Exemple de utilizare a Detallando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy detallando el homicidio.
I'm detailed to homicide.A continuación se enumera cada parámetro detallando su uso.
Each parameter is listed below with a detailed account of its use.No está detallando a todos los gentiles.
He is not itemizing all Gentiles.Le daremos un estimado de los Servicios Legales detallando el trabajo y los costos.
We will give you a Scope of Legal Services outlining the work and costs.Reporte detallando los resultados del examen.
Detailed report with clear findings.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
información detalladainformación más detalladadescripción detalladaanálisis detalladoficha detalladainforme detalladoinstrucciones detalladasun análisis detalladoexamen detalladolista detallada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más detalladamuy detalladotécnica detalladasuficientemente detalladafinanciera detalladaaltamente detalladasinónimos detalladosmucho más detalladaestadística detalladabastante detallado
Mai mult
Utilizare cu verbe
sírvanse detallarcuenta detalladalistado detalladoescrita detalladaprocedemos a detallar
Suenas como un trabajador detallando sus calamidades.
You sound like job itemizing his calamities.Detallando los métodos elegidos, por ejemplo.
Detail the chosen modalities, for example.Ellos no están detallando sus deducciones.
They are not itemizing their deductions.Com detallando tu reserva y la cantidad total del pago.
Com with details of your booking and the amounts paid.Modelado poligonal: detallando el frontal(II).
Polygonal modeling: detailing the frontal(II).Com detallando el pedido que quiere hacer.
Com with the details of Modelado poligonal: detallando el frontal(III).
Polygonal modeling: detailing the frontal(III).Sch A Detallando las personas con una alta cantidad de deducciones.
Sch A Itemizing for people with a high amount of deductions.Técnicas de modelado poligonal: detallando la parte trasera del cuerpo.
Polygonal modeling techniques: back area details.García detallando los pagos previstos a los funcionarios.
Garcia listing planned payments to the officials.Aquí están algunas fotos detallando lo que me gustó del show.
Here are some detailed shots of what I LOVED from the show.Detallando en lo que él cree son los beneficios de este procedimiento, Newton dice.
Elaborating on what he believes are the benefits of this procedure, Newton says.Ahora, agrega un párrafo detallando cada parte de tu guía.
Next, add a paragraph of detail into each part Com detallando tu experiencia, referencias, y tus datos personales para poder contactar contigo.
Com listing your experience, references, and other personal data in order to contact you.Una declaración personal detallando la situación personal del solicitante.
A detailed personal statement of the applicant's personal situation.He aquí un artículo reciente que escribí detallando las tendencias mundiales actuales.
Here's a recent essay I wrote outlining current global trends.Luli” reaparece en TV detallando sus penas y confesando oculto deseo».
Luli' reaparece en TV detallando sus penas y confesando oculto deseo" in Spanish.En los próximos días os iremos detallando los premios que os están esperando!!
In the coming days we will detail the prizes that are waiting for you!!Una colección de artículos detallando las diferentes partes de un pod en funcionamiento.
A collection of articles detailing the different working parts of a diaspora* pod.Hemos enviado un correo electrónico a detallando tus pedidos de los 60 últimos días.
We have sent an email to detailing your orders during the past 60 days.Se redacta un informe detallando la evaluación realizada y los resultados de dicha evaluación.
A certification report outlining the evaluation conducted and the results of that evaluation.Describiéndolos, prediciéndolos, detallando sus causas, su cercanía y efectos.
Describing them. Predicting them. Outlining their causes, their nearness and their effects.Carta de recomendación detallando las actividades que desarrolló el voluntario durante su estadía.
Recommendation letter giving details of the activities the volunteer developed during his/her stay.Certificación- emitiremos un certificado de registro, detallando claramente el alcance de su certificación.
Certification- we will issue a certificate of registration, clearly outlining the scope of your certification.De manera precisa dibuja cuadros y cajas, detallando los contornos y aplicando las etiquetas/metadatos correctos.
Draw precise boxes and detailed outlines, and apply correct labels/metadata.
