Exemple de utilizare a Devolvemos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Devolvemos tu equipaje cuando y dónde nos solicites.
We return your luggage when and where you request us.Lo que hacemos con ellos es el regalo que devolvemos a Dios.
What we do with them is our gift back to God.Devolvemos la suavidad que un día todos tuvimos.
We restore the softness that one day Esto nos permite reconocerlo cuando le devolvemos la llamada.
This allows us to recognize you when we call you back.Le devolvemos la diferencia si encuentra mejor precio.
We will refund the difference in you find a better price.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
devolver el coche
devuelve el número
productos devueltosartículos devueltosdevolver el producto
función devuelvedevuelve el valor
devolver el dinero
devolver un producto
devuelve el nombre
Mai mult
Utilizare cu adverbe
devuelve true
por favor devuelvasiempre devuelvesolo devuelveposible devolvernecesario devolversimplemente devuelveahora devuelvesólo devuelvesólo devuélveme
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea devolverquiero devolverobligado a devolvernecesita devolverdecidió devolverpedido devueltoquería devolverte
gateway devuelvepedido para devolver
Mai mult
Ellos nos dan sus vidas, y nosotros le devolvemos una nueva.
They Es por eso que devolvemos tu automóvil en la fecha y hora acordadas.
That's why we return your car on the agreed date and time.Cuando un reemplazo no está disponible, le devolvemos el dinero.
When a replacement is not available, we will refund you the money.No lo devolvemos, sólo que ya está.¿Tiene la fotografía?
Not that we give them but that's how ready she is. You got the picture?Además, si el cliente no queda satisfecho, le devolvemos su dinero.
In addition, if the customer is not satisfied, we your money back.Con la espada de Damasco devolvemos a nuestro pueblo… su antigua paz.
With the sword of Damascus, we restore our lives to former peace.Devolvemos la tranquilidad y cuando eres una victima, eso lo es todo.
We restore peace of mind and when you're a victim, that's everything.¿Es una garantía de"le devolvemos su dinero si no está completamente vivo"?
Is that a"money back if you're not completely alive" guarantee?Recuerde que si usted no está satisfecho le devolvemos el importe total.
Remember that if you are not satisfied we will refund the total amount.Nos levantamos y devolvemos el golpe, con nuestros puños o nuestros nunchacos.
We get up, and we hit back with our fists or our nunchakus.Si no queda satisfecho en los primeros 30 días, le devolvemos su dinero.
If you're not satisfied in the first 30 days, we will refund your money.Devolvemos todos los materiales entregados a nosotros para la realización del trabajo.
We return all materials delivered to us to perform the work.Los Devas no nos necesitan pero cuando les adoramos, les devolvemos algo.
The Devas do not need us, but when we worship them, we give them something back.Te devolvemos el pedido si no podemos aportar ninguna solución satisfactoria.
We will refund your order if we cannot provide a satisfactory solution.Disponibilidad garantizada o te devolvemos tu dinero-¡Tu reserva está 100% segura con nosotros!
Availability guaranteed or your money back- your booking is 100% safe with us!Le devolvemos la diferencia si encuentra un precio mejor. Habitaciones Ofertas.
We will refund the difference if you find a better price. Rooms Offers.Si usted encuentra el mismo alojamiento más barato en otro lugar, le devolvemos la diferencia.
If you find the same accommodation cheaper elsewhere, we will refund the difference.Devolvemos todos los materiales que nos fueron entregados para la realización del trabajo.
We return all materials delivered to us to perform the work.Finalmente, les devolvemos algo de la libertad que perdieron en cautividad».
Finally, we are giving them back some of the freedom they lost in captivity!”.Devolvemos la juventud a tu piel, la felicidad se refleja en tu rostro.
We restore youth to your skin until the pleasure is fully reflected in your face.Después de escanear, devolvemos el documento a su ubicación de almacenamiento original.
After scanning, we return the document to its original storage location.Devolvemos estos materiales al mercado, donde se usan para fabricar productos nuevos.
We return these materials to the market where they are made into new products.Al final, devolvemos, junto con el trabajo realizado, todo el material entregado.
In the end, we return, along with the work done, all material delivered.Devolvemos a las personas el espíritu de libertad mediante el desarrollo de su negocio.
We will give people back their spirit and freedom through business development.Si no, devolvemos la unidad y solo facturamos los gastos de la comprobación.
If not, we return the unit and only invoice the expenses of the verification.
