Exemple de utilizare a Dominen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dominen su ira.
Curb your wrath.Deje que sus zombies dominen el mundo.
Let your botnet zombies take over the world.Cuando dominen ambos ejercicios… Es bueno.
When they master both exercises… it's good.Si puedes soñar yno dejar que los sueños te dominen;
If you can dream- andnot make dreams your masters;Sitúe centinelas que dominen la hondonada de Beardy.
You will post sentries commanding Beardy's Basin.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
dominar el mundo
domina la ciudad
mundo dominadodominar el arte
dominadas por los hombres
colina que dominadominan el paisaje
black dominalotus dominodominados por hombres
Mai mult
Utilizare cu adverbe
dominado principalmente
aún dominatradicionalmente dominadasya dominatodavía dominaahora domina
Mai mult
Utilizare cu verbe
siguen dominandoquieres dominaraprender a dominarcontinúan dominandollegó a dominartienden a dominarintenta dominartratando de dominarparecen dominarcomenzó a dominar
Mai mult
No podemos dejar que nuestros sentimientos nos dominen así.
We can't let our feelings control us like this.No dejes que las botas dominen el resto de tu atuendo.
Don't let the boots overpower the rest of your outfit.Es nervioso y sensible… porque…-… no quiere que le dominen.
Nervous, maybe- and sensitive, but he resents domination.Quienes la dominen tendrán siempre un as bajo la manga.
Those who master it always have an ace up their sleeves.No deje que los bloqueos y los olores dominen su negocio.
Don't let blockages and odours overpower your business.Dominen su apetito, y habrán subyugado la naturaleza humana.
Subdue your appetites, and you have conquered human nature.¡Que los sobrevivientes del pueblo dominen a sus opresores!
Let the survivors of the people rule over their oppressors!Dominen las profundidades de planetas usando un nuevo Exocraft: el Nautilon.
Master the depths of planets using a new Exocraft, the Nautilon.El objetivo del distrito es que estos estudiantes dominen el inglés.
The district's goal is for these students to master English.Los jugadores que dominen esta goma se beneficiarán de la….
Players mastering this rubber will benefit from maximum speed and even more….Estoy harto de que los negocios y el dinero dominen las vidas de todos.
I'm fed up with business and money dominating everyone's lives.Es lo que los oponentes tratan de dominar o prevenir que otros dominen.
It is what the opponents try to control or to prevent others from controlling.Una oligarquía racial,donde los sajones dominen a los africanos, podría ser soportada;
An oligarchy of race,where the Saxon rules the African, might be endured;Ayudan a involucrar a todos yevitan que algunos individuos dominen la conversación.
Help to engage everyone andprevent individuals from dominating.Más aún,¿cuáles serán las empresas que dominen el mercado y atraigan al mejor talento?
Moreover, which companies will dominate their market and attract the best talent?Incluso aunque te sientas impaciente,evita que las emociones dominen la conversación.
Even if you grow impatient,avoid letting emotions domain the conversation.Es de primordial importancia que los enfermeros dominen el manejo de la terapia compresiva.
It is of paramount importance that nurses master the management of compression therapy.Muchos cometen el error de dejar que sus emociones dominen su propósito/ objetivo.
Many make the mistake of letting their emotions overpower their purpose/ goal.Mantenga la cabeza fría,no permita que sus emociones dominen su razón e inteligencia.
Keep a cool head,do not let your emotions overpower your reason and intelligence.No es sorprendente por ello que las semillas premium feminizadas dominen el mercado del cannabis.
Gourmet feminized seeds are unsurprisingly dominating the cannabis market.Esta etapa asegura que los estudiantes mejoren su fluidez y dominen expresiones complejas.
This stage ensures students continue to improve their fluency and master complex expressions.Las empresas están contratando a ingenieros y técnicos que dominen la tecnología a diferentes niveles.
Companies are hiring engineers and technicians who master technology at different levels.Esto asegura que todos, independientemente de los antecedentes del estudio, dominen los conceptos básicos.
This ensures that everyone, regardless of study background, masters the basic concepts.Con esto, se evita quelas personas más abiertas o extrovertidas dominen involuntariamente las sesiones.
This avoids the loudest ormost extroverted people unintentionally dominating the sessions.Sean fecundos y multiplíquense,llenen la tierra y domínenla".
Be fruitful then and multiply,teem over the earth and subdue it!'.
