remaining doubts.¿Podrás despejar el campo por completo? Bubblez.
Can you empty the field? Bubblez.Entretenerte te despeja, perosugiero no confundir despejarse con holgazanear.
Entertaining clears you, butI suggest not to confuse clearing with laziness.¿Podrás despejar el campo por completo? Controles.
Can you empty the field? Controls.¿Cuántos tableros podrás despejar antes de agotar los repartos?
How many boards can you clear before ¿Podemos despejar algunas de las prendas para que pueda tener un poco de espacio?
Can we clear some of your clothes so I can have some room?Pronto se llega a despejar cuando la criatura lo ataca.
Soon he comes to clearing where the creature attacks him.Quieres despejar TODAS tus preguntas en ajedrez.
Want to clear up ALL of your QUESTIONS in chess.Trabajo de« despejar» el lugar y su aura.
Work of« clearing up» the place and our aura.Si quieres despejar las pantallas secundarias, puedes ocultar el botón Inicio.
If you want to clean up your secondary displays, set your Start button to“hide”.Está bien.¿Y si despejar la tierra fuera rápido y fácil?
Okay. What if clearing land was fast and easy?Permitámonos despejar algunos conceptos errados acerca de la energía.
Let us dispel some misconceptions about energy.Esto permite despejar los pasajes nasales y aliviar la congestión.
This clears the nasal passages and eases congestion.Con lo que podemos despejar Pr usando nuestros vastos conocimientos de álgebra.
And now we can solve Pr using our broad knowledge about algebra.Pero eso no debería despejar de forma menos efectiva cualquier insinuación de que estoy influido.
But that should no less effectively dispel the insinuation of agency.
