Exemple de utilizare a Eficacia în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un e-mail que tiene la eficacia de un folleto.
An email with the effectiveness of a flyer.Cada lote se pone a prueba para confirmar su pureza, calidad y eficacia.
Each batch is tested over 262 times for purity and potency.Por primera vez, la eficacia… 27,70€ Cómpralo ya!
Por primera vez, la eficacia… 27,70€ Buy it now!Respetan el ecosistema cutáneo sin comprometer su eficacia.
They respect the cutaneous ecosystem without compromising on effectiveness.La calidad y la eficacia del producto se multiplican.
The quality and potency of the product multiplies.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
mayor eficaciauna mayor eficaciaeficacia alta
máxima eficaciaeficacia operacional
eficacia general
la eficacia operacional
relación costo-eficaciaeficacia operativa
eficacia energética
Mai mult
Utilizare cu verbe
aumentar la eficaciamejorar la eficaciaevaluar la eficaciademostrado su eficaciaaumentar su eficaciamejorar su eficaciagarantizar la eficaciafortalecer la eficaciaincrementar la eficaciaresponder con eficacia
Mai mult
Utilizare cu substantive
eficacia de la ayuda
evaluación de la eficaciaeficacia del desarrollo
eficacia de las medidas
aumento de la eficaciaeficacia de la asistencia
eficacia de los programas
eficacia del sistema
mejora de la eficaciaeficacia de la aplicación
Mai mult
Algunos medicamentos pueden afectar la eficacia de riluzol.
Some medicines can affect how riluzole works.Enviar tema« eficacia del"try- catch"» a un amigo.
Author Topic: eficacia del"try- catch"(Read 956 times).Evidencia científica sobre la eficacia del tratamiento.
Scientific evidence about the treatment's potency.No conserve esta agua para usarla de nuevo, puesto que perderá su eficacia.
Do not save the water for later use-it will lose its potency.Algunos medicamentos pueden afectar la eficacia de este medicamento.
Some medicines can affect how this medicine works.Metacam mostró eficacia desde el día 0 al 14 en comparación al grupo de control.
Metacam was effective from day 0-14 compared to the control group.Algunos medicamentos pueden afectar la eficacia de cetuximab.
Some medicines can affect how cetuximab works.La investigación sobre la eficacia de los protocolos de tratamiento con inyecciones de células madre.
Research into the effectiveness of treatment protocols with stem cell injections.Algunos medicamentos pueden interferir con la eficacia de este medicamento.
Some medicines can affect how this medicine works.Además no son transgénicas yson probadas rigurosamente para su seguridad y eficacia….
They're also non-GMO plusrigorously tested for safety and potency….En Phoenix en julio,me sorprendió la eficacia del aire acondicionado.
For Phoenix in July,I was amazed at the effectiveness of Garantizamos la calidad de nuestros productos, así como su pureza y eficacia.
We guarantee the quality of our products as well as their purity and potency.Además, a veces se utiliza para investigar la eficacia de ciertos tratamientos.
It is also sometimes used to find out how certain treatments are working.Enviar Descripción de Julia Otero:"Scotland Yard está demostrando una enorme falta de eficacia".
Send Julia Otero:"Scotland Yard está demostrando una enorme falta de eficacia" description.Relación entre esa carga de morbilidad y la eficacia de los tratamientos.
Relating the burden of anxiety and depression to effectiveness of treatment.Su poder o eficacia queda exhibido cuando aparece(pratibhāsane) una falta de similitud(atādrūpya) entre la cosa imaginada y la cosa real, como en el caso de una serpiente imaginada en una cuerda.
Its power or efficacy is shown when there is appearance(pratibhāsane) of a lack of similarity(atādrūpya) between the imagined thing and the real thing, as in the case of a snake being imagined in a rope.Algunos alimentos y medicamentos pueden afectar la eficacia de la indometacina.
Some medicines can affect how meloxicam works.Otra forma de usar los rotafolios ha demostrado su eficacia en Bolivia: los propios participantes asumen el rol del moderador y explican las situaciones en las figuras a grupos de dos o tres personas.
Another form of using the flipchart posters has proven effective in Bolivia: the participants themselves take up the role of the moderator and explain the situations on the pictures in groups of two or three people.Aquí se obtiene una visión muy buena de la eficacia del producto.
Here one gets a very good insight into the effectiveness of Si un medicamento alternativo puede tener la misma eficacia que el medicamento que usted solicita, y no causa más efectos secundarios ni otros problemas de salud, por lo general, no aprobaremos su solicitud de excepción.
If an alternative drug would be just as effective as the drug you are asking for and would not cause more side effects or other health problems, we will generally not approve your request for an exception.Estrella Galicia recibe el"Premio de Oro Eficacia" en la categoría de Medios.
Estrella Galicia receives the"Premio de Oro Eficacia" in the Media category.Nuestro entrenador personal será un guía que te dará apoyo, asesoramiento y empuje para conseguir aquello que te propongas, con salud ysiguiendo un programa personalizado con seguridad, eficacia y cuidándote al máximo.
Our personal trainer will be a guide who will give you support, advice and push to get what you propose, with health andfollowing a personalized program with safety, efficiency and taking care of to the maximum.Los embragues son componentes fundamentales para la eficacia y la funcionalidad de tu tractor SAME.
Clutches are fundamental components in the efficiency and function of your SAME tractor.En el caso de la reforestación, los proyectos de carbono en las fincas certificadas según la Red de Agricultura Sostenible(SAN),Rainforest Alliance puede auditar al proyecto de carbono junto con la auditoría SAN para óptima eficacia.
In the case of reforestation, carbon projects on farms certified to the standards of the Sustainable Agriculture Network(SAN),the Rainforest Alliance can audit the carbon project in conjunction with the SAN audit for optimal efficiency.Dos de los estudios evaluaban específicamente la eficacia de Imvanex como refuerzo.
Two of 
