Exemple de utilizare a Detonamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Y si la detonamos?
What if we triggered it?Detonamos en 50 segundos.
We detonate in 50 seconds.Los encontramos y detonamos.
Found and detonated.Lo detonamos a menos de 100 metros.
We detonated it at less than 100 metres.¡Y matarán a más si detonamos esta bomba!
And they will kill more if we detonate this bomb!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
artefactos explosivos sin detonarmuniciones sin detonarlas municiones sin detonargrupo terrorista armado detonóartefactos explosivos no detonadosmuniciones explosivas sin detonarexplosivos sin detonarartefactos sin detonardetonó la bomba
detonó una bomba
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Si detonamos el torpedo demasiado cerca…¿Y.
If you detonate a torpedo too close.¿Y si ellos o nosotros detonamos una durante el ataque?
And if they or we detonate one during the attack?Detonamos los explosivos de las puertas.
So we detonate the explosive on the gates.Señor, sólo detonamos una carga en la fosa.
Sir we detonated one series of warheads in the Trench.Una vez asegurado, lo llevamos a un búnker y lo detonamos.
Once it's secured, we Es en el que detonamos un pequeño artefacto nuclear.
That's where we detonate a small nuclear device.Fabricamos un proyectil de masa subcrítica y lo detonamos bajo el cañón.
We fabricate a shell made from another subcritical mass and fire it down the barrel.¿Qué pasaría si detonamos todos los torpedos de una vez?
What if we detonated all the torpedoes at once?Detonamos nuestro torpedo y volamos por los aires… o pensamos más aprisa de lo que jamás lo hemos hecho.
We explode our torpedo and get blown apart ourselves… or we think faster than we have ever thought before.Nunca tuvimos esclavos,Bill, o detonamos armas nucleares.
We never owned slaves,Bill, or detonated nuclear weapons.Si detonamos la bomba ahora les mataremos a todos!
If we detonate the bomb now, Bien,¿y si Mike desiste y detonamos la bomba dentro de KITT?
Well, what if Mike balls out? And we detonate the bomb inside Kitt?Y detonamos. El riesgo de lluvia radiactiva seria minimo.
And we detonate, with minimal fallout risk to the city.Neutralizamos a los guardias cerca del muro, detonamos la carga recuperamos el arma y evacuamos.
We neutralise the guards by the wall, detonate the charge and leave.Si detonamos en la atmósfera, se terminó el hemisferio.
If we detonate in the atmosphere, Cualquiera de los dos podría producir partículas de vertión si detonamos un torpedo modificado en su interior.
Either one could produce vertion particles if we detonated a modified torpedo inside it.¿Qué pasa si detonamos un dispositivo nuclear en la ciudad de Nueva York?
What if we detonated a nuclear device in New York City?¿Y si detonamos un torpedo fotónico dentro del haz de partículas?¿Serviría?
If we detonate a torpedo within the particle stream, would that shut it down?Bueno supongo que si detonamos una Mark 9 en la estación del medio debería bastar.
I- I suppose if one were to detonate a Mark Nine at the midway station, that would pretty much do it.Si detonamos su núcleo, la onda expansiva nos alejará lo suficiente de ellos.
If we detonate their core, the blast wave should give us enough time to escape.Durante la Guerra Fría, detonamos grandes bombas de hidrógeno en el aire, y se produjo un montón de gas llamado xenón 129.
During the height of the Cold War, we were detonating very large hydrogen bombs in the open air, and it produces a lot of a gas called xenon 129.Si lo detonamos aquí, las explosiones secundarias destruirán todo el centro.
If we detonate in here, the secondary explosions will certainly take out the entire facility.Hay una manera de regresar. Si detonamos el depósito del generador de energía y usamos la explosión como propulsión la nave podrá regresar a la Tierra en un santiamén.
If we detonated the power generator and used the explosion as our propulsion Si detonamos el torpedo dentro de su atmósfera superior eso expandirá el patógeno a lo largo de todo el planeta.
If we detonate the torpedo inside the upper atmosphere… it will scatter the pathogen across the entire planet.Desde que detonamos la primera arma atómica, los ovnis han tomado un interés en nuestras instalaciones nucleares.
Ever since we detonated the first atomic weapon, UFOs have taken an interest in our nuclear facilities.
Synonyms are shown for the word 
