Exemple de utilizare a Despidieras în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dije que lo despidieras.
I said fire him.No quería que Ed renunciara,quería que lo despidieras.
No, I didn't want Ed Te dije que los despidieras hace mucho tiempo.
I told you to fire them both long ago.¿Él te envió para que me despidieras?
He sent you to fire me?Hablo de que despidieras a tu novia.
And, of course, I'm talking about you firing your girlfriend.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
trabajadores despedidosdespedidas de soltero
despedido de su trabajo
oportunidad de despedirme
empleados despedidoshora de despedirse
derecho a despedirtrabajadores fueron despedidospersonas despedidasempleador no puede despedir
Mai mult
Utilizare cu adverbe
fuera despedidodespedido sumariamente
sólo quería despedirme
luego despidiódespedido injustamente
casi me despiden
Mai mult
Utilizare cu verbe
quería despedirme
quiere despediracaba de despediramenazó con despedirquiere despedirse
empleado despedidodecidió despedirqueda despedido
Mai mult
Especialmente después de que la despidieras.
Especially after you fired her.Antes de que despidieras a la mayoría de tus sirvientes.
Before you dismissed most of the servants.Es bueno que la despidieras.
Good that you fired her.Quería que la despidieras,¡no que le dieras un terreno multimillonario!
I wanted you to fire her, not give her a multimillion-dollar estate!Me alegro de que me despidieras.
I'm glad you fired me.¡No puedo creer que despidieras a uno de mis mejores amigos!
I can't believe you got one of my best friends fired!¿Te envió a que me despidieras?
He sent you to fire me?Te dije que despidieras a Park Jae Kyung.¿Por qué no lo hiciste?
I told you to fire Park Jae Gyeong. Why haven't you No puedo creer que me despidieras.
I can't believe you fired me.Cuando te dijimos que despidieras la Doctor Bergdahl, no fuiste tan tonto como para escucharnos,¿verdad?
When we told you to fire Dr. Bergdahl, you weren't dumb enough ¡No me puedo creer que despidieras a Terry!
I can't believe you fired terry!¡Manteniendo el trabajo a ese hombre,tras pedir específicamente que lo despidieras!
Continuing No me puedo creer que despidieras a Scuba.
I can't believed you fired Scuba.De hecho, dentro de lo que puedo decir nuestra necesidad de ti,desapareció el día después de que nos despidieras.
In fact, as far as I can tell,our need for Yo te dije que la despidieras.
I was the one that encouraged you to fire her.Y nadie pensó que vendrías esta noche desde el consenso general és que ha sido bastante asqueroso por tu parte que me despidieras.
And nobody thought you would actually come tonight since the general consensus is that it was pretty crappy of you to fire me.No me puedo creer que despidieras a tu padre.
I can't believe that you fired your dad.Solo para que lo sepas,iba a irme antes de que me despidieras.
Just so Estaba muy afectada después de que me despidieras y todo eso, pero.
I was pretty sore after you fired me and all, but.¿Recuerdas que te sugerí que le despidieras?
Remember I'm the one suggested that you fire him!Recién tuvimos sexo después de que la despidieras la primera vez.
We only had sex after you fired her the first time.Bueno, Carl está enfadado conmigo porque… dejé que despidieras a Chrissy.
Well, Carl's upset with me'cause… I let you fire Chrissy.Estuve equivocado al pedirte que despidieras al Capitan.
What are Le despediste porque no podías despedirme a mí.
You fired him because you couldn't fire me.Con Game Over Despedidas Buceo podrás vivir una de las experiencias más curiosas.
With Game Over Farewells Diving you can live one of the most curious experiences.
