Exemple de utilizare a Diferente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero tu eras diferente al resto.
But you were different from the rest.Diferente a todo lo que había leído antes.
Diferent to all that I had read before.No está hecho diferente que su hermano.
He's not made no different than your brother.Es diferente, pero, al mismo tiempo, esto es un negocio.
It's kind of different, but at the same time, it's a business.El puente también era diferente del resto de la nave.
The bridge was also distinctive from the remainder of the ship.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
países diferentesconexiones diferentesarchivos diferenteslocalización diferentemanera diferenteforma diferentelos diferentes niveles
navegador diferentetipo diferentelugares diferentes
Mai mult
Diferente, coqueto e inmejorable ubicación en San Sebastián.
Diferent, cozy and in an excellent location in San Sebastian.Pero sucedió algo diferente con los diez leprosos en Samaria.
But the ten leprous men in Samaria were different.Muchos usuarios/clientes comparten unos recursos de diferente tipo y nivel.
Many users/customers share a varied type and level of resources.Una forma diferente y divertida de encontrar un puesto de trabajo.
This is a different and fun way to find Usar el voleibol para hacer diferente la vida de los pobres.
Using volleyball to make a difference in the lives of the poor.Diferente se ve el striptease en la casa, donde no hay tantas posibilidades.
Otherwise the striptease look like at home, when there aren't so many possibilities.La situación será diferente incluso si te mudas a una ciudad.
Even if you're moving between cities it's going to be different.Esta flexibilidad se permite adaptarse a muestras de diferente espesor.
This flexibility takes care of the effect of specimen varied thickness.Se trata de una manera diferente y muy efectiva de practicar inglés.
It is a different and very effective way to practice English.Dicho esto, la ruleta del casino también es notablemente diferente de disfrutar de la web.
That said, gambling hall roulette is also noticeably varied than enjoying online.Cuanto más diferente, más divertido, feliz y más bonito,¡mejor!
The more unusual, funnier, happy and prettier than the photos- the better!La experiencia SKIP ha sido algo muy diferente de todo lo que había hecho antes.
The SKIP experience is quite apart from anything I have ever done before.Mucho diferente y al mismo tiempolos fenómenos interconectados constituyen la realidad social.
A lot of different and at the same timeinterconnected phenomena constitute social reality.Si deseas que tu proyecto sea diferente, contacta con nosotros y te asesoraremos.
If you wish your project to be diferente, contact us and we will advise you.Cada familia es diferente, están compuestas por personas de distintas identidades y orientaciones.
Every family is diverse- it consists of people of different identities and orientation;Sin embargo, un fenómeno sísmico diferente sumergió Baia bajo el agua: el bradiseísmo.
However, it is a different seismic phenomenon that brought Baia underwater: bradyseism.Este ritmo es diferente para todos, y dependerá de tu condición física actual.
This pace will vary for everyone, and will depend on your current physical condition.¿Estás buscando una manera diferente de resaltar el estilo de tus interiores?
Are you looking for unusual ways to highlight the style of your interiors?El arte puede ser diferente en muchos aspectos, incluyendo la forma, color y forma.
The art can be differed in many ways including the shape, color, and form.Las fotografías crean algo diferente a los edificios que supuestamente documentan.
Photographs create something apart from the buildings they supposedly document.¿Cómo podría ser diferente cuando abunda la desigualdad, la discordia y la destrucción?
And how could it be otherwise, when disparity, discord, and destruction abound?Todavía me parece muy diferente a mí, así que hay cambios, hay similitudes.
It still looks kind of different to me, so there's changes, there's similarities.Este proceso será diferente de acuerdo al tipo de ícono que vas a editar.
This process will vary depending on the type of icon you're editing.Ellos determinan nuestro diferente rasgo físico y pueden predisponernos a ciertas enfermedades.
They determine our varied physical features and may predispose us to certain diseases.Disfrute de un paseo invernal diferente, por los bosques cubiertos de nieve de Baden-Baden.
So enjoy 
