Exemple de utilizare a Eliges în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eliges al Hombre.
You elect the man.Lana merino ofibra sintética, tú eliges.
Merinos wool orsynthetic fibre, your choice.Si me eliges traeré la paz.
If you elect me I will bring peace.Es posible establecer un equilibrio si eliges alimentos saludables.
Balance is possible if you make healthy meal choices.Tú eliges el lenguaje y la plataforma.
Your choice of language and platforms.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
elija entre una selección
viajeros eligieronelegido presidente
derecho a elegirgracias por elegirelegido miembro
elige entre miles
hora de elegirel consejo eligióconsejo eligió
Mai mult
Utilizare cu adverbe
elegido democráticamente
elegir libremente
recién elegidoimportante elegirdifícil elegirpor favor elijaluego elijaderecho a elegir libremente
simplemente elijarecientemente elegido
Mai mult
Utilizare cu verbe
queda elegidopermite elegirdejarme elegirelija create
ayudarle a elegirelija usar
ayudarte a elegirquiere elegirelegir recibir
trate de elegir
Mai mult
Todo esto es posible cuando eliges comprar en'The Loop'. Servicios.
All of this is possible when you elect to shop in'The Loop'. Services.Eliges un vuelo en otra fecha posterior.
You opt for a flight on a different date.Estación u hospital, tú eliges, pero necesitamos tu declaración ahora.
Precinct or hospital, your choice, but we need a statement now.Tu eliges, aunque aun así, yo recomendaría DC.
Your choice though I would still recommend DC”.Lo que estoy diciendo es que eliges un enfoque muy relajado de disciplina.
All I'm saying is, you opt for a very relaxed approach to discipline.Tu eliges el sitio. Voy a sacarte a cenar.
You pick the place, I'm gonna take you out to dinner.Las pastillas Piezo usan cristales que generan una señal cuando eliges la cuerda.
Piezo pickups use crystals that generate a signal when you pick the string.Si eliges tener una entrada en el listado en newzealand.
If you opt in to having a listing on newzealand.Callie elige algunas melodías, tú eliges algunas melodías y todo para elevar el espíritu.
Callie Tú eliges, tienes toda la música del mundo a tu alcance.
Your choice, you have all the music in the world at your fingertips.Con"Operación Devolver" tú eliges las obras de caridad y Dunder Mifflin las apoya.
With"Operation Give Back," you pick the charities Dunder Mifflin supports.Si eliges Chat, haz clic en Iniciar chat para comenzar una sesión de chat.
If you select Chat, click Start Chat to start a chat session.Escalando Tu eliges el lugar y yo elegiré la hora.
Climbing You pick the place and I will choose the time.Si eliges tener esa cobertura, pagas una prima mensual.
If you select to have the coverage,Cuando activas un contrato eliges otra persona para iniciar una negociación de intercambio.
When Eliges un buen restorán y como dicen, sabes, la comida se ordena sola.
Pick a good restaurant, and they say, you know, the food orders itself.Supongo que eliges la Segunda Puerta, con el auto eléctrico,¿correcto?
I'm guessing you chose the Door Number Two, with the electric car, right?Tú eliges cuándo, dónde y cómo quieres trabajar en tu proyecto.
You pick when, where, and how you want to work on your project.Si eliges hacerlo de esta manera, debes tomar 250 mg por día.
If you chose to do it this way,Tú eliges el placer: la humillación de ser atrapada… o el besarme.
It's your choice of pleasure… the humiliation of getting caught… or kissing me.Si eliges Bluetooth, deberás emparejar tu dispositivo con otro.
If you select Bluetooth, Si eliges México como tu país, se te facturará en pesos mexicanos.
If you select Mexico as your country,Si eliges una videocámara Canon, escogerás las mejores imágenes digitales.
If you opt for a Canon video camera,Si eliges líneas sutiles y finas, afila el delineador con el afilador incorporado.
If you opt for subtle, fine lines, sharpen the liner with the built-in sharpener.Una vez que eliges tu mueble preferido, este aparece inmediatamente en pantalla.
Once you select your preferred piece of furniture it appears on the screen immediately.
