Сe înseamnă EJERCITARÁ în Engleză - Engleză Traducere

• exercise

Exemple de utilizare a Ejercitará în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

¿Con qué frecuencia ejercitará al perro?*.
How often will you exercise your pet?*.

Ejercitará sus músculos sin darse cuenta.
You will exercise your muscles without realizing it.

Este juego con números ejercitará tu memoria.
This number game will make you exercise your memory.

Su Betta"ejercitará" sus aletas cuando vea su reflejo.
Your Betta"exercise" their fins when they see their reflection.

Si ustedes ejercitan la fe, Dios ejercitará el poder.".
If you will exercise faith, God will exercise power.".

¡Cubo ejercitará su mente y le mantendrá desafiado por horas!
Cube will exercise your brain and will keep you challenged for hours!

Acuéstese sobre un costado y deje el brazo que ejercitará arriba.
Sujete la banda y doble Lie on your side with your exercising arm up.

Esta tarea difícil ejercitará perfectamente su cerebro.
This difficult task will exercise your brain.

Entretenido juguete para su mascota con la que además ejercitará la mandíbula.
Entertaining toy for your pet that also exercised the jaw.

Y según construyan, su hijo ejercitará el pensamiento flexible y la cooperación.
And as you build, your youngster will work on flexible thinking and cooperation.

Así ejercitará las distintas partes de su cuerpo y tendrá menos probabilidades de aburrirse.
You will exercise different parts of your body and will be less likely to get bored.

Sin embargo, si es atacada, Uganda ejercitará su derecho a defenderse.
However, if attacked, Uganda would exercise its right to defend itself.

Por otra parte, debe reconocerse que posee el derecho legítimo a defenderse contra la agresión, y que lo ejercitará.
On the other hand, it must be recognized that it has, and shall, exercise the legitimate right of self-defence in the face of aggression.

Un oficial cuidadoso ejercitará su ingenio buscando la manera de superar tales dificultades.
A careful officer will exercise his wits in finding a way round such difficulties.

Es una animada, provocativa novela que ejercitará su mente».[26].
A Little Knowledge is a lively, thought-provoking novel that will exercise your brain."[31].

Si ustedes escuchan eso, esto ejercitará sus conciencias, y los llevará al arrepentimiento.
If you hearken to that, it will exercise your conscience, and bring you to repentance.

Comenzar a ejercitarte te ayudará no sólo a tener músculos más fuertes, sino que también ejercitará tu fuerza de voluntad.
Regular physical exercise leads not only to stronger muscles, but will exert your willpower as well.

Estudiando atentamente el juego de las tres fuerzas, el buscador se ejercitará en reconocer la acción de las influencias"A" y"B" y en distinguir entre ambas.
By studying the play of the three forces attentively, the searcher will train himself to recognize the action of the'A' and'B'influences, and distinguish between them.

Propuestas de conformidad con la resolución F del Acta Final para una disposición sobre la agresión, que contenga la definición y los elementos de los crímenes de agresión y las condiciones en las cuales la Corte Penal Internacional ejercitará su competencia respecto de este crimen PCNICC/2002/2/Add.2.
Proposals pursuant to resolution F of the Final Act for a provision on aggression, including the definition and Elements of Crimes of aggression and the conditions under which the International Criminal Court shall exercise its jurisdiction with regard to this crime PCNICC/2002/2/Add.2.

Por ejemplo, el apartado b del párrafo 1 del artículo 4 dice que, siempre que haya recursos, el Ministro de Educación ejercitará sus facultades de promover la educación de la población del país estableciendo instituciones que fomenten el desarrollo espiritual, cultural, moral, intelectual, físico, social y económico de la comunidad.
For example, section 4(1)(b) states that the Minister of Education shall, subject to available resources, exercise the powers conferred on him to ensure the promotion of the education of the people of Dominica by the establishment of institutions for the purpose of fostering the spiritual, cultural, moral, intellectual, physical, social and economic development of the community.

Aunque el presente documento se concentra principalmente en la cuestión de una definición adecuada, Alemania es plenamente consciente de que esa cuestión está vinculada indisolublemente a la segunda cuestión crucial que se indica en el párrafo 2 del artículo 5 del Estatuto y en el mandato de la Comisión Preparatoria, a saber, las condiciones en que la Corte Penal Internacional ejercitará su competencia respecto de ese crimen.
While this paper is focused primarily on the question of an appropriate definition, the German side is fully aware that this question is inseparably linked to the second crucial question as contained in article 5, paragraph 2, of the Statute, as well as in the mandate of the Preparatory Commission, i.e., the conditions under which the International Criminal Court shall exercise its jurisdiction with respect to this crime.

Tendrá a su mando todas las fuerzas civiles y militares y ejercitará poderes especiales por decreto oficial.
He will command all civil and military forces and exercise special powers by official decree.

Incluir una descripción clara y precisa de los datos personales respecto de los cuales ejercitará los derechos que les confiere la LEY.
Include a clear and precise description of the personal data in regard to which the data owner will exercise the rights conferred by LAW.

De conformidad con anteriores decisiones constante, la comunidad religiosa debe garantizar igualmente como condición previa para su reconocimiento como entidad de derecho público que respeta el derecho vigente, en particular que ejercitará la facultad soberana que se le confía solamente observando sus obligaciones constitucionales y demás de carácter legal, Según la antes mencionada decisión de el Tribunal Constitucional Federal, sin embargo, no cabe exigir les ninguna lealtad a el estado además y por encima de esto.
In accordance with past consistent decisions, the religious community must guarantee as a further precondition for recognition as a corporation under public law that it respects the current law, in particular that it will exercise the sovereign power entrusted to it only in compliance with its constitutional and other statutory obligations. According to the above decision of the Federal Constitutional Court, however, no loyalty towards the state may be required over and above this.

En caso de separación, declaración de nulidad o disolución del matrimonio, sólo el padre a quien se haya concedido la custodia de los hijos ejercitará la patria potestad, pero las decisiones más importantes en el mejor interés del niño serán adoptadas por ambos padres, de común acuerdo.
In case of separation, declaration of nullity or dissolution of marriage, only the parent who has been awarded the custody of children exercises parental authority, although the most important decisions in the children's interests are to be made by parents by common agreement.

Se pueden tomar clases, ejercitar el taqueo y organizar prácticas de cuatro chukkers.
You can take classes, practice stick and ball, or organice 4 chukker practices..

Para mantenerlo hay que ejercitarlo¿lo ejercita conscientemente?
To keep it, you must practice it… do you consciously practice it?

Aunque fue diseñado para el ejercito, puede ser utilizado por paramédicos.
Though designed for the military, it could be used by paramedics.