Exemple de utilizare a Dos jorobas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No dibujes más de dos jorobas.
Don't draw more than two humps.Las dos jorobas son armoniosas.
These two humps are harmonious.Más gordos que las dos jorobas.
Much bigger than the two humps*.¿Querías dos jorobas en el camello?
Did you want two humps… on the camel?Se nota por las dos jorobas.
Which you can tell by the two humps.Tiene dos jorobas que almacenan grasa para darles energía.
They have two humps that store fat to give them energy.Animal del desierto con dos jorobas.
A desert animal with two humps?Si quieres que tu camello tenga dos jorobas, entonces dibuja dos montañas empalmándose un poco.
If you want a camel with two humps, draw ¿El camello tiene una o dos jorobas?
Does a camel have one hump or two?La Isla de Boreray,visto como dos jorobas bajas con una playa en el medio cuando se ve desde el punto en el Norte Uist.
The Isle of Boreray,seen as two low humps with a beach in between when viewed from the spot on North Uist.La típica pregunta sobre camellos es:¿tienen una o dos jorobas?
The ancient camel question is: One hump or two?El camello bactriano tiene dos jorobas y una contextura fornida.
The Bactrian has two humps and a stocky build.La típica pregunta sobre camellos es:¿tienen una o dos jorobas?
About the Arabian Camel The ancient camel question is: One hump or two?El Camello Bactriano posee dos jorobas y no una, como el dromedario.
The Bactrian camel has two humps and not one, like the dromedary.Notarás que hay un paquete entre las dos jorobas del camello.
You will notice that a pack rests between the camel's two humps.Alejada unos 300 m de la costa,es un macizo montañoso con dos jorobas, donde la cara que mira hacia alta mar cae unos 80 m de pared vertical.
A distance of about 300 m from the coast,it is a mountainous massif with two humps, where the face that looks towards the sea falls about 80 m of vertical wall.En cambio yo compadezco a los camellos porque… en vez de una, tienen dos jorobas, y no tienen uso de razón!
I have pity on camels instead because they have two humps, with no use of reason!Lo cierto es que hay un punto en com n: su extensi n,su largo cuello y lomo con dos jorobas y piel de cuero son los est n en boca de quienes creen en su existencia.
The truth is that data coincides:its size, its long neck and back with two humps and leather skin are mentioned by everyone who believes it exists.Los camellos y los dromedarios son muy parecidos, pero tienen una diferencia importante,los camellos tienen dos jorobas y los dromedarios tienen sólo una.
Camels and dromedaries are very similar, but have a significant difference,camels have two humps and camels have only one.La gente que sabe, dice que es muy incomodo montar un camello normal con uno o dos jorobas, así que imagina como sería un viaje encima de un camello con tres jorobas. .
People say that riding a camel with one or two humps is uncomfortable, so imagine a long journey on a camel with three En julio de 1970, el 1.6 litros de BS1 aparecido;este modelo es reconocible por sus dos jorobas en el capó y el parachoques overriders.
In July 1970 the 1.6-liter BS1 appeared;this model is recognizable by its twin humps on the bonnet and bumper overriders.Entonces te recomendamos el tobogán de 90 pies de altura, el Monte Gushmore donde dos"jorobas" harán un sube y baja hasta llegar al final de la montaña.
Try sailing down the 90-foot tall Mount Gushmore where two humps create brisk fun-filled ups and downs on your journey to the bottom of the powder-capped mountain.En la década de 1950, miembros de la Real Fuerza Aérea llamaron partes del avión de combate Hawker Hunter"Sabrinas" debido a dos grandes jorobas en la parte inferior del avión.
In the 1950s members of the Royal Air Force dubbed parts of the Hawker Hunter jet fighter plane"Sabrinas" owing to two large humps on the underside of the aircraft.
