Exemple de utilizare a Embosca în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mientras Ned, lo embosca por detrás.
While Ned will ambush him from the rear.Cuando los Earp se acerquen, los embosca.
When the Earps come looking, you bushwhack them.Embosca a un objetivo y le inflige daño.
Ambush a target, instantly dealing damage to them.Acaba con los rivales, embosca, arriesga y gana.
Knock out rivals, ambush, take risks and win.Embosca a un objetivo y le inflige daño al instante.
Ambush a target, instantly dealing damage to them.Consigue un vehículo y embosca a Paulie desde la orilla.
Grab some wheels and ambush Paulie from the shore.¿Engaña a estos muchachos para que vengan,y luego los embosca?
You dupe these guys into coming down here,then you ambush them?En la azotea de la escuela, el embosca a Qi Yue para matarla.
At the school's rooftop, he ambushes Qi Yue and wants to kill her.Embosca a Shuri, pero es herido por Visión quien lo ataca.
He ambushes Shuri, but Pero en el número 22, Nick Fury la embosca y la mata.
But in issue 22, she is ambushed and killed by Nick Fury.Rick embosca al Gobernador y los dos luchan en una pelea a puñetazos.
Rick ambushes The Governor and the two struggle in a fist fight.Damon y Bonnie van a recuperar a Klaus,pero Alaric embosca a Damon.
Damon and Bonnie go to retrieve Klaus,but Alaric ambushes Damon.Gorast entonces la embosca, pero Gali la ataca con agua.
Gorast then ambushes her, but Gali throws Y el camuflaje parecido a un palo es de otra clase de oruga carnívora es muy eficaz cuando embosca su presa.
And the stick-like camouflage of another kind of meat-eating caterpillar is just as effective when ambushing prey.Warlord embosca a Deathstroke y su flota y exige que se rindan.
Warlord ambushed Deathstroke and his fleet and demanded that they surrender.Karly y un grupo de soldados lo persiguen, pero la araña las embosca, mata a la mayoría de los soldados y captura a Karly.
Karly and a group of soldiers pursue it, but the spider ambushes them, kills most of the soldiers, and captures Karly.El equipo embosca a los X-Men en medio de un juego amistoso de béisbol.
The team ambushes the X-Men in the middle of a friendly baseball game.Nick y Red están estacionados juntos en Schofield Barracks,Hawaii cuando la Armada Imperial Japonesa embosca la base el 7 de diciembre de 1941.
Nick and Red are stationed together at Schofield Barracks,Hawaii when the Imperial Japanese Navy ambushes the base on December 7, 1941.Ryūgan embosca a Gaara y Kankuro que terminó con Kankuro por desafiarlo.
Ryūgan ambushed Gaara and Kankurō which ended with Kankurō challenging him.Lleva a Spider-Man a Central Park con la ayuda de Camaleón, que se disfraza deKraven para usarlo como señuelo mientras el verdadero Kraven embosca al héroe.
He leads Spider-Man to Central Park with the help of Chameleon,who disguises himself as Kraven to use himself as a decoy while the real Kraven ambushes the hero.En el camino, Shere Khan los embosca y hiere a Bagheera, pero Mowgli logra escapar.
En route, Shere Khan ambushes them and injures Bagheera, but Mowgli manages to escape.Embosca e intenta asesinar a Nick Fury, y luego ataca a Rogers, Natasha Romanoff y Sam Wilson.
He ambushes and seemingly assassinates Nick Fury, and later attacks Rogers, Natasha Romanoff and Sam Wilson while they are driving.Cuando Barry se va para usar el baño,Ken embosca a Barry e intenta matarlo, solo para que Vanessa intervenga y rompa con Ken.
When Barry leaves to use the restroom,Ken ambushes Barry and attempts to kill him, only for Vanessa to intervene and break up with Ken.Curtis embosca a los pasajeros, les saca la gasolina y rapta a Blake, llevándola a una casa con múltiples explosivos.
Curtis then ambushes the passengers, knocking them out with knock-out gas and abducting Blake, taking her into a house rigged with multiple explosives.Un escuadrón de combatientes Quimera los embosca cerca de Mount Pleasant, Pensilvania, obligando a Capelli y Malikov a abandonar a los Remanentes.
A squad of Chimeran fighters ambush them near Mount Pleasant, Pennsylvania, forcing Capelli and Malikov to ditch the Remnants.Flowey embosca al grupo y les derrota usando las almas de todos los monstruos, lo que le proporciona el poder suficiente para volver a su forma anterior: Asriel.
Flowey ambushes the group, using the souls of all the monsters to take an older Asriel's form to fight the human.En la mansión,Jim embosca a Edward y pelea con él; Edward se niega a pelear hasta que Jim abofetea a Kim cuando intenta intervenir.
In the mansion,Jim ambushes Edward and fights with him; Edward refuses to fight back until he sees Jim slap Kim as she attempts to intervene.En el episodio"The Fall of Asgard", embosca a Eitri y los duendes antes de que puedan llegar a su forja y termina peleando contra ellos y Iron Man.
In the episode"The Fall of Asgard", he ambushes Eitri and the Dwarves before they can make it to their forge and ends up fighting them and Iron Man.En el juicio de su padre, ella lo embosca, pero es interrumpido por la SCPD, toda la prueba es una trampa, lo cual es desconocido para Laurel Lance.
At her father's trial, she ambushes him, but is interrupted by SCPD, the entire trial being a trap, which is unknown to recently welcomed back Laurel Lance.Cuando el Gringo embosca al empleado de la Embajada, se entera de la operación de trasplante y se apresura a salvar al niño, quien sin éxito ha intentado apuñalarse en el hígado.
When the Gringo ambushes the Embassy employee, he learns about the transplant operation and rushes to save the Kid, who has unsuccessfully attempted to stab himself in the liver.
Synonyms are shown for the word 
