Exemple de utilizare a Duré în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Duré,¿qué?
I lasted, what?Eso es lo que duré.
That's how much I lasted.Duré dos semanas.
I lasted two weeks.Asistencia de Jonathan dos Santos Duré.
Assisted by Jonathan dos Santos Duré.Duré un día.-¿Por qué?
I lasted one day?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
durar mucho tiempo
durar años
duró dos
dura aproximadamente una hora
dure más tiempo
durar toda la vida
proceso puede durardurar varios días
durar meses
durar varios años
Mai mult
Utilizare cu adverbe
durar más
durar para siempre
duró aproximadamente
duró casi
solo durósólo duróa durar mucho
durar mucho
que dura más
generalmente duran
Mai mult
Utilizare cu verbe
suele durarduranduranconstruido para durardiseñado para durarduró cinco
duró nueve
fabricado para durardestinado a durarhacerlo durarparece durar
Mai mult
Intenté la dieta animal.- Duré 3 semanas.
I tried the animal diet, lasted three weeks.Duré una sola sesión.
I lasted one session.Fui a la escuela y solo duré un semestre.
I went to school and only lasted one semester.Yo duré más que Uds.
I lasted longer than you guys.Para todo este proceso de aprendizaje duré un año.
For all this learning process I lasted one year.Duré cerca de dos semanas.
I lasted about two weeks.Hice una rehabilitación de 30 días y solo duré una semana.
I would gone to a thirty-day rehab before and lasted a week.Duré dos semanas enteras.
I lasted a full two whole weeks.La primera vez que lo hice duré dos horas en automático.
The first time that I did it, I lasted two hours on auto-pilot.Duré un minuto y doce segundos.¿Te.
I lasted all of a minute and 12 seconds.Tampoco pude. Probé en medios locales y duré pocos meses.
Neither could Solo duré dos días como jefe de Jane.
I-I only lasted two days as Jane's boss.Vas a tener trabajo seguro” y duré te lo juro 4 días contados(*risas*).
You will have a job for sure” and Duré un día porque… dijiste que me amabas.
I lasted a day because you said you loved me.Un año después volví a probarlo,y también duré otros seis meses aproximadamente.
A year later, I performed the experiment again,and also lasted six months or so.Duré un mes por… esa mirada que me observa.
I lasted a month because Of that gaze staring at me.Pienso que duré tres meses con éste método.
Duré un año por… la sonrisa que me dabas.
I lasted a year because of the smile you used to give me.Con las otras duré una semana, luego no pasó nada por 6 meses.
With other girls it lasted a week, then for 6 months we did nothing.Duré un poco más, pero no fue por fortaleza mental.
I lasted a little longer, but it wasn't because of mental fortitude.Y si no duré ni 6 horas allí, mucho menos 6 meses solo.
I wouldn't last six hours down there, let alone six months.Duré mas de lo que pensaba tengo muchos puntos fuertes y nunca pensé que hubiera podido.
I lasted longer than Solo duré dos días… porque estaba hablando con alguna chica.
I lasted all of two days because Las transferencias duran al menos 9 días y sus comisiones son muy elevadas.
Such money transfers take at least 9 days and there are very high fees.
Synonyms are shown for the word 
