Exemple de utilizare a Disfrutabas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Disfrutabas con ello.
You enjoyed it.O porque lo disfrutabas?
Or just because you enjoyed it?Disfrutabas estar allí.
You enjoy being there.Pensé que disfrutabas el riesgo.
I thought you enjoyed risk.Disfrutabas al vernos sufrir.
You enjoyed watching us suffer.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
disfruta de tu estancia
disfruta de tu visita
disfrutamos de nuestra estancia
huéspedes pueden disfrutardisfrutar de la naturaleza
disfrutar del sol
disfrutar de la vida
oportunidad de disfrutardisfruta de la diversión
disfrutar de la tranquilidad
Mai mult
Utilizare cu adverbe
disfrutar plenamente
disfrutamos mucho
realmente disfrutésimplemente disfrutardisfrutar más
disfruta de más
más disfrutoasí que disfrutaahora puedes disfrutarlo disfrutamos mucho
Mai mult
Utilizare cu verbe
quieres disfrutarpermite disfrutardisfruta jugando
seguir disfrutandoven a disfrutarvenga a disfrutarempieza a disfrutardisfruta viendo
desea disfrutarcomienza a disfrutar
Mai mult
Pensé que disfrutabas mi compañía.
I thought you enjoyed my company.¿Disfrutabas algunas pruebas más que otras?
Did you enjoy testing some more than others?Tú dijiste que disfrutabas enseñar.
Ibas y te divertías jugando y lo disfrutabas.
You went in and you had fun and enjoyed it.Entonces,¿disfrutabas mucho navegando?
So, did you enjoy sailing that much?No lo amabas ni confiabas en Él ni lo disfrutabas.
You did not love him or trust him or enjoy him.Pensé que disfrutabas estando conmigo.
I thought you enjoyed it here with me.Recuerda tu propia infancia y qué era lo que más disfrutabas de ella.
Recall your own childhood and what you enjoyed most about it.Me torturabas y disfrutabas con ello.
¿Disfrutabas los retos, romper con lo establecido y cuestionar el estatus quo?
Did you enjoy challenges, disrupting the normal, questioning the status quo?Así que lo disfrutabas mientras duraba.
So you enjoyed it while Un incidente no puede hacer que renuncies a todo lo que disfrutabas antes.
One incident cannot make Pensaba que disfrutabas con mi actor principal.
I just figured you enjoyed my leading man.Tenía la impresión de que disfrutabas hacer daño.
I got the impression that you enjoyed inflicting.IRunFarES:¿Y disfrutabas las barras KitKat, los caramelos?
IRunFar: Then you were enjoying the KitKat bars, the candy?Expandir tus horizontes te presentará cosas que ni sabías que disfrutabas.
Expanding your horizons will introduce ¿Era algo que disfrutabas con tu padre?
Was it something that you enjoyed with your father?Si disfrutabas en el pasado con juegos de laberintos, debes tener Labyrinth 2.".
If you have enjoyed labyrinth games in the past, Labyrinth 2 is a must-own.".¿Había algo que disfrutabas más que estudiar?
Was there something you enjoyed other than studying?¿Crees que disfrutabas más saliendo conmigo o con mi trabajo?
En realidad, te iba a preguntar si disfrutabas esas charlas cuando niña.
Actually, I was gonna ask Creí que disfrutabas nuestras noches en la ciudad,¿no?
I was under the impression you enjoyed our little nights on the town, no?Te sentí a ti y como disfrutabas haciéndolos sufrir.
I felt Recuerdo cuando disfrutabas con eso-susurró hacia el corto espacio que les separaba.
She breathed into the collapsing space between them,"I remember when you enjoyed that.¿Qué es lo que más disfrutabas mientras estabas en el centro?
What did you enjoy the most while 
