Exemple de utilizare a Disparas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Todavía disparas?
Still shooting?¿Me disparas por eso?
You shot me for that?Y ahora, me disparas.
Now, you give me that shot.Me disparas y me golpeas.
You shot me and now you hit.Uou, que bien disparas, Frankie.
Whoa, nice shooting, Frankie.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
grupo terrorista armado disparófuerzas israelíes dispararonratón para disparardisparar un arma
barra espaciadora para disparardispara a los enemigos
orden de disparardispararon cuatro
dispararon dos
el ratón para disparar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
solo disparaentonces disparaluego le disparóluego disparaasí que le disparésólo disparadispararon ocho
disparada recientemente
simplemente disparardisparar más
Mai mult
Utilizare cu verbe
comenzaron a dispararhaberle disparadoempezó a dispararquieres dispararsigue disparandodisparar a matar
dispararon cinco
intenta dispararacaba de dispararhaberte disparado
Mai mult
Le disparas a mi cocina, eso haces.
You shot my kitchen, that's what.¿Crees que casi le disparas al abuelo?
You think you almost shot pops?Si le disparas a su corazón, se irá rápidamente.
If you fire it at his heart, he will go quickly.Tu no usas la mira, tu disparas desde la cadera.
You don't use the sight you fire from the hip.Disparas tres haces de relámpago formando un arco delante de ti.
Fire three bolts of lightning in an arc in front of you.¿Por si te disparas en un pie?
Like if you shot yourself in the foot?¡Ni siquiera eres mi maldito cuñado,y ahora me disparas!
You're not even my brother-in-law, andnow you fuckin' shot me!¿Qué dice la ley si disparas a alguien en tu propiedad?
How does the law stand on shooting somebody on your property?Reduces la distancia con el siguiente enemigo y disparas de cerca.
You reduce the distance to the next enemy and fire close-range.Disparas una flecha que cubre el área objetivo con una nube venenosa.
Fire an arrow that fills the target area with a poisonous cloud.Volvamos a la parte en que le disparas a Zackery.
Let's get back to the story when you shot Zackery.Disparas un tiro de polvo negro que ciega a los enemigos con la nube de humo.
Fire a black powder shot, blinding nearby foes with the smoke cloud.Lo golpeas por detrás,luego le disparas en la espalda.
Hit him from behind,then shot him in the back.Disparas una flecha que puede rebotar hacia los enemigos por detrás de tu objetivo.
Fire an arrow which can bounce to the enemies behind your target.Deberíamos hablar de cómo casi me disparas en la pierna.¿Eso?
We should talk about how you almost shot me in the leg?Puedes observar la caída del proyectil pulsando Z cuando disparas.
You can watch the fall of the projectile by pressing Z when you fire.Sería una cosa terrible si le disparas a tu propio padre?
Wouldn't it be a terrible thing if you shot your own father?Muévete por el nivel yevita golpear las burbujas mientras les disparas.
Move around the level andavoid hitting the bubbles while shooting them down.¿Deberíar incluir la parte donde disparas un sospechoso desarmado?
Should I include the part where you shot an unarmed suspect?¡Nos controlan y tú le disparas a ése por hacerte esperar!
We're under a microscope. I hear you shot some kid because he made you wait!Permite saltar grandes distancias mientras corres y disparas desde el aire.
It lets you jump great distances while running and shooting from the air.La mantiene el enfoque en el sujeto mientras disparas con el enfoque automático híbrido rápido.
The maintains focus on your subject while shooting with Fast Hybrid AF.Reduces la distancia con el siguiente enemigo y disparas varias veces de cerca.
You reduce the distance to the next enemy and fire multiple times from close-range.Conduce un coche a toda velocidad mientras disparas a los motoristas que te persiguen.
Description Drive a car speeding motorists while shooting chasing you.Debes descender con tu paracaídas mientras disparas a los enemigos hasta destruirlos.
You must descend in your parachute while shooting the enemies until you eliminate them.
