Exemple de utilizare a Empape în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ydeja que la miel la empape.
And let the honey soak through.Así que empape para arriba, mis bebés.
So soak it up, my babies.Que una lluvia de color me empape.
Let rain soaked colour drench me.Empape la planta al momento del trasplante.
Drench plant at time of transplant.Deja que la lluvia empape la tierra seca, agrietada.
Let the rain drench the dry, cracked earth.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
paño empapadoempapado en agua
empapado en sangre
empapado en sudor
empapado de sangre
trapo empapadoalgodón empapadoempapado de sudor
empapado hasta los huesos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
completamente empapado
Utilizare cu verbe
Empape una toallita suave en agua tibia.
Use a soft washcloth soaked in warm water.Dejo que el guion me empape cuando lo leo por primera vez.
I let the script wash over me when I first read it.Empape una toalla de papel con aceite vegetal.
Saturate a paper towel with vegetable oil.Deje que la mezcla empape la tela por hasta 15 minutos.
Allow mixture to soak into fabric for up Empape los síntomas con este baño terapéutico.
Soak away symptoms with this therapeutic bath.Con fibras transpirables que evitan que el sudor empape la prenda.
With breathable fibers that keep sweat from soaking the garment.Empape cañones Flanqueado por torres anteriormente citado nosotros.
Steep canyons towered above us.Limpia y cambia la venda todos los días o cuando la sangre empape la almohadilla.
Clean and replace the bandage daily or whenever blood soaks through the pad.Empape ambos lados del bizcocho en la mezcla de café.
Dip both sides of the sponge fingers in the coffee mix.Sangrado inusualmente excesivo(que empape la toalla sanitaria o el tampón cada hora).
Unusually heavy bleeding(soaking through a sanitary napkin or tampon every hour).Empape un hisopo de algodón estéril en la mezcla de la limpieza.
Dip a sterile cotton swab into the cleaning mixture.Todas las prendas de moto están recubiertas para impedir que el agua empape los tejidos.
All textile riding garments are coated to prevent water soaking into the fabric.Empape todas las plantas y/ o árboles que no puedan eliminarse.
Drench all plants and or trees that can not be removed.Hasta que la sangre empape nuestro patio delantero, simplemente no es nuestro problema.
Until the blood soaks our front yard, it's just not our problem.Empape hasta que el agua se escurra por el fondo de la maceta.
Drench until there is runoff from the bottom of the pot.Luego de aplicarlo, empape bien el césped y las plantas circundantes con mucha agua fresca.
After application, thoroughly saturate surrounding grass and plants with fresh water.Empape la gasa limpia con la mezcla de agua con peróxido de hidrógeno.
Dampen clean gauze with the hydrogen peroxide and water mixture.Dejamos que empape y enfríe mientras que en otro molde hacemos la mezcla.
Allow it to soak and cool while you make the mixture in another tin.Empape la cara para emulsionar el aceite de limpieza, enjuague bien con agua.
Wet face to emulsify cleansing oil, rinse thoroughly with water.Empape su tensión durante una sesión de tanque flotante de 1 hora en Queenstown.
Soak away your tension during a 1-hour float tank session in Queenstown.Empape completamente el rodillo y mantenga un borde húmedo para lograr un acabado uniforme.
Fully saturate the roller, maintaining a wet edge for even finish.Empape un algodón con jugo de granada y presione ligeramente en el recto.
Saturate a cotton ball with pomegranate juice and push it slightly into your rectum.Empape completamente con agua las colillas de los cigarrillos antes de tirarlas.
Completely douse cigarette butts and ashes with water before throwing them away.Empape las superficies de fieltro(ambos lados) de una tarjeta limpiadora con líqui.
Dampen the felt surfaces(both side) of a cleaning card with optional cleaning liquid.Empápese de la Palabra de Dios, la historia de Jesús nuestro Salvador.
Pour yourself into God's Word, the story of Jesus our Savior.
