Exemple de utilizare a Ejercitó în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y ahí ejercitó.
And there you practiced.El ejercitó ese musculo.
He exercised that muscle.Al igual que Ture y Marley, ejercitó regularmente.
Just like Ture and Marley, he exercised regularly.Ejercitó su poder guerreando contra Dios;
He has trained his powers to war against God;¿Cuándo fue la última vez que alguno de ustedes ejercitó el cuerpo o la mente?".
When is the last time one of you exercised either your body or your mind?".Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ejercitar sus derechos
ejercitar los derechos
usuario podrá ejercitarposibilidad de ejercitarderecho a ejercitarmomento ejercitarejercito de salvación
ejercitar ningún tipo
ejercita tu mente
ejercita tu memoria
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ejercito paquistani
ejercitar gratuitamente
Utilizare cu verbe
desea ejercitar
Ejercitó sus funciones en Alemania y en Francia.
She practised her duties in Germany and in France.El equipo de comprobación siguió con el remolque y ejercitó cada válvula.
The Ejercitó un montón de agresión sobre esta víctima.
He worked out a lot of aggression on this victim.Entiendo que en el pasado usted ejercitó reclamos sobre artefactos similares?
I understand that in the past you have exercised similar claims to items like this?Usted ejercitó terrible juicio Cuando usted se acostó con Rachel King.
You exercised terrible judgment when you slept with Rachel King.Frecuentó el Cincinnati Medical College y ejercitó la profesión de dentista en Nueva York.
He attended the Cincinnati Medical College and exercised the profession of dentistry in New York.El ejercitó de la Unión obligó a Corky a continuar de servicio, hasta hace dos meses, cuando él y yo fuimos licenciados.
The union army forced Corky to continue his service, until two months ago, when he and I were mustered out.El curso, con esos auditores a los que se enseñó y ejercitó hasta que incluso dormidos hubieran podido recitar los fundamentos, demostró tener tanto éxito que L.
With those auditors taught and drilled until they could chant the basics in their sleep, the course proved so successful that L.Ejercitó las funciones normalmente reservadas sólo a hombres durante este tiempo, como dar bautismos y administrar otros sacramentos, así como predicar.
Hancock exercised functions normally reserved solely to men during this time in Latter Day Saint history, such as performing baptisms and administering other ordinances, as well as preaching.Cuando el rey Adolfo fue depuesto y murió en 1298,Alberto II de nuevo ejercitó la dignidad electoral sajona votando por su cuñado Alberto I de Habsburgo.
Upon King Adolf's deposition and death in 1298,Albert II again exercised the Saxon electoral dignity by voting for his brother-in-law Albert I of Habsburg.Tan pronto como Etta ejercitó demasiada fuerza con su mano ó la utilizó para las tareas del hogar, el edema se desarrolló de nuevo y el dolor se hizo más fuerte.
As soon as Etta exercised too strongly with her hand or used it for household tasks, the edema developed again and the pain became stronger.Según el diario de Ruanda, The New Times, el 14 de septiembre de 2018,el Presidente Paul Kagame ejercitó su prerrogativa de piedad y liberación temprana concedida a Umhoza, así como a otros 2000 condenados.
According to Rwanda's newspaper, The New Times, on September 14, 2018,President Paul Kagame exercised his prerogative of mercy and granted early release to Umhoza, as well as to 2000 other convicted persons.Washington y su ejercitó acamparon en Valley Forge en diciembre de 1777, a unos 32 kilómetros de Filadelfia, y permanecieron ahí durante los siguientes seis meses.
Washington and his army encamped at Valley Forge in December 1777, about 20 miles(32 km) from Philadelphia, where they stayed for the next six months.Su amplio patrimonio fue aumentado por la industria de Probo, el jefe de la familia Anicia;quien compartió con Graciano los honores del consulado, y ejercitó, cuatro veces, el alto cargo de Prefecto del pretorio.
Their ample patrimony was increased by the industry of Probus,the chief of the Anician family; who shared with Gratian the honors of the consulship, and exercised, four times, the high office of Praetorian praefect.Se dice que ejercitó su arte desde 1202 hasta 1236.
He is said to have exercised his art from 1202 Sostiene que el retraso en la ejecución de la pena capital contra el autor fue el resultado de las circunstancias en que el autor ejercitó su derecho de apelación contra la sentencia ante el Comité Judicial del Consejo Privado.
It submits that the delay in carrying out the death sentence against the author resulted from the author's exercise of his right to appeal against conviction and sentence to the Judicial Committee of the Privy Council.La cabeza de la familia ejercitó el gobierno supremo(bajo Dios), sobre todos sus descendientes.
The head of the family exercised the supreme rule(under God), over all his descendants.De aquí proceden esos tarots, cuya antigüedad, revelada al sabio Court de Gebelin, por la misma ciencia de los jeroglíficos y de los números,tanto ejercitó, más tarde, la dudosa perspicacia y la tenaz investigación de Etteilla.
Hence came those Tarots, the antiquity of which, revealed to the erudite Court de Gebelin by the science of hieroglyphs and numbers,so exercised later the doubtful perspicacity and persistent investigation of Etteilla.Con ese fin,impartió conferencias y ejercitó a esos auditores en un conjunto de descubrimientos relacionados, avances sensacionales y destrezas.
To that end,he lectured and drilled those auditors on an array of related discoveries, breakthroughs and skills.Cumplido lo establecido por el derecho, el 18 de diciembre de 1997 se promulgó en nuestra presencia el decreto mediante el que reconocíamos que el Siervo de Dios ejercitó en grado heroico las virtudes teologales, cardinales y complementarias.
Due process having been completed, on December 18th 1997 in Our presence a decree was promulgated in which We recognised that the Servant of God was heroic in his exercise of theological, cardinal and related virtues.Fue capaz de derrotar a todos sus rivales y su ejercitó mató a Ibn al-Zubayr en 692, acabando con un período de excepcionales turbulencias.
He was able to defeat all of his various rivals, and his army killed Ibn al-Zubayr following a siege of Mecca in 692, bringing this period of exceptional turbulence to an end.Ejercitó su derecho a un examen independiente del fondo de las dos decisiones adversas y asistió a audiencias ante el Tribunal de Revisión de Asilo y Refugio que fueron justas e imparciales.
He exercised his right to independent merits review of both adverse decisions and attended hearings before the Refugee Review Tribunal that were fair and unbiased.Por consiguiente, durante el desmoronamiento de la Unión Soviética,el pueblo de Nagorno-Karabaj ejercitó su derecho a la libre determinación de manera pacífica de conformidad con las normas soviéticas e internacionales existentes.
Consequently, during the breakdown of the Soviet Union,the people of Nagorny Karabakh exercised their right of self-determination peacefully and in accordance with the existing Soviet and international laws.Recalca que la manera como ejercitó él su libertad de expresión no lesionaba los derechos ni la reputación de los demás, ni amenazaba la seguridad nacional o el orden público, ni la salud o la moral públicas.
He emphasizes that the way he exercised his freedom of expression did not infringe the rights or reputations of others, nor did it threaten national security or public order, or public health or morals.En el mes de abril, la Unión Europea también ejercitó con éxito su capacidad de despliegue en Bosnia y Herzegovina de una fuerza de reserva estratégica en perspectiva y de fuerzas tácticas de reserva en el teatro de operaciones.
During April, the European Union also successfully exercised its ability to deploy a strategic, over-the-horizon reserve force and tactical in-theatre reserve forces into Bosnia and Herzegovina.
