Exemple de utilizare a Dido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dido las acompañó?
Is Dido with them?Quiero que escribáis un poema de amor como Dido.
I want you to write a love poem like Dido's.Dido La Universal, vino tinto D.O.
Dido La Universal, red wine D.O.A la fiesta de Dido Lament, si quieres saber.
I"m going to Dido Lament"s party, if you must know.Dido vivió en Kenwood durante 30 años.
Belle lived at Kenwood House for 31 years.En privado después de estas ceremonias, Dido y Ana hablan de amor.
In private after these ceremonies, Didon and her sister Anna then discuss love.Dido lo recupera, pero más adelante lo olvida.
Freddie does so but regrets it later.Cheeky Records, junto con Dido fueron vendidas a la discográfica BMG en 1999.
Cheeky Records, to which Dido was signed, was sold Dido reconoce que sabe de su situación.
Didon acknowledges that she knows of this situation.Recordando sus propios viajes marinos, Dido dice que estos extranjeros sean bienvenidos.
Recalling her own wanderings on the seas, Didon bids that these strangers be made welcome.Dido lo recupera, pero más adelante lo olvida.
Didon retrieves it, but then forgets about it later.Vendice Partners- examante de Dido que trabaja en una agencia de publicidad con sede en Mayfair.
Vendice Partners- Dido's ex-lover who works at a Mayfair-based advertising agency.Dido le pide a Ana que ruegue a Eneas por última vez que se quede.
Didon asks Anna to plead with Énée one last time to stay.Eneas alega los mensajes de los dioses para seguir adelante, pero Dido no acepta nada de esto.
Énée pleads the messages from the gods to move on, but Didon will have none of this.A solas, Dido y Eneas cantan un dúo de amor.
Alone, Didon and Énée then sing a love duet.Los cartagineses lanzan entonces una última maldición sobre Eneas y su pueblo,jurando venganza por su abandono de Dido, al tiempo que termina la ópera.
The Carthaginians then utter one final curse on Énée and his people to the music of the Trojan march,vowing vengeance for his abandonment of Didon, as the opera ends.Quiero decir, Dido Dido, pero, ya sabes, quiero decir, uh.
I mean, Dido's Dido, but, you know, I mean, uh.Dido y Eneas han quedado separados del resto de la partida de caza.
Didon and Énée have been separated from the rest of the hunting party.Sin embargo, Narbal se preocupa porque Dido está siendo negligente con los asuntos de estado, distraída por su amor por Eneas.
However, Narbal worries that Didon has been neglecting the management of the state, distracted by her love for Énée.Dido luego se apuñala con la espada de Eneas, para horror de su pueblo.
Didon then stabs herself with Énée's sword, to the horror of her people.Escena 2: Habitación de Dido al amanecer Dido le pide a Ana que ruegue a Eneas por última vez que se quede.
Scene 2: Didon's apartment at dawn Didon asks Anna to plead with Énée one last time to stay.Dido acepta la oferta, y Eneas confía a Ascanio al cuidado de Dido.
Didon accepts the offer, and Énée entrusts Ascagne to Didon's care.Blog do Dido;¿Cómo fue su primer contacto con el'Wing Chun'?
Blog do Dido; How Dido y Fedra son dos personajes literarios muy importantes en la literatura latina.
Creemos que Fedra are two very important literary characters in Latin literature.Aparece entonces Dido, sorprendida por el intento de Eneas de irse en secreto, pero aún enamorada de él.
Didon then appears, appalled at Énée's attempt to leave in secret, but still in love with him.Dido entonces empieza a cuestionarse sus sentimientos respecto a su difunto esposo.
Didon then feels resolved regarding her lingering feelings about her late husband.Ana insta a Dido a casarse de nuevo, pero Dido insiste en honrar la memoria de su marido fallecido, Siqueo.
Anna urges Didon to remarry, but Didon insists on honoring the memory of her late husband Sichée.Dido, sin embargo, está preocupada por Yarbas, el rey númida, no sólo porque le ha propuesto un matrimonio político.
Didon, however, is concerned about Iarbas, the Numidian king, not least because he has proposed a political marriage with her.Dido enfadada cuenta que si Eneas la hubiera amado realmente, él desafiaría a los dioses, pero luego le pide que le ruegue para quedarse unos días más.
Didon angrily counters that if Énée truly loved her, he would defy the gods, but then asks her to plead with him for a few days' additional stay.
