Exemple de utilizare a Drenan în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tener ampollas abiertas que drenan pus.
Open blisters that are draining pus.¡Parece que drenan la electricidad!
Grunting Looks like they drain electricity!Drenan reservas de energía de la Voyager.
They're a drain on Voyager's power reserves.Los senos paranasales drenan en la nariz.
Mucus made in the sinuses will drain to the nose.Por ahí drenan la sangre en la morgue.
This is where the mortuary drains the blood.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
suelo bien drenadodrenar el aceite
drena el agua
agua drenadadrenar el líquido
agua se drenedrenar la sangre
ayuda a drenardrenar el tanque
Mai mult
Utilizare cu adverbe
bien drenadodrene bien
drene completamente
Utilizare cu verbe
Parámetros técnicos de las aguas residuales drenan el petrolero.
Technical parameters of sewage drains tanker.Las aguas drenan hacia el Mar Caribe.
The waters drenan toward the Caribbean Sea.El tomillo se desenvolverá mejor en tierras que drenan bien.
Thyme will perform best in soil that drains well.Sólo drenan los reactores una vez a la semana.
They only backwash the reactors once a week.Las cebollas crecen mejor en tierras fértiles que drenan bien.
Onions grow best in fertile soil that drains well.Drenan sobre el codo, luego sobre el talón….
They drain onto the elbow, then onto the heel….Top 10 apps que drenan tu batería en segundo plano.
Top 10 background apps that are draining your phone's battery.Drenan rápidamente y evitan retener el exceso de agua.
They drain quickly and avoid excess water.Todo tipo de temas que drenan tiempo, dinero y energía.
All kinds of issues that will drain time, money and energy.Las 2-3 pulgadas de la parte superior de una placa rublizada drenan.
The top 2 to 3 inches of the rubblized slab drains.Primero drenan nuestra sangre, luego nos matan de hambre.
First they drain our blood, then La Mirabilis multiflora prospera mejor en sol completo ytierras secas que drenan bien.
It thrives in full sun anddry soil that drains well.Alumnos lindos que drenan en sus escritorios en la escuela primaria.
Cute pupils drawing at their desks at the elementary school.Las exhibiciones de color son agradables pero recuerdan que drenan la batería d….
Color displays are nice but remember that they drain your phone's battery rather quickly.Ventilaciones que drenan la humedad(Drilling Shell System).
Vents Drenan energía vital de sus adversarios reduciendo su resistencia.
They drain their opponents' vital energy while weakening their resistances.Las bandas de rodadura técnicas drenan muy rápido y no se deslizarán hacia afuera.
Technical treads drains fast and won't slide out.Drenan toda el agua y hierven todo: tierra, piedras y madera flotante.
They drain all the water and boil everything: soil, stones and driftwood.La fuerza de la vida que drenan de las víctimas les dura semanas.
The life force that they drain from the victims last them for weeks.Cuatro golpes, drenan esto cancelamos la misión y replanteamos las opciones.
Four taps, they drain this… we call off the mission, rethink our options.Los convertidores de par se extraen, drenan, inspeccionan y vuelven a conectar.
Torque converters are removed, drained, inspected and re-attached.Los arroyos drenan y depositan agua en los hábitats de humedales que se conectan.
They drain and deliver water to the wetland habitats Válvulas de giro o extracción que drenan la humedad de los tanques cuando se abren.
Twist style valve that drains moisture from the tank when opened.Sin embargo, los inventarios drenan 0,2pp al crecimiento, tras contribuir positivamente en 3T14(0,3pp).
However, inventories drained 0.2pp from growth after a positive contribution in 3Q14(0.3pp).Las ventosas en sus tentáculos drenan la fuerza vital de cualquier ser que tocan.
The suckers on their tentacles drained the life force from any being they touched.
